VERINHA, VERININHA DE SEU STEFANINHO DEVE PROSSEGUIR EM SUA JORNADA … ERA ESTE O DESEJO DE MEU GRANDE E ETERNO AMOR, STEFAN RATH, A QUEM DEDICO ESTE BLOG E TODO O COMPLEXO WWW.VERINHA.DE

Queridos, vou colocar algumas fotos no estilo antigo. Hoje não pretendo escrever, depois comento com vocês.

Foto minha, batida no dia 25 de maio de 2005 (auto-retrato), 55 dias após a partida de nosso amado Stefaninho

Esta foto saiu por engano, mas ficou espontânea. O disparador bateu a foto sem eu querer.

Nesta foto saí meio diferente, mais madura, sei lá… Mas até que não ficou tão mal, né? (as três fotos foram batidas em 25-05-05)

Stefaninho, quando batemos a série de fotos de nosso novo carro (pictures de setembro de 2004), um MAZDA, encomendado em 01.04.2004, 1 ano antes da partida de Stefan. Ele ainda comentara: „Será que vou viver o suficiente para que valha a pena comprar este carro?…“… Mas estávamos alegres e esperançosos, caso contrário não faríamos tal aquisição.

Mesma foto, aproximei um pouco Stefan (close)

Outro contexto… Nosso sobrinho e afilhado, Henrique Antonio, do qual Stefan fez questão absoluta de ser padrinho. Na foto ele está na Alemanha, por ocasião da viagem da família este ano, e usa um pijaminha que Stefan usara quando fôra também um bebezinho, modelito de Mamy Rath… juro!

Dacio, meu irmão, numa sorveteria italiana na Reichsstrasse, também na viagem deste ano… Fui eu que bati a foto (aliás todas deste post, exceto as na que apareço ao ar livre) e ele está o próprio cômico francês Jacques Tati… achei um barato a foto!

Meu primeiro passeio de bike via Promenade, na Reichsstrasse. Detalhe: por causa das calças largas, jaqueta enorme, bolsa caindo na cintura, etc e tal, eu pareço gorda enquanto estou magérrima… Foto batida por uma vendedora da Aloe-Vera que estava me convidando para participar do negócio.

Uma foto da Promenade, local paralelo à Reichsstrasse com acesso permitido a pessoas e bicicletas. Tirei muitas fotos, mas o espaço aqui é pequeno. Aqui vê-se o riacho e algumas flores.

Passeando pela Promenade avista-se construções medievais como esta.

O tunel „cavernoso“ que na verdade aparece meio de longe na foto. Se não me engano e se entendi direito, já foi no passado um túnel onde passavam trens – Stefaninho me dissera algo a respeito. Depois confirmo.

Bem, depois conversamos nos comentários… já se faz tarde. Não publiquei nem 0,5% das fotos novas que tenho… nem 0,01%… juro!!!

Beijos, também de meu querido Stefaninho – no lugar onde agora se encontra.

Vocês são uma importante razão para eu continuar... vocês, os Pimbols e os sites!Sem vocês eu não vivo… não me abandonem jamais!!!

Verinha Rodrigues-RATH

131 Gedanken zu „VERINHA, VERININHA DE SEU STEFANINHO DEVE PROSSEGUIR EM SUA JORNADA … ERA ESTE O DESEJO DE MEU GRANDE E ETERNO AMOR, STEFAN RATH, A QUEM DEDICO ESTE BLOG E TODO O COMPLEXO WWW.VERINHA.DE

  1. Verinha

    Inaugurando a nova Eintrag… e ao mesmo tempo desejando-lhes uma boa noite.

    Gente, como disse num comment anterior, hoje foi um dia em que consegui me lembrar de Stefan com muito carinho e amor, mas sem tanto sofrimento.

    Isto significa que talvez eu esteja entrando numa nova fase em que dias de depressão profunda se alternem com dias mais amenos… espero! Não descarto a tristeza, gente, pois o luto é uma das dores mais profundas que atingem o ser humano, e não quero me cobrar o impossível…

    Notem que eu tirei novamente fotos minhas, como que dizendo: „gente, eu sobrevivi… aqui estou, em minhas circunstâncias, mas continuo…“

    Amanhã deverei andar de bike de novo, mas não no horário de muito calor. Ou de manhã ou de tardezinha… Mesmo porque às 17:15 da Alemanha (12:15 do Brasil) é um horário sagrado: combinei com Dacio de ligar todos os dias para ele na Petrobrás.

    Bem, vou nesta…

    … fiquem com a valsa…

    Verinha, Verininha de Stefan

    Antworten
  2. Helga

    Frau Rath ,Verininha o Eintrag está ótimo , porem a trilha sonora ( eins ,zwei, zuha..) sei lá me emocionou,chorei.
    Tomar um chopinho ao som de Deutches Polka era tudo o que planejei com vocês (Stefan und Verinha).
    Quem sabe ? na futura Oktoberfest com Sheilinha também ,
    já morando em xoivil como falam os alemães.

    Recordar é viver .

    Mit Liebe
    Helga

    Antworten
  3. Verinha

    Helga, querida… você me comove por demais com sua sensibilidade ímpar… Agora tenho problemas para digitar, pois Pimbolinha se aninhou no meu colo… os filhos me chamam para dormir…

    Helga, fico feliz que tenha gostado da música… Vou de vez em quando alterar, vou reativar meu repertório de músicas alemãs…

    Querida, te quero bem demais, viu?… E o livro que você nos deu é simplesmente lindo… está no meu altar budista junto com as fotos de Stefaninho e todos as suas cartas de amor (algumas, pois ele me escreveu várias)…

    Eu passei por Xoivil, mas não cheguei a conhecer bem… Mas me lembro de Floripa (um tanto vagamente) e principalmente de Blumenau… tinha um restaurante com um filet mignon delicioso… hum…

    Amiga, ainda nos encontraremos… sabe, hoje estou tão forte que receio desabafar amanhã… espero que não…

    … Pimbolinha já subiu na mesa, está inquieta… vou dormir… vixe, pegou minha bolinha massageadora das mãos… vou lá…

    Bye, bye, see you tomorrow… wir sehen uns morgen! Servus!

    Antworten
  4. Paulinho Patriota

    Querida Veríssima; queridos amigos!

    Passo um pouco rápido por aqui para informá-lhes que estou de computador „brand new“ – novinho em folha!

    Que alívio. Lá se foram 3.000 reais. Ai!!! Mas,que fazer?…

    E a minha banda larga inaugurar-se-á próximo dia 15. No entanto,só instalarei um pouco depois.

    Amiga,hoje à tarde virei comentar as pictures,que estão excelentes. E também vistoriar os posts para atualizar-me,tá?

    *****************

    Ah,Verinha,ao longo do tempo,as perdas são maiores que as conquistas. Perde-se a cada quota de sobrevivência as pessoas mais amadas. Há um momento em que elas – que se vão nos vêem aflitos. Mas nós não podemos mais vê-las na estranha orbe em que se incluem. São rastros ubíquos. E guardam o esplendor que nossa memória resgata diariamente.

    Lutas por uma coisa abstrata – a vida. Vago sentido tem a vida. A dos outros e a nossa. Testemunhá-se a metamorfose. Não pensaste em sobreviver. E no entanto sobrevives ao naufrágio dos barcos cotidianos.

    Diante de nós,há léguas de pó para percorrer. Não podemos amanhecer cansados…

    Um beijão saudoso para todos.

    Antworten
  5. Sheila

    Bom dia amigos.

    Apertei algo errado, e parte de meu comentário sumiu. Será que vai entrar??

    Bem, eu falava na festa de Blumenau , Oktoberfest…esta combinadíssimo, cumadre Helga.E Verinha vai nos acompanhar.

    Eu já amo Xoivil, sem mesmo conhecer, sabiam??? Acredito que se formos a algum lugar já com uma impressão( um pressentimento) boa, as chances de gostarmos aumenta. E fiquei muito sensibilizada com a sua recepção calorosa, Helga. Obrigada de coração, mais uma vez.

    Verininha, adorei as fotos. Mas esse tunel é mesmo assustador, heim?? Mesmo de longe.E a Promenade, que lugar mais tranquilo. Verão aqui é outra coisa, mesmo.Pena que dure tão pouco.

    Paulinho, que bom que vc esta com micro novinho. Parabéns, é um investimento que vale a pena. Cada centavinho.

    Ontem fui na festinha da Denise. Conheci várias brasileiras. Duas de Fortaleza ( a Denise tb é ) e uma do Recife.Uma delas, novinha…23 aninhos, uma gracinha de pessoa.

    O bolo até que ficou gostoso.

    Bem, eu volto . Beijocas a todos!

    Antworten
  6. Verinha

    Bom dia, meus amigos…

    … as manhãs, como comentei hoje no Zoom Cotidiano são a parte mais dolorosa do meu dia, onde me sinto como que rarefeita… depois vou melhorando no decorrer do dia.

    Gente, como o Keller é triste… fui lá procurar pastas vazias e encontrei 5. Mas acho tão lúgubre este subterrâneo repleto de enevoadas lembranças… Imaginem que existe um freezer com comidinhas de mamy Rath ainda lá… preparadas por ela…

    (suspiro)… Sheilinha, já fui uma vez a Blumenau, Oktoberfest, te falei?… Naquela época ainda bebia álcool socialmente, mas agora parei completamente. Tenho gama GT alto e minha família tem propensão a problemas no fígado… Mas fica a idéia, a alegria, o sonho…

    Se bem que… não posso ainda pensar em festas, maninha… Mas vá firme!!! Não quero ser estraga-prazeres não, eu é que sou bicho da toca mesmo…

    Maninha… eu sabia! Você adotou o apelido de Stefaninho, como ele vinha me chamando nos últimos meses… acho que ele sentia falta do „ninha“ pois eu o chamava (e ele também adotara o apelido, gostara muito…) de Stefaninho… logo, em Verinha faltava um ninha… daí saiu Verininha… bonitinho, não???

    Sério, Sheilinha, o túnel te assustou? Entrando dentro é que você sente o frio, existe sempre água empoçada… e tenho receio dos cacos de vidro.

    Paulinho querido amigo: seja bem vindo com seu micro novo! Quanto ao pagerank está out em todos os sites da Net enquanto escrevo… nem o próprio Google tem pagerank, pode?

    Bem, amigo… nós aspiramos à segurança, à certeza, não gostamos de pensar na nossa natureza mortal… e quão frágeis somos… e quando somos brutalmente atingidos pelo súbito encantamento de um ente tão querido… não nos conformamos, queremos negar a insustentável realidade… se bem que um dia inevitalmente todos nós iremos. Esta talvez seja a única certeza que possamos ter… cada um tem o seu tempo… Bem, estas reflexões filosóficas deixo para outro momento… Pimbolinha passeia no escritório e estou receosa que me apronte alguma…

    Estes dias deslumbrantes de sol num certo sentido me doem, pois eu sei o quanto Stefaninho se refestelava com tais dias… lá ía ele com sua roupa de banho tomar sol no Balkon… Ele gostava muito mais do calor que eu…

    Confesso… acordei muito triste hoje… mas vou melhorar, hei de melhorar… Acho que vou orar.

    Beijos a todos, aqui não tenho muito espaço para colocar todas as fotos que gostaria… mas no http://www.verinha2.de tenho 2 GIGABYTES (2.000 MEGAS) de espaço e 50 GIGAS de transferência… deixe me animar… estou pagando há tempos e não tenho usado este espaço precioso… vou retomar, preciso continuar…

    Inté,

    Verinha – Verininha de Stefaninho.

    Antworten
  7. Sheila

    Veruskitta!

    Esse tb é uma apelido fofinho. Todos eles são. A gente pode revezar.

    Mas como eu ia dizendo…Verininha, „qdo“ formos ao Oktoberfest, vamos tomar guaraná. Eu não tomo alcool, não gosto. E isso, um dia, qdo vc estiver melhor. Mas vc ainda vai conosco, siiiim. Desta vez, não vamos estar lá em Outubro. Mas um dia estaremos, e vc vai nos visitar. Escreve ai o que estou dizendo ( digitando), ou não me chamo Sheila. Um dia vc estará mais preparada para um ambiente de festa, e dai teremos sua companhia. Ainda passaremos momentos muito agradáveis juntas. Pois nós vamos te ajudar a ir em frente, no seu ritmo e na sua vontade.

    Beijinhos, até depois!

    Antworten
  8. Verinha

    Olá, Eunice!

    Gente, hoje o calor está demais… quase 34 graus no meu Balkon, na sombra… Helena viria me visitar, mas me deu aquele sono… nós somos sinceras uma com a outra, eu disse que agora vou dar uma relaxada (depois do almoço eu sinto MUITO sono…) e a gente se vê qq horinha!

    Anteontem eu fui visitá-la de bike, tenho fotos do apartamento dela… ela me autorizou a publicar aqui, inclusive… de repente, nem aqui, mas faço link daqui para o http://www.verinha2.de

    Eunice, de volta pra vc: eu fui no seu blog (tentei) mas o link saiu errado… por favor, querida, escreva novamente, até no corpo do seu comment… talvez até tenha link pra vc na Dy, não é? Depois vou ver… e agora vou dormir com o ventilador ligado… já matei um mosquito, mas tem outros… mosquitos, alergia… e algumas eventuais pulguinhas dos Pimbols (raras)… êita nóis!

    ah, gente, fiz uma hora de Daimoku, cerca de 1 hora e 20 minutos de oração, e convoquei Stefaninho para orar comigo… conversei com ele e o chamei, como sempre… me disseram que é possível no budismo de Daishonin (da SGI, que pratico)…

    Luzia, querida, desculpe… mas eu ainda te respondo… agora vou aproveitar este relax e descansar… nada me impede de depois pegar minha bike às 20 horas (temos luz até as 21 horas) e andar pelo bairro…

    zzzzzzzzzzzzzz

    Beijos,

    Verininha – Verinha pra vocês.

    Antworten
  9. Verinha

    Sheilinha, minha mana… nem te respondi ao último comment, né?… Adoro esta sua determinação! Maninha, faltam somente 48 dias para sua viagem… lembra quando eu coloquei o contador aqui? Faltavam 222 dias eu creio… como o tempo passa rápido…

    Enfim, está chegando o seu dia de rever nossa Sampa e sua amada família e amigos! Eu estou no aguardo do andamento de alguns lances daqui e também da melhora de minhas condições emocionais e físicas para encarar uma viagem que não deixa de ser também bem cansativa pra quem não está top fit…

    E aceito sua ajuda sim, maninha, de ir em frente… pois confesso que não consigo mais pensar em futuro… é como se para mim tivesse perdido o sentido… acho que você me entende… se penso em minha vida daqui uns meses, não consigo me imaginar… não sei o que será de mim, não faço a menor idéia… Acho que faz parte do processo… Pois tudo que eu havia sonhado era JUNTO com Stefaninho… Sozinha? Ainda não me caiu a ficha… ainda não aceitei, maninha…

    Bem, dormi 2 horas e meia, um sono só… estava muito quente, e agora, às 21 horas fazia 26 graus e os vizinhos pulavam na piscina inflável… uma grande festa na casa ao lado… festa que observo de longe, da qual não faço parte… do que faço parte???

    Beijos, ainda volto, acho!

    Acho que farei alguns telefonemas…

    Verinha

    Antworten
  10. Paulinho Patriota

    Pegando a deixa do post anterior:

    Vera,Você faz parte de nós! É a outra metade que nos se completa.

    Aproveito o zás-trás para dizer a Sheilinha um meu muito obrigado pela outra assinatura no meu Guest Book.

    Que pena que o status do comentário do ZOOM não te esteja abrindo… Mas valeu seu toque sobre o Stefan.

    Eunice,minha cara,muito prazer. Me recordo de um jogo onomástico de Manuel Bandeira:

    Eunice meiga,
    Eunice linda…
    Que mais ainda?
    Eunice Veiga!

    Desejo um domingo como aquele do Vinícius de Moraes para toda essa galera de auxílio luxuoso. Auxílio solidário!

    ************

    Apesar da saudade do Brasil,sentiria um alívio danado se morasse no Exterior.

    O cinismo dos políticos tupiniquins me comove cada vez menos.

    O presidente Lula me parece um homem bom.

    Ruins são os ônibus que pegam fogo nos quebra-quebra e aquele tornado que abateu São Paulo.

    Até amanhã,se Deus quiser,minha gente.

    Antworten
  11. Paulinho Patriota

    Sei que é meio hermético,porém quero deixar este fragmento de um poema de Ladjane Bandeira,como se fosses tu para o Stefan:

    Se no ver/Ter-me em ti tu não me foges
    não me completo e quedo-me interdita.

    Mas quando em ti me imponho circular
    mais me és vital e mais me entendo circunscrita.

    Ao te ganhar perdendo-me mais profunda e clara
    eu mais me tenho e tomo e mais te dou de mim.

    Se mais secreta em ti é quando mais sou código
    do filho pródigo que te tens voltando a mim.

    Tchau!

    Antworten
  12. Verinha

    Amigos, querido Paulo!!!

    Recebi uma visita inesperada de Monika, que estava preocupada por não ter visto sinais de minha presença hoje… não me viu sair, não me viu no Balkon, não escutou ruídos… Ela veio com o micro onde já havia capturado as fotos de sua recente viagem com os pais e filhos a Paris… estava com alguns problemas no manuseio dos arquivos, no que acredito ter ajudado um cadim…

    Mas conversa vai, conversa vem (nada de supérfluo, não, gente, conversávamos inclusive sobre o que realmente tem importância nesta existência…)… perdi a hora…

    … E ao chegar aqui encontro o simpático comentário de Paulinho… ele entendeu muito bem o meu sentimento de „não fazer parte“ e me deu o feed back que eu tanto precisava… e sem querer Paulinho me consola dizendo que gostaria de morar no exterior… Afinal, querido amigo… estou aqui meio „presa“, você sabe… e quando você me lembra estes lances do Brasil me consola de verdade!

    Ainda vou refletir com carinho sobre o trecho do poema de Ladjane Bandeira… é para ser degustado, muito obrigada!

    Amanhã tenho 2 convites – de Helena e Monika… mas amanhã é outro dia (Helena se convidou para vir aqui, e Monika para eu passar lá)…. amanhã é outro dia e veremos… agora vou nanar com meus dois bichins… e com Stefaninho no meu cuore… e… também, por que não dizer… com todos vocês espiritualmente comigo!!!

    Beijos,

    Veruskkita.

    Antworten
  13. Paula

    Bom dia meus queridos!!!!!

    Meus queridos, como vcs estão???

    Verinha como vc está minha querida?? Nem li seus comentários, amanhã leio com mais calma.

    Sheilinha, hoje sábado e amanhã domingo, estou de folga. Hoje limpei toda a casa, e amanhã quero fazer algo diferente para o almoço e depois só descansar!!!!! Por falar em almoço, Verinha vc está se alimentando bem???? Está dormindo bem????

    Eu havia dito em alguns, comentarios anteriores, que minha mãe iria trabalhar amanhã, mas ela não vai, pois é muito cansativo e não vale a pena, é melhor ficar em casa descansando!!!!

    Meus queridos, entrei mesmo só para desejar a todos, um excelente domingo!!!!!!!

    Beijinhos
    Paulinha

    Antworten
  14. Verinha

    Meus queridos, boa tarde!

    Estou no aguardo da chegada de Helena, depois talvez dê uma passada na casa de Monika… penso em „dar uma geral“ no micro dela, e instalar o Paint Shop Pro para ela trabalhar suas fotos…

    Estou de novo ilhada em casa pois o calor está DEMAIS. Talvez depois que Helena sair, eu possa pegar minha bike… mas daí não posso ir à Monika… Eles estão no café Raphaello agora… é um barzinho italiano em Ried, uma parte linda de Don… tem fotos no meu álbum, e novas do meu irmão…

    Foto do Café Raphaello:


    http://www.verinha2.de/images/zentrum_mit_fahrad/cafe_rafaello_kino.2jpg.jpg

    Bem, hoje estou novamente sob controle… tem dias que a dor aperta mais, outros em que fica mais amena… as saudades do meu Stefaninho. Recebi uma carta, ele havia se inscrito numa sociedade protetora de animais… e faria agora sua primeira doação. Vou mandar um mail a eles, explicar o ocorrido e colocar o meu nome como sócia e fazer a doação de minha conta… Animais são nossa grande paixão… e Pimbols serão sempre NOSSOS gatinhos… meus e de meu Stefaninho…

    Bem, acho que volto depois… os Pimbols estão no Balkon agora, tomando sol… quer dizer, estão escondidos num monte de galhos que ficaram num cantinho pois o calor está DEMAIS também para eles… deixe ver a temperatura agora… 34,6 graus à sombra no nosso Balkon! Vixe!

    E esta semana vem chuva… preciso ir ao médico (ou Helena passa lá para mim, preciso só de umas receitas de medicamentos), marcar a troca das janelas da casa e talvez ir à veterinária de novo (nós temos dificuldade em aplicar o Frontline no Pimbol, e não sei se ele precisa tomar injeção anti-asma novamente…)…

    Vixe, hoje estou com o papo fútil… voltando ao normal?… É o calor, gente, que me deixa de miolos moles… Se Helena não viesse agora eu dormiria novamente (ela vem logo antes que Morpheu me dê uma cacetada de vez).

    Beijos mil,

    Verinha – Paulinha… tenho dormido, mas comer… Kein Appetit..

    Antworten
  15. Sheila

    Boa tarde!

    Verinha,aqui a temperatura já caiu, e o sol se despachou. Vai dar uma esfriadinha.

    As vezes, um bate papo fútil, uma conversinha fora , é tudo de bom. Bom sinal, sim, maninha!

    Amanhã minha tia volta de Israel ,e fica até domingo. Vamos ver o que ela conta de lá.

    Beijinhos a todos!

    Antworten
  16. Sheila

    Oooi!!

    Verinha, Helena mandou um monte de fotos do apê dela, da região aonde mora,que bonitinho, heim??Que bom que ela esta se ajeitando bem. Fico muito feliz por ela.

    Nooooossa, mas que café mais bonito, da foto que vc linkou. E no final, vc foi até lá?? Me parece bem agradável.

    Continua calor ai?? Aqui já esfriou um pouquinho.

    Pois, beijinhos e se der eu volto depois.

    Antworten
  17. Verinha

    Boa noite, queridos…

    Helena já se foi, ficamos algum tempo conversando na Wohnzimmer (sala de estar, bem espaçosa por sinal, com saída para o Balkon)… e depois liguei para Monika dizendo que estou müde (cansada) mas que tenho uns planos para o micro dela – backup geral de tudo, fazer um ponto de restauração, desinstalar um anti-vírus que está travando o micro (ela não utiliza Internet nem disquetes alheios e afirmou que por isto não lhe faz falta um anti-vírus), e depois instalar o Paint Shop Pro… ela tem um programinha simples demais que veio com sua câmara…

    Gente, a carência do pessoal aqui de assistência na área de informática é algo espantoso… não existem técnicos, e quando aparecerem alguns eles costumam „esnobar“ e se sentir „por cima da carne seca“ só por existir falta desta mão de obra por aqui… bem, esta é uma área na qual me dou bem… o que não sei é cobrar… tenho talento para trabalhar sem ganhar dinheiro e vice-versa… sempre foi assim em minha vida…

    Então você acha bom que eu já esteja falando trivialidades, maninha?… Bom sinal?… Confesso, gente, que por vezes a saudades chega como uma facada que me dilacera o peito… mas outras vezes é algo mais tranqüilo.

    Stefaninho não sofre… quem sofre somos nós que ficamos… achei um site sobre luto em alemão interessante…

    Salvando e voltando…

    Veruskkita

    Antworten
  18. Sheila

    Veruskitta,

    Comovente as frases traduzidas. Mas todas muito verdadeiras mesmo.Quem sofre são os que ficam…

    Eu cheguei a ver as fotos, na época, maninha, mas tinha me esquecido dos detalhes de cada uma. Esse café é muito agradável, vamos juntas lá, qdo estivermos te visitando…vc nos leva???

    Vou dormir tb. Boa noite, Verininha! Boa noite a todos!

    Antworten
  19. Verinha

    Boa noite, maninha, e também a todos os demais queridos amigos… Helga, Paulinho, TODOS!!!

    Fui…zzzzzzzzzzzzzz

    Antworten
  20. Filipa

    Oi!
    Tudo bem Verinha??
    Gostei mto das tuas fotos, ficas-te mto bem! E adorei aquela foto em que tu disses-te que estavas a dar um passeio de bicicleta, gosto tanto dessas casinhas! São arrumadinhas tudo no sítio Amei!
    Fiquei feliz por dizeres que conseguis-te recordar o stefan com carinho, é mm isso! Aos oucos a dor vai passando e fica só um lugar grande e quentinho no coração né??
    Muitos beijinhus para ti e uma boa noite! 😉

    Antworten
  21. Paula

    Bom dia!!!!!!!

    Verinha, fico feliz que vc está conseguindo dormir, mas vc precisa se alimentar bem minha amiga!!!!!!! E olha, só macarronada não sustenta e não possui as proteinas e vitaminas necessaria!!!

    Sheilinha, por falar em proteina, hoje eu fiz uma macarronada diferente, macarrão ao molho quatro querijos com brocólis e ficou uma delicia!!!!!!!! Depois te passo a receita!!!!!!!!!!

    Aliás Verinha se eu estivesse ai, faria uma comidinha bem gostosa para vc!!!!!!

    Meus queridos, descansei bastante nesse domingo, e amanhã dia de branco!!!!!!!!

    Uma excelente semana a todos!!!!!!!

    Beijinhos
    Paulinha

    Antworten
  22. Paulinho Patriota

    Meus queridos amigos:

    Vera,desculpe-me por não ter passado aqui antes. Estou tão concentrado em recuperar o tempo que fiquei fora da Net,baixando programas,pois a outra CPU não tinha gravador de CD-ROM(nessa lentidão conexiva!),que,como encontro-me sozinho em casa,esqueci completamente a sopa requentando no fogão – meu quarto fica num primeiro andar! Vixe!

    Foi aí que um homem que possui um quiosque aqui ao lado de meu chatô
    ,ao ver um fumacê expandido por trás da parede do quintal de nossa casa tocou,estripitosamente,a campaínha seguidas vezes!

    Imaginou um incêndio terrível.

    O calderão ficou tão tisnado,menina! Cor igual a da asa da graúna. Que susto mais medonho!

    PSs: Nossa,quem está com futilidades sou eu,amiga.

    Ainda vou comentar as pictures. E achei o teu mano mais alto que imaginara. E foi engraçada tua comparação dele com o inimitável Jacques Tati – „Sr. Hulot“. Hahaha! Se teu irmão coruja fosse dado a pitar um cachimbo…

    **********

    Dono de meus dias,perambulo pela roda dos astros. Estou em paz comigo mesmo.

    No meio da rua,um homem cata lixo enquanto duas crianças brincam de cabra-cega. Aguardam que o pai cumpra sua tarefa.

    Nas imediações de uma alameda aqui do bairro,bandos de guris pobrezinhos olham,pedinchentos,num círculo inamovível,a vendedora de pastéis.

    Estou em paz comigo mesmo?!
    ************

    Um início de semana bem ameno,isso é o que quero para todos Vocês,sinceramente!

    Paulim.

    Antworten
  23. Helga

    GutenTag Frau Rath,Verinha nossa cuidando do seu dia a dia como Stefan gostaria.
    O poema de Reuter ,parece Stefan falando contigo ,conosco“Das was ich für dich war, bin ich immer noch..Ich bin nicht weit weg..“
    Tanto no Brasil ou na Alemanha tua profissão jornalismo e info. é altamente requisitada.
    Os projetos virão ainda é cedo para planejamentos.
    Curtir a dor a saudade é importante , lembra da tanatologista Miss Shüsler!
    São etapas que devem ser passadas.
    Quando um Outubro vier ,juntas estaremos numa Oktoberfest ou Festival das Flores
    em „xoinvil“ Verinha , Sheila (Bier one Alkohol oder Guaraná) Helga e demais amigos .
    Vamos dar uma laço nesta amizade contruída no teu site pois o nó da irmandade já está feito.Temos inclusive um grande anjo a nos ajudar, Stefan.
    Por aqui brilha o sol ,voltou o Verão com muito surf ou sandboard.
    Sheila ja está sendo orientada para esta atividade: em sua futura vinda aos trópicos, intimamente chamada de esquibunda.
    tenham todos uma agradável semana.

    Mit Leibe
    Helga.

    O tunel do amor é escuro,úmido mas ao final ,brilha a luz de uma bela Donau.
    Assim é a vida

    Antworten
  24. Paula

    Boa tarde!!!!!!

    Meus queridos!!!!!!

    Verinha, minha querida percebo que as vezes, vc está animada, mas tem vezes que está sem coragem para nada. Infelizmente a vida é assim mesmo, eu por exemplo, sábado limpei toda a casa junto com meu pai e ontem, domingão, não fiz nada, só um almoço diferente e depois dormi a tarde toda. Hoje levantei tomei um café, e logo que minha mãe saiu para trabalhar resolvi ir comprar algumas coisinhas, ai cheguei em casa e ja fui tomar banho. Bom a louça do almoço de ontem ficou todinha, não fiz nada hoje, pois não estava afim, e sabe como é, Sheilinha deve concordar comigo, por mais que gostemos de cuidar da casa, fazer comida, tem dias que não queremos nem chegar perto da cozinha, agora amanhã tem uma louça enorme me esperando, logo cedo!!!!!!

    E é isso minha amiga, uns dias estamos bem , outros dias só queremos ficar em casa, pensando na vida e fazendo planos!!!!

    Agora quem realmente não anda muito bem, é minha mãe, ela trabalhou um ano e 8 meses, em uma corretora, e quando o chefe dela ia dar suas férias ela arruma um outro emprego. Ela ganha mais, só que está totalmente cansada, stressada, não aguenta fazer mais nada, ela sai cedo para trabalhar e quando chega a noite, toma um banho, janta e deita, em menos de 15 minutos ja está roncando, e ai só no dia seguinte.

    Sabem, eu gostaria de saber se ai na Holanda ou na Alemanha também é assim, pois aqui no Brasil, agente trabalha, trabalha e dificilmente conseguimos atingir nossos objetivos, quando atingimos, temos que abrir mão de um monte de coisas, o vida o ceus!!!!!!!!!!!!!

    Sheilinha e vc por onde andas??? E sua tia chegou bem de Israel????????

    Beijos
    Paulinha

    Antworten
  25. Verinha

    Amigos queridos… Paulinho, com seus lances espirituosos… lembra-me a mim mesma e ao nosso ídolo comum: Mr. Bean (ou Peter Sellers?)… Lembrei-me do meu episódio com os ovos explodindo…

    Helga, amei seu comentário, querida… muito mesmo!

    Paulinha, venha fazer comidinha pra mim sim… eu aceito!

    Bem, gente, sem brincadeira… foi acometida por uma insuportável enxaqueca e vou dormir para ver se passa. E até agora nada de arrumar o micro de Monika…

    Sério, aqui está um abafamento insuportável, prenunciando uma tempestade daquelas… isto por causa do calor nos dias anteriores… E esta sensação de estufa costuma me provocar dor de cabeça mesmo…

    Mas tanto Paulinho como Helga, alé de Paulinha, mereciam uma resposta mais cuidadosa minha. Desculpem mesmo… Hoje estou fisicamente derrubada… Dias melhores virão… Quem sabe até hoje mesmo saro!!!

    Beijos, se der volto depois, não volto se ficar por conta do micro da Monika após acordar… mas hoje queria só relaxar…

    Veruskkita – com a velha KOPFSCHMERZEN… é gente, hoje estou mais física que psicologicamente derrubada… Bye… (Paulinha, querida, meu problema com relação à comida é que nada desce… entala na garganta… por causa de minha profunda ferida n’alma…)

    Antworten
  26. Sheila

    Oi meus queridos amiguinhos!

    Paulinha, claro que te entendo. E como!!! Cuidar da casa, cozinhar, é algo que eu gosto de fazer ( só não passo aspirador, sou proibida), mas nem sempre temos pique. É muita coisa, e não acaba nuuuuuuunca!!!

    Mas que chato, Paulinha, que sua mamy esta tão cansada assim. Isso não é bom. Trabalho é importante, mas a nossa vida particular é muito mais.Ela teria que encontrar prazer em alguma coisa, para compensar e diminuir esse stress.Mas eu sei que falar ( nesse caso escrever) é mais fácil do que fazer.

    Paulinho, que fumacê!!! Nossa, e a sopa se foi, heim??Já passei por isso, é um susto mesmo. Felizmente tudo acabou bem, vizinho porreta esse!!!.

    Maninha, melhorou?? A enxaqueca ( migraine) te pegou?????

    Vamos sim, fazer uma jantinha para vc. Eu e Paulinha. Ah, minha maninha, como eu gostaria de poder ter esse prazer!!!

    Aliás, ninguém me segura. Dentro de algum tempo,se tudo correr bem em nossas vidas podem contar que os Meibergen – Yurgel farão um belo rega bofe para TODAS vcs em Joinville. Helga , Paulinha e Verinha, vcs serão todas muito bem vindas. Paulinha, Joinville fica há 8 horas de ônibus ou 1 hora de avião.

    Já estamos mesmo planejando nossa viagem à Xoinvil e Floripa. Helga já esta à par das datas.

    Tia Marlene chegou bem. Adorou a viagem , correu tudo bem. Agora fica conosco até domingo, e na quinta minha prima Michal chega de Berlim, para curtir alguns dias conosco. Teremos a casa cheia, do jeitinho que eu adoro!!!!

    Verinha, volto ainda, quero ver como vc esta. Te cuida, maninha!!

    Beijinhos a todos!

    Antworten
  27. Paula

    Bom dia!!!!!!!

    Meus queridos, cheguei do serviço a pouco, e resolvi entrar bem rapidinho!!!!!!!

    Verinha, com certeza quando eu for lhe visitar, farei delicias para vc!!!!!! mas olha, eu adoro cozinhar, mas não sou uma mestre cuca não hem!!!!

    Sheilinha, que gostoso, casa cheia, familia reunida, e o melhor sua tia vindo de Israel, uma cultura bem diferente da Holanda e do Brasil e sua prima de Berlim, culturas bem diferentes, eu adoro isso!!!!!!!!

    Sabe Sheilinha, ontem eu estava conversando com minha mãe, que eu quero arrumar um outro emprego mas aqui em Sampa, ai ela falou que espirito de aventura que vc tem, depois fala que quer fazer turismo. Sabe realmente eu não tenho espirito nenhum de aventura, mas gosto muito de conhecer novas culturas, saber como é a alfabetização nos outros paises, como os adolecentes aprendem História, geografia, etc… Isso me encanta, acho que é mais por isso que gosto de turismo, sei-la!!!!!!!

    Meus queridos, chega de escrever.

    Uma excelente terça-feira a todos!!!!

    Beijos
    Paulinha

    Antworten
  28. Cesar

    Verinha, te mandei um e-mail com um trecho da minha pronuncia no alemao. eu fiz para mostrar a pronuncia de um nickname do msn, Ele pediu para eu gravar e mandar.

    ===================

    não li com pontuação, é verdade… mas reconsidere,eu estava com pressa. me acusaram de comer letras!

    bjs
    Cesar

    Antworten
  29. Paulinho Patriota

    Bom dia,Verinheave,Sheilinha do meu cuore,Paulinha meiga,caro César,os que postaram por último… A todos desta casa límpida,enfim.

    Bom dia,querida Helga! Lindérrimo o teu e-mail. Insubstituível de grandeza humana.

    Vera,espero que tua enxaqueca (o termo em alemão é muito mais)não se fixe como das outras vezes. Vixe,e domingo passado eu quase que tocava no assunto para dizer que ainda bem que a diaba nunca mais te rondara. Foi bom ter-me esquecido,senão ficaria a impressão de que sou pé frio.

    Torcemos para o sintoma seja semelhante a certas chuvas de verão.

    Sheila! Morri de rir com o teu „porreta“! E a garota do Recife que conheceste,ela mora por aí? Os pernambucanos deve muito ao Conde Maurício de Nassau,que era alemão,mas serviu a Holanda durante metade da vida!

    Paulinha,repasse a Irene lutadora que o que vos digita quer que ela arrume um tempinho para desanuviar tanta correria. Fiquei comovido ao saber que ela mal se deita já está naquele sono. A

    Antworten
  30. Paulinho Patriota

    Bom dia,Verinheave,Sheilinha do meu cuore,Paulinha meiga,caro César,os que postaram por último… A todos desta casa límpida,enfim.

    Bom dia,querida Helga! Lindérrimo o teu e-mail. Insubstituível de grandeza humana.

    Vera,espero que tua enxaqueca (o termo em alemão é muito mais)não se fixe como das outras vezes. Vixe,e domingo passado eu quase que tocava no assunto para dizer que ainda bem que a diaba nunca mais te rondara. Foi bom ter-me esquecido,senão ficaria a impressão de que sou pé frio.

    Torcemos para o sintoma seja semelhante a certas chuvas de verão.

    Sheila! Morri de rir com o teu „porreta“! E a garota do Recife que conheceste,ela mora por aí? Os pernambucanos deve muito ao Conde Maurício de Nassau,que era alemão,mas serviu a Holanda durante metade da vida!

    Paulinha,repasse a Irene lutadora que o que vos digita quer que ela arrume um tempinho para desanuviar tanta correria. Fiquei comovido ao saber que ela mal se deita já está naquele sono. A

    Antworten
  31. Sheila

    Oooii!!

    Como vão todos?

    E a enxaqueca, passou, Veruskitta?

    Agora sou eu , que estou com infecção urinária, pode???

    Mas já fui na médica e ganhei um antibiótico. Deve melhorar, se Deus quiser.

    Gente, o clima aqui mudou completamente. Desde ontem que esta friozinho e chove.

    Vou nessa, mas volto de tarde.

    Beijocas!

    Antworten
  32. angela

    Bom dia amigos,que saudades….
    Näo aproveitei muito a minha viagem, pois estou com um probleminha nos olhos,hoje fui ao oculista e vou ter que passar um gel de hora em hora.

    Mas li os comentários ontem dos últimos dias….

    O PAulinho está de volta…com PC novo…Parabéns,vc merece,depois vou visitá-lo no Zoom.

    Chuvas em Säo Paulo…nossa!!! me lembrei que nos anos 70 fiquei ilhada com minhas primas na estacäo do Brás,passamos a noite lá pois,os trens näo estavam circulando,só iam do Brás até a Estacäo da Luz…imaginem o que aprontamos….foi uma aventura….mas meu pai depois disso,me proibiu andar de trem…

    Verinha e a migräne já passou?
    Dica:- Cheire vinagre, faz bem…receita de minha bisnona que nunca tomou remédio para dor de cabeca.

    Sheila,família reunida? Que delícia…curta bastante.

    Melhoras…infeccäo urinária? Já tive….sei bem,cuide-se.

    Verinha,o Cesar nos surpreende cada vez mais näo é mesmo?
    Parece até que é seu filho….(brincadeirinha)…..ele é auto-didata como vc.e esta sempre buscando as respostas para tudo.

    E com isso quem aprende somos nós…

    Irene,trabalhar demais estraga a saúde….uma pausa de vez enquando é necessário…cuidado menina….
    Paulinha,essa sua curiosidade em saber sobre outras culturas te ajudará muito se vc fizer Faculdade de Turismo….

    Helga,immer fest!!!
    Fico imaginando o tom de sua voz quando leio seus escritos….deve ser muito suave,vc transmite paz.

    Ah!Verinha nas suas recentes fotos…vc mostrou sua dor,nos olhos….enfim…esta estampada a ausência do seu amado nos seus tracos,compare com suas outras fotos….obrigada, foi uma forma de estarmos presentes,tb nessa hora.

    Depois volto,os olhos reclamam….
    Bis bald….
    Tschüss

    Antworten
  33. Verinha

    Queridos amigos…

    … Fiz meu training, isto sempre me reanima um pouco, mas hoje a dor está de novo pegando…

    Não a enxaqueca, esta passou, mas aquela outra mais doída ainda… aquela para a qual não existe aspirina… ou será que existe?

    Nam-Myoho-Rengue-Kyo, talvez, o meu mantra…

    Paulinho, até me sinto mais „normal“ tendo uma crise enxaquecosa… mas foi por causa do abafamento, ontem a casa parecia uma estufa… por causa do calor intenso dos dias anteriores…

    Amigo, fico realmente feliz com seu retorno a este espaço que é parte fundamental de minha vida, de minha história… através do Blogg vocês acompanharam, vibraram e sofreram comigo momentos importantíssimos de minha vida… Tudo isto talvez vire livro, até livro virtual…

    Cesar, já te mandei um mail com o que entendi de sua frase, você fala rápido demais, bom, mas come sim algumas letras – mas nada que obstaculize a compreensão.

    Eu mandei a mesma frase gravada com minha voz e como eu diria o mesmo (espero ter entendido corretamente).

    Sheilinha, querida, 45 dias para o Brasa, ein? E ainda por cima todo mundo em casa, inclusive a Michael? Nossa, imagino como você esteja feliz, isto aliás transparece em suas palavras, no seu jeito de escrever, solto, divertido, incluindo até o „porreta“ que o Paulinho curtiu e eu idem…

    Angela, querida… (eu comi parte do meu comentário, não reparem se ficar meio sem nexo)… você é um amor, sempre colocando meu astral lá em cima… OK, admito que já falo (mal) mas falo alemão… e tradução é algo que curto… Amiga… você sacou a dor em meus olhos? Sua sensibilidade é algo que me surpreende a cada dia…

    Bem, para quem só daria um alozinho, escrevi demais… estou devendo uma responda à amiga LUZIA… querida, desculpe mesmo, mas vou te responder assim que der!

    Estou numa fase em que por vezes não me sustento, não consigo dar cabo ao que gostaria… mas tento!

    Acho que volto depois… quem sabe com nova Eintrag?… hum… meu pão é o último, preciso de ovos… Mas não precisa ser hoje, pode ficar pra amanhã…

    Beijos, até mais…

    Verininha, Verinha, Veruskkita, Verininha de Stefaninho… mein liebling – ich liebe dich immer noch… nicht nur ein wenig, ganz, ganz viel!!! Smacks!

    Outros smacks amigáveis pra vocês… fui…

    Antworten
  34. Verinha

    Minhas amigas… nossa, mas que é isto? Maninha com infecção urinária, Angela com probleminha nos olhos? Se cuidem, queridas… saúde é o que interessa, o resto não tem pressa… olha quem fala… Verinha magrim, magrim..

    … Sem Fomim…

    fui…

    Antworten
  35. Verinha

    Ao final do dia recebi o comunicado do falecimento de um colega de Stefan, nosso amigo, que havia perdido a esposa há meses… ele estava com um câncer agressivo e ela também foi acometida da mesma doença… e eles tanto haviam sonhado com Portugal… esperaram a vida inteira para se aposentarem e se mudarem para as praias lusitanas … e agora? … Hannelore se foi primeiro, e a seu pedido cremada e suas cinzas espargidas numa praia em Portugal… agora se vai Peter… (suspiro)

    Stefaninho sofrera muito com a notícia da morte de Hannelore, estava receoso que o mesmo ocorresse com nosso futuro… e ocorreu. No nosso caso, até agora eu continuo. No caso de Forisch Peter, nenhum ficou para contar a história.

    O que fazer, gente?… Nada, absolutamente nada, não existe remédio, não existe consolo algum, a vida por vezes é extremamente cruel. E venha alguém me dizer que não…

    Nenhuma explicação religiosa, de NENHUMA RELIGIÃO, incluindo a minha, oferece uma solução convincente para tais fatos. Eu sei o que os budistas diriam, é a Lei de Causa e Efeito… OK, mas isto não resolve o problema. A dor continua, a teoria não pode dissolvê-la.

    Gente, esta notícia foi de arrasar. Amanhã não sei se terei condições de ir à Missa, fui tomada de surpresa, ele falecera na quinta, mas eu não costumo ler as notícias fúnebres dos jornais… suspiro…

    Enfim, o que fazer? NADA. Simplesmente ficar com a dor, aceitá-la, sem fuga. Reservar-se este direito.

    Suspirando profundamente, vou colocar agora outro tipo de música aqui, vou ver no meu repertório…

    Verinha – aceitando que por vezes nada nos resta senão acolher a dor e com ela ficar. Nada a fazer, nenhum remédio ou consolo. Por vezes temos o direito de sofrer em paz…

    Antworten
  36. Sheila

    Maninha…

    Sim, minha maninha, a vida as vezes nos prega muitas peças, é dura demais. Por coincidência assisti hoje na Ana Maria uma reportagem sobre pais que perderam filhos, seja por doenças, acidentes ou mesmo que desapareceram. Dizem que é algo que beira o insuportável. Uma dôr que não tem tamanho.

    Verinha, que sina a desse casal, heim?? Os dois serem acometidos pela mesma doença. Não dá pra acreditar.Decerto o marido, qdo perdeu a espôsa, ficou tão triste que não conseguiu mais lutar pela recuperação de sua saúde. Faz sentido!Tristeza mata!!

    Mas estamos aqui, Verinha. Vamos sempre estar. Sinta-se apoiada e acarinhada…

    Beijinhos e boa noite!!

    Antworten
  37. Paula

    Bom dia!!!!!!

    Sheilinha, minha querida, se cuida, minha mãe ja teve infecção urinária, não sei se a dor que vc sente é a mesma, mas minha mãe, não conseguia se mexer de dor!!!! Mas graças a Deus ela se medicou e sarou. Eu as vezes tenho, mas é uma dor que passa. Precisa tomar muito líquido, principalmente em épocas de muito calor!!!!

    Angela, que pena que vc não conseguiu aproveitar bem a viagem, mas o mais importante agora é que vc se cuide e e cuide bem desse olhinho, pois se existe orgão mais sensível do nosso corpo, esse órgão são os olhos!!!!!!

    Verinha, minha querida, como hoje não tenho nada em especial para lhe dizer, lhe mando um beijo!!!!!!!!!!!!

    Uma excelente quarta-feira a todos!!!!!!

    Beijos
    Paulinha

    Antworten
  38. Verinha

    Bom dia, meus amigos…

    Hoje o dia parece belo, a probabilidade de chuva é de apenas 10%. Já enchi o pneu da bike, que está no jardim (e quase que esvazio o pneu todo, pois desatarrachei o pino errado)… Vou ver como me sinto com relação à ir à Missa hoje…

    Estava verificando as estatísticas do site principal dos 12 espaços (ela não conta o meu segundo domínio, nem os blogs, nem o site de gifs, midis, língua alemã, nem meu domínio grátis no Trypod)… Bem, a transferência de dados ficou num nível sob controle: 6891,111 MBytes (6,730 GBytes).

    E abaixo uma curiosidade, os termos de busca mais procurados no mês de maio no site todo (o http://www.verinha.de):

    Suchanfrage Bericht
    (Andere Statistiken: Anfang: Zusammenfassung: Monatsbericht: Tagesbericht: Tageszeit Übersicht: Domänen Bericht: Host Bericht: Verweis Bericht: Server Verweisbericht: Suchanfrage Bericht: Suchbegriff Bericht: Subdomain Bericht: Dateigrößen Übersicht: Dateityp Bericht: Fehler Bericht: Anfrage Bericht)
    Ausgabe der ersten 50 Anfragen gewichtet nach Gesamtanzahl der Anfragen, sortiert nach Gesamtanzahl der Anfragen.
    #Anf.: Suchbegriff
    —–: ———–
    371: dachau
    336: papel de carta
    281: fotos de casamento
    268: mapa da alemanha
    253: projeto genoma humano
    222: fotos da alemanha
    185: campo de concentração
    176: fotos de sao paulo
    156: pop3 yahoo
    151: hotmail no outlook
    141: dicionario portugues alemao
    140: fotos sao paulo
    138: gama gt
    122: fotos rio de janeiro
    116: dicionário alemão português
    98: yahoo no outlook
    97: mapa alemanha
    94: tags html
    94: fotos de belo horizonte
    92: parque ibirapuera
    91: site do hotmail
    91: configurar hotmail no outlook
    91: gifs animados
    91: yahoo outlook
    90: fotos de gatinhos
    88: bligs
    88: configurar outlook yahoo
    83: musicas midis
    82: genoma humano
    81: outlook yahoo
    81: outlook hotmail
    81: hotmail outlook
    77: configurar yahoo no outlook
    74: fotos são paulo
    74: bits & bytes
    74: fotos de são paulo
    73: photos of brazil
    72: bits
    67: tudo sobre informatica
    66: belo horizonte fotos
    66: fotos de ouro preto
    63: tudo sobre windows
    62: dicionário português alemão
    62: apostila windows 98
    60: projeto genoma
    59: alemanha
    57: gatinhos
    57: configurar outlook hotmail
    56: teclado virtual
    55: fotos belo horizonte
    15414: [nicht angezeigt: 8.898 Suchbegriffe]

    Fica como curiosidade… ai, gente, como me são doloridas as manhãs, como tenho uma sensação de flutuar na estratosfera… como se a qualquer momento meu corpo físico pudesse se despreender do solo… Como me sinto desamparada, assustada… sem pé… Mas vai melhorar.

    Obrigada maninha pelo seu apoio e compreensão… aliás, que tenho tido de todos… e hoje… hoje é o aniversário de Dacio, meu irmão… ele não gosta destas datas, procura se esconder

    telefone…

    Antworten
  39. Sheila

    Bom dia turminha!

    Verinha, parabéns ao Mano Dacio!!

    Se for falar com ele, manda o nosso abraço?

    Aproveita sim, Verininha, para dar uma bandeadas com a bike. Aqui tb fará calorzinho hoje, a temperatura subiu.

    Paulinha, vc sempre tão preocupada com suas amigas aqui. Obrigada!!

    É mesmo muito chato essa infecção, mas já tive pior. Desta vez, a dor esta menor. Mas já estou tomando antibiótico.

    Meus queridos, volto depois.

    Beijinhos a todos!

    Antworten
  40. Verinha

    Maninha-Sheila, vou ver se lembro de dar os parabéns ao mano, muito obrigada!

    Bem, coloquei uma música um tanto triste… que nada tem a ver com Stefan, mas com meu sentimento nestas manhãs nebulosas em que sinto tanto a falta de Stefan…

    O telefonema era do Deutscher Tierschutzbund e.V. Eu recebera uma carta deles confirmando a inscrição de Stefan… e resolvi inscrever-me em seu lugar. Para quem não sabe trata-se da sociedade protetora de animais da Alemanha. Vou colaborar com um pouquinho para ajudar estes seres que nós sempre tanto adoramos… os animais.

    Beijinhos…

    Verinha (a Missa hoje será realizada na REALSCHULE HEILIG KREUZ, no mesmo local onde foram celebradas missas para Stefan – uma delas conjunta com a morte do Papa…)

    Antworten
  41. Verinha

    Mudei a música, aquela estava triste demais… bem, esta também não está alegre… quem sabe depois mudo… aliás não existe música neste mundo que faça mais amena a dor que me dilacera a alma… desculpem…

    Verinha

    Antworten
  42. Paulinho Patriota

    Verinha (também vale para Sheilinha e Angela),apesar de sua elástica dor de ausência do Stefan,permita-me que diga que considero-a uma pessoa privilegiada por habitar num país onde os usuários de automóveis,por exemplo,páram para um deficiente visual passar. No Brasil há disso? Só se for em sonhos.

    O grande perigo nacional é atravessar o sinal verde,minha gente! No país às avessas,o vermelho controlado não significa ameaça. O verde,sim.

    Aqui no Brasa,estamos todos sendo expulsos cotidianamente. Você sai de casa e recebe uma agressão social. Mendigos estendem a mão,crianças montam no pára-brisa de seu veículo para fazer cobranças e na primeira esquina – zás! – roubam-lhe o relógio do pulso.

    Conservada a vida,você se dá por satisfeito. Afinal de contas não o fuzilaram para lhe roubar a carteira de dinheiro ou as últimas ilusões carregadas dentro do peito.

    Você não pode fazer nada. Ou você reage e é morto na primeira oportunidade ou se deixa violentar.

    Você não abre o bico. É um pássaro assustado desenhando no ar a imagem de um grito solitário,diria Rilke. Não há a quem reclamar. Os criminosos se vestem de vítimas. Exercita-se o pesadelo de Kafka enquanto se cai no despenhadeiro.

    Aperfeiçoa-se na Nação do carnaval apenas o imperfeito?…

    **********

    NOTA: desculpem o desabafo… Aliás,ninguém como os paulistanos sabem do caos total. Mas não é só em Sampa. Recife já foi considerada a metrópole mais violenta do país. E até aqui na minha província,supostamente tranqüilona,é bem receoso voltar para casa após 11 horas da noite! (Imagino que em Don,Weesp e Ratgen seja bem diferente…)

    ?Resolvi,gente,que vou tocando a vida como der,mas sem negar a minha dor. Quando ela vier vou abraçá-la como uma velha companheira, sem negá-la.?

    Puxa,Verinha,sua maturidade coincidiu com um soneto de Manuel Bandeira,que faço questão de deixar estes trechos aqui:

    Renúncia

    (…)

    Só a dor enobrece e é grande e é pura
    Aprende a amá-la que amarás um dia.
    Então ela será tua alegria,
    E será,ele só,tua ventura…

    A vida é vã como a sombra que passa…
    Sofre sereno e de alma sobranceira,
    Sem um grito sequer,tua desgraça.

    Encerra em ti tua tristeza inteira.
    E pede humildmente a Deus que a faça
    Tua doce e constante companheira…

    Angela: como digitei lá no Zoom,que este dodói em tua visão seja apenas um zás-trás. Fique bons logo,olhinhos dessa criatura fina!

    Sheilinha: também fique sã imediatamente,viu?

    Dácio,meu cavalheiro,feliz idade com felicidades.

    Tchauses.

    Antworten
  43. Paula

    Boa tarde!!!!!

    Uma passadinha bem rápida antes de ir trabalhar!!!!

    Sheilinha, eu me preocupo e vou me preocupar sempre com vcs. Pois eu os adoro, e sei que se preocupam comigo também e com minha familia!!!!

    Verinha, aproveite o tempo e va da umas voltas de bike sim!!!!É muito gostoso sair um pouco, ainda mais se tratando de um lugar onde não se tem perigo nas ruas!!!!!!

    Beijinhos a todos, se der a noite volto!!!!!!!

    Paulinha

    Antworten
  44. Helga

    Guten Tag Frau Rath,nossa Verinha!Como é bom sentir que brota de teu coração de tua dor a cura para este sofrimento que não será eterno, amiga.Não será eterno,repito !

    AS AMIGAS QUE ESTÃO DOIDOI ,ALÉM DOS ANTIBIÓTICOS UMA GIRO NO BRASIL,SERIA PARTE DO TRATAMENTO E CURA.

    Sheilinha um ótimo amigo (ligado ao governador)fará teu acompanhamento em xoivil ,inclusive com Fed visitando todas indústrias que quiser.
    Eu incluí a pedido para Frau Sheila ,cafés coloniais ,paralelo ao roteiro técnico é claro.
    Sendo possível informe o cronograma ,horários etc.
    Para que ele possa providenciar os contatos.

    Hoje estou mui falante ,Verinha como é possivel armazenar tantos dados ,eintrags ,imagens em teu site ?.
    Só uma super mind Verinha para administrar isto! A tempos tenho estas curiosidades.
    Enough!

    Mit Liebe
    Helga

    Antworten
  45. Sheila

    Turminha querida!

    Helga , mas que delícia!! Nossa, Fred ficou muito feliz. Eu tb, claro. É uma oportunidade de ouro, assim poderemos tentar conhecer quais escolas sào interessantes para Rapha, quais bairros são mais seguros para se morar, etc. Super obrigada, vamos fazer um cronograma e te envio o mais rapido possivel.

    Paulinho, de fato a situação da violência no Brasil , da miseria, da desigualdade, nos deixam muito tristes. Pois a grande maioria dos brasileiros são pessoas boas, trabalhadoras, que apenas querem viver de uma maneira decente. Mas tem mais é que desabafar, Paulinho. pois é a realidade de todos os brasileiros.

    Eu , apesar de conhecer todos esses dados, sinto que lá é o meu lugar. Quem explica?? Seria muito mais cômodo e fácil para nós, se eu me integrasse aqui e quisesse viver na Holanda. As vezes até sinto um cadinho de inveja ( no bom sentido, gente…) de quem diz gostar daqui, querer ficar. Mas do que adiantaria eu me enganar?? Eu sei que mais cedo ou mais tarde, iria me arrepender de não ter retornado. E por isso, faremos enquanto ainda temos energia para recomeçar.

    Vixi, tb acabei desabafando, mas isso é bom, necessário,e vcs são meus grandes amôres que possuem uma paciência enorme para me ouvir( ou melhor, para me ler…).

    Verinha, e ai, passeou com a bike?? E ligou para o mano Dacio??

    Angela, e o olho, esta melhor?? Vc tem alguma infecção?

    Turminha, vou jantar, mas volto depois. Beijinhos a todos!

    Antworten
  46. Verinha

    Queridos, primeiro minha resposta ao Paulinho…

    Amigos, cá estou, após umas enrolações emocionais e informáticas (não consegui localizar meu irmão ainda para desejar-lhe feliz aniversário)….

    Vou tentar responder individualmente ao Paulo, pois o comentário dele comporta uma resposta mais longa.

    Paulinho, você tem razão, a vida no Brasil está ficando realmente difícil, a violência prolifera por todos os cantos e realmente não se vê um respeito pelo ser humano como eu observo aqui.

    Sabe, Paulo, não é só para deficientes visuais que os carros param… é para todos nós, pedestres ou ciclistas… é incrível, inacreditável mesmo… mas eu custo a me acostumar com a cordialidade dos motoristas alemães diante dos ciclistas, por exemplo – eles SEMPRE nos dão a vez, cedem o lugar, seja uma Mercedez, um BMW ou que carrão for…

    Talvez até pelo fato da Alemanha ser um país onde as pessoas respeitam demais a ecologia… e a bicicleta é um meio de transporte politicamente correto, não polui o ar, não danifica a camada de ozônio que recobre a Terra. Mas não é só isto, existe realmente um respeito pelo ser humano que, infelizmente, não tenho visto em São Paulo (digo São Paulo pois o Brasil é um país tão vasto, que não posso afirmar como é em outras cidades ou Estados)…

    Paulo, não sabia que nem numa cidade pequena, assim como a sua, não se pode sair depois das onze… aqui em Don eu realmente saio sem medo à meia noite, se quiser. Mas preciso levar uma lanterna ou usar a de minha bike… Medo não tenho, apenas inabilidade em dirigir uma bicicleta na escuridão…

    Paulo!!! Este soneto de Manuel Bandeira realmente tem tudo a ver com meus insights ultimamente…

    Este poema tocou-me fundo n’alma, foi uma contribuição inestimável de sua parte, muito obrigada!

    Aliás, vocês me dão outra perspectiva de minha situação… como estou dentro dela, por vezes não tenho a mesma visão que vocês têm de fora… por vezes sinto-me numa prisão (suspiro…) como se não houvessem portas, um sentimento um tanto quanto claustrofóbico… mas vocês me dão uma outra ótica da realidade…

    Muito obrigada, Paulinho, de coração… você me ajudou demais.

    Agora vou responder aos demais… Sheilinha, Helga e Paulinha…

    Vou ler depois respondo, OK?

    Beijos,

    Verinha (hoje fiquei em casa, sentia-me fraca para sair sem almoço, e não só isto… fraca para encarar assim sem anestesia a morte de outro grande amigo… afinal, eu iria a uma Missa… e não haveria ninguém da família que eu conhecesse… morreram ambos, o nosso casal amigo…)

    Antworten
  47. Verinha

    Agora respondo às minhas amigas queridas que apareceram hoje (cadê a Angela???)

    Paulinha, sempre no corre-corre, né? Tenha um bom dia, querida…

    HELGA:

    Quando você diz que meu sofrimento não será eterno, amiga, não imaginas o quanto me ajuda… pois parece que este sufoco nunca mais vai me abandonar…

    No entanto, hoje ele se apresenta de uma maneira contundente… e como na realidade não existe futuro (nada sabemos a respeito do amanhã, ele não passa de uma criação de nosso imaginário)… se eu morresse agora eu partiria com meu coração em frangalhos…

    … Por outro lado, esta idéia de continuidade, de que um dia isto vai passar, em parte nos consola… Se bem que… amiga, não consigo vislumbrar nenhum futuro mais… não gosto nem de pensar no „por vir“…

    Perdi meu futuro, amiga… Perdi meus planos, perdi tudo o que me segurava e me fazia ter esperanças em dias vindouros…

    Por enquanto abraço minha dor de encontro ao peito e com ela fico. Penso inclusive em por vezes dar uma chegada ao cemitério próximo só para ter um local para chorar… não existe nenhum falecido que seja meu próximo, Stefaninho está em Plattling… mas não haveria nenhuma reprovação social quando as pessoas se deparassem com alguém derramando suas lágrimas diante de um cemitério…

    (hum, não sei se é uma boa idéia, pois o cemitério fica na minha rua, uma espécie de continuação da mesma, e depois o Padre conhece todo mundo… e o que as pessoas pensariam de alguém que chora no cemitério errado?… hum… talvez melhor fosse ficar perto da passagem de um trem e chorar quando ele passasse, para que ninguém me ouvisse…)

    Helga, muito legal de sua parte o acompanhamento que dará à maninha-Sheila em Joinville… Te agradeço por ela, por Fred, por esta família que tanto amo!!!

    resposta pra Sheilinha no próximo…

    Antworten
  48. Verinha

    Maninha-Sheila… vibro por vocês!

    Que óptimo mesmo que a Helga dê a vocês este acompanhamento, obrigadíssima amiga Helga!!!

    Sinto em cada palavrinha sua, maninha, tanta esperança, tanta alegria, tanta fé, que isto me lança uma luz no meu coração!!!

    Vá firme, maninha… faça aquilo no que acredita, não adie, mais do que nunca acredito que precisamos viver o dia de hoje como se não houvesse amanhã… pois se você parar pra pensar, na verdade não há (Renato Russo, do grupo Legião Urbana)…

    Vá firme, maninha, faça tudo o que puder sem esperar muito… viva o dia de hoje o mais intensamente possível… e sua viagem já está aí, ein?

    Sheilinha… já fui convocada para comparecer ao Tribunal de Sucessões no dia 30 de Junho – aqui chamado Nachlaßgericht… daí provalmente será iniciado o processo de transferência da casa para meu nome. Nossa, dá um frio na barriga… Tribunal… Alemanha, eu lá sozinha… mas se Deus quiser vai dar tudo certo. Quer dizer… tudo certo dentro do errado que já deu… pois o que queria mesmo era meu Stefaninho e não seus bens… mas sei também que era seu desejo que em sua falta eu tomasse posse dos mesmos.

    Maninha, de volta pra vc… estou adorando seu jeito espontâneo de colocar seus planos aqui… é isto, você está entre amigos, pessoas que só querem seu bem e estão do seu lado!!!!

    A bike ficou em casa, gente… eu não estava muito legal, o tempo também não e no final acabei não indo à missa de Forisch Peter. Mas hei de orar por ele em minhas orações…

    Quanto ao mano, ele estava num outro setor hoje… não sei, falei com um colega dele… não sei se será possível telefonar novamente hoje… talvez para a casa dele, se eu ainda estiver de pé…

    Vixe, cansei de digitar… Nove horas… não sei se volto ainda hoje… caso não volte, deixo o meu boa noite, caso volte vocês saberão…

    Beijos,

    Verinha

    Antworten
  49. Paula

    Meus queridos!!!!!

    Cheguei a pouco do serviço, mas não podia deixar de entrar nesse bloog tão maravilhoso, e desejar uma excelente quinta-feira a todos!!!!!!!

    Amanhã volto!!!!

    Beijocas
    Paulinha

    Antworten
  50. Helga

    Bom Dia Frau Rath,eu gostaria que voce lesse o email enviei a pouco“ O que o luto nos ensina“ no webmaster(verinha).

    Falamos depois .

    „O luto torna-se, então, um período de conscientização da necessidade de recuperarmos nossa própria capacidade de auto-sustentação…“

    Beijão Helga

    Antworten
  51. Paulinho Patriota

    Bom dia,Verô,Helga,Sheilinha e Paula,que postaram por último & a todos os bloggedeanos.

    Antes de tudo,agradeço seu último post lá zo Zoom,amiga Vera. Sinto que a cada dia tornas-te mais e mais madura.

    Haverá um dia em que esse teu estigma doerá menos pela lembrança do que foi e não é mais,mas continua sendo dentro de teu espaçoso fatal lado esquerdo…

    Helga,minha fina flor de Floripa: como foi mais que demais te conhecer neste ano. O blog da Veríssima tem o dom de me repassar apenas pepitas de rara beleza interior. Seus e-mail são um bálsamo em minha caixa do Outlook e também sentimental.

    Fina Angela: dê-nos notícias brevemente sobre sua visão porque,como disse o Cristo,a luz do corpo são os olhos…

    Obrigado a Vocês por existirem.

    Boa terça-feira „for all“,e peço-vos desculpa por tão sucinto post,pois minha conex não está contribuindo. No entanto,dia 15 a fast conection estará dando o ar de sua graça por estas plagas.

    É,Veruska… De repente,as coisas se misturam e não há mais passado e nem futuro,fibras de linho entrelaçadas,e a nós resta apenas desvendar o limo que se espraia sobre nossas costas.

    Tchau, e até amanhã.

    Antworten
  52. Sheila

    Bom dia !

    Passei apenas para deixar um grande beijinho em cada um. Depois volto, para matar as saudades.

    Verinha querida, eu sei que vc torce por nós!!Assim como torcemos por vc. Claro que sei. E foi aqui, no seu blog, que conheci a Helga e todos meus queridos amigos…êta, que me diz disso, maninha??? É ou não é um must?? ( lembram-se da novela, cuja personagem que não me recordo o nome falava assim, e acabou caindo na boca do povo??)

    Helga….viva!!! Então teremos guias de primeira linha em Xonvile?? Como posso te agradecer por essas ajudas?? Bem , eu sei como posso, e tenha certeza de que vamos retribuir como nossa amizade e hospitalidade.

    Paulinho, eu conheci uma mocinha de Recife, que casou-se com um holandês. Ela estava na festa de minha vizinha brasileira. Mas nào perguntei de qual cidade era, que pena… Mas ela pensa em ficar 6 mêses com o marido ai, para ver se o rapaz gosta . Se ele gostar, mudam -se definitivamente. Parece que o marido é cheio da bufunfa…pelo menos foi o que ouvi de minha vizinha. Isso é pra quem pode, heim????????

    Vou indo. Beijinhos a todos!

    Antworten
  53. Paulinho Patriota

    Em cima da hora,faltando apenas dois minutos para desconectar-me,quero deixar escrito (e inscrito) como adoro o estilo da Sheilinha Yurgel.

    É uma descontração total,mas cheia de bom senso.

    Beijo,minha cara.

    Antworten
  54. Paula

    Boa tarde!!!!!

    Meus queridos, como sempre estou na correria. Agora a pouco, encomendei uma torta de frango com palmito, para levar amanhã em meu serviço, pois estamos em época de festa junina e amanhã faremos uma festinha no serviço.

    Bom como sei que a hora que eu chegar do serviço, todos ai na Europa ja estarão dormindo, ja desejo desde ja uma boa noite a todos, e uma excelente sexta-feira a todos!!!!!!!!!

    Beijocas
    Paulinha

    Antworten
  55. Verinha

    Gente, rapidinho, estou enrolada, esperando os leitores do heating para procederem à leitura aqui e na casa de Helmut, além do que me ligou a firma das janelas querendo marcar o dia da troca… e eu por mistake deletei a mensagem…

    Acabo de escrever um mail em alemão, inclusive perguntando se eles não poderiam vir um pouco mais tarde, etc… e no mais tenho papéis para assinar (o formulário da Associação protetora dos animais da Alemanha), conta a pagar, hum… e mais coisas.

    AAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHH!!! Recebi seu cartão pelo meu aniversário, maninha-Sheila… unicamente seu não, desta família amada… fiquei emocionada que me brotaram lágrimas nos olhos… suas lindas palavras, cheias de carinho me tocaram o fundo deste coração machucadinho…

    Depois espero voltar para conversar com todos… Paulo, legal, você está participativo, mesmo no horário caro… mas ainda bem que vem aí fast connection, não é?

    Concordo e assino embaixo do que falastes sobre mana-Sheilinha.

    Paulinha, um beijinho na bochecha… e outros tantos para os demais amigos…

    Verinha (de castigo, esperando, esperando…)

    Antworten
  56. Cesar

    olá, pessoal…
    vim aqui somente deixar um oi, estou morrendo de pressa, tenho hoje as três um curso de leitura dinâmica lá no tastuepé (estou lendo 1265 palavras por minuto, com 80% de compreensão!!!)

    tenho algumas novidades interessantes, mas volto depois, daí lerei e comentarei também os vossos comentários (vixe, ando falando muito com a Filipa no msn, kkk).

    ¡ahora ya me voy, pero vuelto después de las cuatro de la tarde, amigos! No puedo porlotanto pasar todo el día mano sobre mano, jajaja… solo una última preguntita: ¿Vosotros teneis o acreditan en mala pata?

    ¡adios!

    Antworten
  57. Verinha

    MALA PATA???… o que é isto, meu Deus… Mata Pata… oh, raios, o que vem a ser isto???????????????

    Hoje o dia está quente, Monika joga ping pong com Tanya na entrada de carros, saí para colocar uma correspondência na Briefkasten (caixa do correio) e fui fotografando o que via… Fui totalmente de branco… quase médica, não fosse o número cinco em minha camiseta…

    Já falei com o mano… disse a ele que hoje AINDA não havia tido crise de tristeza… daí ele me falou sobre programação mental… se eu digo AINDA é porque já espero uma nova crise…

    Muito trabalho, gente, muita burocracia, janelas a serem trocadas… DEZ JANELAS E PORTAS. Stefaninho já havia pago cerca de 30 por cento… mas o grosso está por ser pago… é grana até vocês nem imaginarem… Euros, Euros, Euros… só a maninha sabe… risos…

    Bem, vou pagar uma conta.

    Beijos,

    Verinha

    Antworten
  58. Verinha

    Mata Pata, Tapa mata, Mapa tapa, tapa mata, pê vo pê cê pê sa pê be pê fa pê lar pê a pê lin pê gua pe do pe pê????????

    Antworten
  59. Helga

    Permiso Frau Rath.
    Acá no hay mala pata y ni mala suerte Cesar,acá reina el amor .
    Para usted un trabalenguas
    „Cuchichean que las cucharas del cucharero tienen cucarachas“

    Verinha só no teu espaço tanta harmonia e alegria.

    Beijão
    Helga

    Antworten
  60. Cesar

    Helga, entonces hablas también el Español…

    a mi me gusta muchíssimo esta lengua. En el comenzo, no… pero después de algun tiempo, me ha tomado por complecto….
    yo he escuchado una historia de un brasileño que em argentina pedió una cucaracha ao revéz de una cuchara, jajajja… hemos que poner atención en lo que hablamos en español, porque todo puede parecerse mucho, pero cuando hablamos el sentido semántico no es el mismo…

    Verinha, ter MALA PATA é o mesmo que má sorte, pé frio, como se diz no portugues. perguntei isso porque hoje me veio estas questao na cabeña. sorte existe????????

    )vixe, nao reparem nos erros, alterei o teclado para español…

    BESOS, KKKKKK

    Antworten
  61. Verinha

    Meus queridos, meus tesouros…

    Amo cada palavrinha que vocês escrevem aqui… e fico muito feliz de vocês gostarem deste nosso cantinho… amei as palavras de estímulo de maninha-Sheila e também de Helga… Realmente, aqui se formou um local de pessoas que se unem em torno do sentimento, pessoas de alma boa, coração puro… e isto é excelente, é um verdadeiro tesouro…

    Hoje mesmo Helena comentara que este tipo de união afasta aqueles que porventura teriam algum interesse em „detonar“ nosso espaço… mesmo porque isto é impossível. Os espíritos do mal não estão aqui, minha gente… graças a Deus, ou às forças que regem o Universo, este Cosmos… a força do bem suplanta a do mal, acredito piamente nisto!

    E hoje estive melhor, gente… Estou naturalmente me acalmando um pouco, mas sem procurar me forçar a nada. Apenas as burocracias me deixaram de cabelo em pé hoje… as tais das janelas, oh mein Gott!

    Vou precisar trocar 10 janelas e portas de nossa casa – todas as janelas e portas de vidro. A única que não será trocada é deste local onde escrevo agora – o escritório.

    E para tanto virão os funcionários da PERFECTA-FENSTER aqui, com suas furadeiras… estou lutando para que não venham tão cedo… mas ainda não consegui um entendimento, na realidade não consegui entrar em contacto com eles…

    Se for dormir agora deixo a todos aquele meu grande abraço, e… imaginemos nós todos, sem exceção, todo mundo mesmo, nos dando as mãos numa corrente de amizade e positivismo.

    Verinha, Verininha, Veruskka… e por que não? Também Frau Rath.

    Bye, bye…

    Antworten
  62. Paulinho Patriota

    Bom dia,Verinheaven,a Verininha do Stefan,Helga,César,Paulinha & tutti quanti.

    Cadê Sheilyurgel? Estimamos que ela esteja nos trinques de saúde.

    Angela,e tu,minha etérea? Estás melhor?

    Verô,por falar em cartão real de aniversário,peço-te desculpas por não ter-te enviado o meu,porque os que encontrei por aqui não achei-os sóbrios,antes eram bem „cheguei“; porém o virtual já está pronto,ok?

    Gente,alguém tem a foto da Helguérrima? Pois eu a coloquei hoje na seção Imagem do Dia do Zoom… Tinha certeza que ela era linda por fora,porque por dentro todos já sabíamos. Obrigada, amiga.

    O César é dado a línguas,hein? Acho bárbaro. Gosto daquele trecho de Vaca Profana: „La leche bueño todo em mi garganta,la mala leche para los puretas“…

    Garganta é rosto por lá?!

    Outro dia,no Jô Soares,uma entrevistada demonstrou as diferenças de pronúncia entre países que falam a língua de Luis Buñuel… Parabéns,meu caro.

    Adoro ser participativo,Verim. Só espero que Vocês não enjoem do que vos digita – se já não estão cheios,e de há muito…(risos).

    Sabe,amiga de Don,que só descobri o meu gravador no PC hoje?

    Inspirado no César,quis mandar um e-mail onde estava uma gravação de uma croniqueta com minha voz,no entanto a coisa saiu meio chiada. Preciso configurar direito. Quando findei,e fui ver… Eram seis megas. Vixe! Um dia te envio,tá? Se não te importares.

    Hoje notei que a dona do Blogg.de está mais solta. Ela sabe dissimular soluços quando quer.

    Vixe quantas portas e janelas em teu chatô! Lembrei atá daquele ditado popular,aqui noutra acepção: „Se uma porta se me fecha,três ou quatro se me abrem“!

    Como estive superficial. Mil perdões.

    Beijos para todo mundo. Volto amanhã.

    Antworten
  63. Sheila

    Bom dia galerinha!

    Estou aqui, Paulinho, e felizmente me recuperando, obrigada!!Fiquei encabulada com as suas palavrinhas, mas feliz mesmo. Eu os quero muito bem, acreditem.

    Maninhaaaaaa!!! Não me agradeça pelo cartão, pois ele foi comprado, escrito com muito carinho e amôr. E isso só nos traz prazer, portanto, eu que te agradeço por me proporcionar essa alegria .

    Te sinto tão mais tranquila, mais esperançosa. E isso me deixa muito aliviada e esperançosa tb. Pois vc ainda tem muita coisa pela frente, muito o que fazer, o que curtir. Principalmente conosco. Ainda vai conhecer nosso novo lar em Joinville. E vamos programar muuuuuita coisa juntas.

    Vcs fazem parte de meus sonhos e meus planos de vida!!

    Estou batendo las pernitchas com tia Marlene, Michal e Marquinhos. Marquinhos esta de férias!!!!!Terminou os examens finais e a entrega do diploma é dia 22 de junho.

    Ano que vem, vai para uma universidade tecnológica, em Delft. Quer cursar eletrotécnica.

    Rachelita ainda tem 1 mês de aulas, e então segundo ano de show musical. Êta nóis!!!

    Helga, cumadre querida, aguarde meu email, ok?? E aceitamos dicas de hoteis em Xonville, pois aquele é de fato muito longe.Só que a turma quer um com café colonial. Huuuummmmm. Tirando eu, todos são magrinhos. Eu terei é que me controlar!!

    Aguarde email de tua cumadre aqui.

    Paulinha, que delícia, torta de frango com palmito??? Tuuuuudo de bom!! Boa festinha!!

    Para todos, uma boa sexta feira. Volto depois, hoje vou com a turminha até um shopping nos arredores de Amsterdam( pequenininho…). Mas temos que ficar por aquelas bandas, pois Rapha sai da escola 15: 40 e temos que buscá-lo.

    Fiquem bem, cuidem-se. E volto depois.

    Beijocas mil!

    Antworten
  64. Sheila

    turminha!

    Acabei de escrever um comentário tamanho família, e nào entrou . Buááááááááááááá.

    Mas estou de saída, portanto volto depois.

    Quero deixar um beijinho a todos. Maninha, depois volto. Que bom que o cartàozinho chegou.

    Smack!!!!!

    Antworten
  65. Verinha

    Bom dia, meus amores!

    Depois volto, ainda estou na fase „zumbi“… só adianto que adorei os últimos comentários, de Paulinho, Sheila, Cesar… e aguardo a presença dos outros… bem, depois eu respondo direitinho… Paulinho, depois dos 30 não se faz mais aniversário…ahahahahahah

    Smacks!

    Verinha

    Antworten
  66. angela

    Olá amiguinhos!!!

    Verinha, vc percebeu que todo dia primeiro vc fica assim?Eu fico muito mal,no dia 4,pois foi quando papai se foi, parece até um apertäo para que eu näo esqueca….claro que jamais esquecerei….mas acho que o que dói mais näo é a ausência dele e sim a presenca que continua viva em mim,ele näo me falta,ele esta comigo.

    Desculpem, acho que vcs näo entenderam nada´….
    Amigos, estou melhorzinha, mas näo muito….tenho que evitar forcar a vista, entäo näo estranhem se me afastar um pouco,mas vai passar logo,logo…
    Beijos e bom final de semana a todos.
    Tschüss

    Antworten
  67. Verinha

    Angela, querida…

    Muito pertinentes suas observações… eu até agora só passei por 2 dias primeiros após o encantamento de meu Stefaninho… mas acho que tem a ver sim…

    E o que você disse, Angela… tem tudo a ver… a ausência em si não dói, o que nos mata é a presença do ser amado em nossos corações… uma vez que não podemos mais tê-lo como antes… eu acho que o ser humano não está preparado para a morte. Nós no fundo nos sentimos eternos, afastamos de nós qualquer pensamento quando se trata da iniludível, como diz o Paulinho…

    Hoje estou enrolada com as janelas. Apesar de estarem comentando que eu já falo um alemão bom (são gentis, todos!), ou ao menos compreensível, tanto falado quanto escrito… eu me sinto insegura para falar coisas mais complicadas, marcar datas, estes lances… eu não queria os caras aqui cedo, pois de manhã não passo bem… e por isto não ligo dizendo sim quanto ao Termin proposto… alemão gosta de madrugar, e isto para mim é definitivamente um grande problema…

    Angela, querida, gostaria de falar com você, podemos nos ligar nos horários econômicos (você tem ligações grátis aos sábados e domingos, né? Eu as tenho nos domingos…)…

    Vou ficar completamente só neste fim de semana, a Helena foi para München… snif, snif…

    Gente, eu brinco mas tenho uma dor entalada na garganta… hoje chegou a última revistinha de televisão de Stefaninho… a ÚLTIMA!…

    Gente, como estas palavras „último“ e „nunca mais“ são dolorosas… como o inexorável nos abala tão profundamente…

    Bem, aguardo a farmácia, tenho muitas fotos novas… mas queria usar mais o espaço para fotos que tenho no site, ao invés de jogá-las todas aqui…

    Bem, estou com ameaça de dor de cabeça… mas preciso ficar de plantão das 16 às 18, quando deve chegar a minha encomenda da farmácia (remédio)…

    Beijos,

    Verinha

    Antworten
  68. Paula

    Boa tarde!!!!!!!!

    Verinha, fico feliz em saber que aos poucos vc está reagindo, um dia cai, um dia levanta, mas é assim mesmo!!!!!!! Minha amiga, é impressão minha ou todo ano, se troca as janelas ai da Alemanha??!!! Aliás por falar em janelas, os vitros aqui de casa, estão precisando de uma bela lavada, mas kd tempo!!!!!!!

    Sheilinha parabéns para seu filho Marcos, em setembro ele entra na faculdade, muito bom!!!!!!! Eu também estou pensando aqui com meus botões, em fazer algum curso, ou técnico, ou um curso de graduação de 2 anos, mas ai fico pensando nos planos que faço, nas coisas que tenho vontade de fazer, e ai o bolso começa a pesar!!!!!!!!!!!! E o dólar para meu desespero ja está subindo novamente!!!!!!

    Meus queridos, se eu não voltar ainda hoje, desejo a todos uma excelente noite e um ótimo fim de semana!!!!!

    Aamnhã sábado não trabalho, mas no domingão estou na luta, buuaaaaaaaaaaaa!!!!!!

    Beijocas
    Paulinha

    Antworten
  69. Helga

    Frau Rath ,minha Verinha , ha! ha! ,então rolou um niver e eu não sabia. Sheila depois te pego !Espero que o email dos gatinhos seja uma forma de parabenizar-te (caso tenhas lido).
    Veja que lindo Stefan renovando a casa para dar-te mais conformo no rigoroso frio.
    Olha sobre este prisma ,não o que te falta mas tudo o que tens ,
    vida , amigos, um lar, little cats.
    Assim fica mais fácil e Stefan mais iluminado por saber que este amor eterno se mantém sob outra forma.
    Você viveu um grande amor ,
    quantos choram por nunca ter sentido esta emoção.

    Emocionada tambem estou com Paulinho que colocou a foto desta falante cinquentona em seu site.
    Uma linda homenagem.Enquanto eu mal consigo,cola copia ,vira e revira fotos,ele faz arte.
    Este espaço é tudo de bom na minha vida .

    Beijão a todos em especial na FRAU VERINHA RATH.
    Helga

    Antworten
  70. Verinha

    Paulinha, que bom te ver animadinha… o dolar está subindo? O Euro também?… (olhões arregalados à la Paulinho)….

    Afinal, quem é que não pensa na própria algibeira??? Me engana que eu gosto…

    Helga, querida… este dia terrível está ainda por vir… o número do dia de meu aniversário é o oposto do meu nome – Vera, que significa verdadeiro… decifre o enigma… alguém conhece o número de quem não é verídico?

    Lindas palavras as suas, Helga… Amiga, tu mereces a homenagem de Paulinho e muito mais…

    Bem… talvez daqui uma hora eu vá tirar minha soneca revitalizadora… já durmo bem, o que continua fraco é o apetite… mas tenho me dado o luxo de comer chocolates, pudins, estes lances… mesmo porque não como muito… não tenho aquele T que tinha por doces… é só para me dar um cadim mais de pique…

    Bem, outro beijo especial para minha amiga Frau Helga Zimmermann!

    ah, recebi as fotos dos gatinhos, assim como o mail sobre o luto… estou sem vergonha mesmo, não tenho quase respondido os mails, nem do papa… se fôsse o antigo…

    Antworten
  71. Sheila

    Ooi!!

    Eu sei o dia do aniversário da Verinhaaaa!Mas não conto!Tentem adivinhar!

    Estou devidamente Kapput. E acho que cairei na cama.

    Para quem ainda aparecer, o meu boa noite.

    Fiquem com Deus!

    Antworten
  72. Verinha

    Ainda acordada… dormi um pouco à tarde… aqui na Alemanha por vezes faz um calor terrível… ou aquele frio de gelar os ossos ou um calor de derreter os miolos…

    Bem, não seria em toda a Alemanha, mas especificamente aqui, na Baviera… aqui o verão é mais quente e o inverno mais rigoroso… principalmente nos lados que estou… perto dos Alpes…

    Estava lendo sobre o luto… outro artigo que achei na Net, encontrei em PDF e já converti em Word (tenho o programa PDF2WORD que converte todo os arquivos PDF em WORD editáveis – abertos também pelo programa Staroffice para os anti-microsoft, como estou me tornando…)…

    Mas li no artigo que existem várias fases do luto, e que o processo demora entre 6, 8 meses podendo chegar a 4 anos, gente… Como eu converti em texto, posso publicar algumas partes aqui…

    😉 programinha esperto, este, ein???

    Alguém quer ter aulas de informática de graça comigo??? Ein??? Gente, poderia ser óptimo para eu me curar… AMO DAR AULAS DE INFORMÁTICA, escrever artigos, etc… Daí… Posso estar sem o meu inesquecível e amado Stefaninho, mas de repente encontro algo que me dê prazer novamente… não é?

    Venham de graça ter aulas de informática com a Verinha na Alemanha… ahahahahahh

    Não me levem tão a sério…

    Maninha!!! Psiu, ein? Não conte o dia não… aliás, como falei aqui e ninguém se manifestou, DEPOIS DOS TRINTA não se comemora aniversários… ahahahahahah

    Sei que é assim que meu Stefaninho queria me ver… rindo… mas nem sempre consigo… agora há pouco pude ainda sentir o seu cheiro no sofá onde ele sempre descansava após o trabalho… deu umas saudades loucas… (suspiro)…

    Acho qu maninha kaputtou… Sheilinha, quando o pessoal fica com você, Michael e sua querida tia Marlene? E você a quase 41 dias do Brasil… (vai dar meia noite, o contador vai diminuir um dia)…

    Beijinhos,

    Verinha

    PS: minha mãe não está muito bem no Brasil, infelizmente… aconteceu um episódio muito desagradável na noite passada, mas até prefiro omitir… só que eu não poderia neste momento estar por lá, não teria condições emocionais… o que estou enfrentando por aqui já é demais… oh, meu Deus… Pimbol no Router, vou ter que convencê-lo a sair…

    Gute Nacht, bye, bye…. beijos for all!

    Antworten
  73. Filipa

    Oi Pessoal!
    O meu comentário ~irá ser breve, porque além de estar muito cansada e a presisar de dormir, hoje não iria comentar nada de alregre, tou meio down! Mas passa! 😉
    Verinha , eu é que agradeço a tua visita ao Almas, e peço desculpa até se a minha homenagem pequenininha te entristeceu de alguma forma, fiquei mtuio contente por ter acertado nas rosas vermelhas, a verdade é que eu acho que rosas ficam bem para tudo!
    Muitos beijinhus no coração…
    Filipa

    Antworten
  74. Verinha

    Filipinha, eu também estou indo dormir… talvez a sua homenagem tenha me lembrado deste cartão que Stefan me mandara no ano passado, dias antes de ter alta no hospital… e eu fiquei alegre com a sua lembrança, querida!

    É que no estado que estou tudo me toca… mas eu preciso passar por isto… AMEI A SUA HOMENAGEM… veja como ela tem a ver com o cartão que Stefaninho me dera…. o original do cartão com a letrinha dele está no meu altar budista, onde faço minhas orações…

    Beijos a todos, meia noite e meia, quase… Filipinha, você é um anjo, te adoro!!!

    Veruskkita, Verininha de Stefaninho.

    Antworten
  75. Paulinho Patriota

    Bom dia,Verim,Sheilim,Filipinha,Angela do meu cuore,Helguérrima e tchurma. Belo sábado.

    Veríssima: estás reagindo,escondendo teus olhos rasos d’água,e isso é tudo o que queríamos.

    Desculpe,mas não güentei: problemas „janelísticos“ foi por demais – hahaha!

    Acho admirável,repito a exaustão,alguém interagir em germânico,língua tão difícil para mim quanto o grego. O que dizer por Você estár ajeitando os conformes janelo-portalísticos com o pessoal daí?…

    Sheilô: passe minhas congratulações para o Marquinhos. estás toda-toda de contentamento,hein? Ele merece o diplomão por sua inteligência e esforço.

    Ah,não sabia que pretendes morar em Xoinvil! Uma vez,a revista VEJA publicou que esta cidade tinha um dos melhores padrões de vida do Brasil. Linda ela é,quem pode negar? Abraço para Raquelita e Rafa. Ele está menos peralta? E para o Fred também,é claro.

    Angela: a sua frase „(…) mas acho que o que dói mais näo é a ausência dele e sim a presenca que continua viva em mim“ falou todo o seu sentimento vero.

    A nós,que perdemos o pai,resta-nos apenas a proximidade da delicada nostalgia de fotos antigas. Névoa sobre eles. O gesto que ficou no ar. O estragema armado pela morte: não mais envelhecem!

    Teremos de concordar com a Marguerite Duras: a dor é uma das coisas mais importantes de nossas vidas. Volte logo,amorável pessoa,pois te precisamos.

    Filipinha: parece que Você postou algo novo. Passo daqui a pouco no ALMAS. Não nos deixe de forma alguma. Você é necessária. Não se disjunja do elo.

    Vixe,a conexão está capengando. Mas tenho alguma coisa para falar hoje a tarde.

    Tchauses e um sábado tranqüilão „for all“.

    Antworten
  76. Sheila

    turminha!

    Rapidinho, pois estamos de saida.

    Paulinho, obrigada , darei sim suas lembrançinhas. Que bom que vc leu algo bom sobre Joinville,isto me anima! Estamos sim com planos de morar lá.

    Maninha, o que houve com sua mamy?

    Depois volto, beijinhos a todos!

    Antworten
  77. Verinha

    Queridos…

    Hoje chove, chove, chove sem parar em Donauwoerth… Maninha, parabéns pelo diploma do Marquinhos… havia me escapado, mas o Paulinho me lembrou no comment dele! Ele conclui o equivalente à nossa Realschule, é mais ou menos isto? Você com certeza falou-me, mas do jeito que anda minha memória parece que não retenho quase nada… mas agora melhora, está passando aquela fase de „brancos totais“.

    ah, Paulinho, que bom que consegui te fazer rir com o lance „janelístico“… Mas não pense que eu estou com a bola toda, não… dizem que estou, mas eu não acredito… então fujo dos telefonemas e fico mandando e-mails, FAX, enfim, utilizo de todos os avanços tecnológicos para suprir minha suposta deficiência com a língua alemã…

    Por que me dizem que meu alemão está bom? Eu erro descaradamente na declinação… mas dizem… e não somente pessoas amigas, e sim firmas para as quais tenho escrito.

    Mas como dizia, o que salva é o meu conhecimento de informática… graças a isto eu pago todas as contas que chegam aos montes via Internet, localizo endereços pelo Google, entro em contato com revistas, organizações, tudo pela Net… tudo que é possível.

    Mas o raio das janelas ainda não consegui resolver… ainda por cima por engano (lapso freudiano, isto sim…) deletei a mensagem de minha Anrufbeantworter… ops… secretária eletrônica.

    A Helena ficara de combinar para mim, mas daí ela se enrolou com seus problemas, e a questão é mesmo complicada… e cara, cara…. oh, minha algibeirinha… Euros, Euros, Euros até… Helena hoje está fazendo um curso em Munique…

    Aliás, ela sempre manda abraços a vocês, está feliz em sua nova casa, um apartamento „de pobre“ como ela diz, mas muito aconchegante… eu tenho muitas fotos de lá e autorização para publicar aqui. O problema é que tenho TANTAS fotos que não sei quais eu coloco… e não quero nunca esquecer de inserir alguma do meu amado… um dos pavores de quem sofreu uma perda como a minha é esquecer o ente amado… como temos horror disto, gente… como quero salvar tudo que era de Stefan, sua voz na secretária, suas fotos, suas roupas, tudo que era dele… como gostaria de que seu cheiro no sofá pudesse ser conservado ad infinitum… maneira de dizer, pois daqui talvez uns 30 anos no máximo devo estar lhe acompanhando… (quem vai saber?… a morte é um enigma, podemos ir daqui a dias, semanas, meses, anos… mas um dia, com certeza, partiremos…)

    Vixe, perdi-me… Paulinho, obrigada pelas suas gentis palavras, você está mais do que nunca um verdadeiro gentleman, agradeço-lhe demais!!!

    Maninha… minha mãe está muito doente… Ela tem além da doença física uma outra pior: psíquica. E noutra noite ela gritava tanto altas horas da madrugada que um vizinho chamou a polícia que foi bater em minha casa em Sampa… a moça que trabalha para ela (a nova, que substitui a Maria Circe por 15 dias) entrou em pânico… ficou com medo de ser presa…

    … Enfim, gente… quando penso em ir ao Brasil, não sei nem onde ficar… a sensação que tenho é que me despatriei. Pode ser que passe, mas não me sinto mais bem em minha velha vida no Brasil… que, aliás, não existe mais… Tudo aquilo que me era precioso deixou de ser… ou pelo menos o meu „way of life“.

    E agora? E agora?… Sem Stefaninho, o que será de mim? O que quero da vida daqui pra frente?… Não sei, gente…. não sei… Não consigo ter a menor idéia. Stefaninho continua vivo no meu coração, mas por outro lado uma parte minha morreu… perdi o maior amor de minha vida, perdi nossos sonhos em comum, perdi meu futuro, perdi minhas esperanças…

    Mas quem sabe um dia me recupero?…

    Beijinhos, desculpem a falação, digo escreveção…

    Verinha

    Antworten
  78. Helga

    Querida Frau Rath ,tudo passará menos o amor que nos sustenta.
    A vida é assim a felicidade eterna nós temos que contruir dentro de nossos corações .
    Please ! Help me ! esperto e expert Cesar decifre a charada matemática pois até a linguística eu cheguei, e nada de solução .
    To me candidatando ao curso de info. em Donau.Era tudo o que eu queria .
    Verinha tu é além do teu tempo, expert em info e jornalismo .Teu livro de vida possui apenas alguns capítulos.
    Desculpe o tratamento tu ,típico do sul.
    Beijão
    Helga
    Vamos a praia ,neste quase inverno de 32 graus C.

    Antworten
  79. Verinha

    Queridos… o tempo melhorou, mas não confiei a ponto de pegar minha bike… fui a pé com guarda-chuva na bolsa no ALDI que tem ca. de 10 minutos de casa…

    Comprei poucas coisitas, 20 quadradinhos de comidinha pros bichanos, dan top pra mim (tem uns tipos aqui, que parecem o velho DAN TOP, aquele creme delicioso recoberto de chocolate), emental ralado (não tinha parmesan), e mais alguma coisinha…

    Por incrível que pareça o fim de tarde ficou lindo… agora sumiram as nuvens, daria para ter ido à Kaufland de bicicleta (só lá encontro danoninhos todos sabor morango)…

    Helga, querida amiga… estou rindo aqui da charada matemática… mas vou ficar quieta, senão eu me dedo! Nossa, Helga, venha então… venha correndo, a liqüidação tem tempo limitado… Curso de informática grátis na Alemanha by Verinha… sorriso…

    Quando papai veio a falecer, lembro-me eu de ter começado a ensinar taquigrafia para meu irmão… na realidade nem ele tinha muito interesse em aprender estenografia, nem havia uma razão específica pra eu ensinar, a não ser… fugir dos terríveis pensamentos que nos torturavam…

    Lembro-me bem que os dois irmãos dormiam juntos, ambos trêmulos, pois assim nos sentíamos apoiados, protegidos dos fantasmas mentais que tentavam nos derrubar. E ele repetiu a dose vindo me visitar assim que meu Stefaninho partiu desta para a melhor… Ele não sofre mais, gente. Stefan está em paz. E nós que ficamos… nós sofremos, até que o tempo encarregue-se de nos propiciar alguma paz.

    Hoje tive um papo delicioso com Angela ao telefone, gente, e depois me senti outra pessoa! Angela é um amor de pessoa, e como a maninha Sheila tem uma voz tão doce ao conversar… eu me senti realmente junto dela, amei!!!

    Bem, estou escrevendo do micro de Stefaninho… aqui tem teclado alemão e tenho programas que não tenho no outro micro, e vice-versa…

    Hoje conversei altos papos com Angela sobre o sofrimento do ponto de vista de quem passa por ele e de quem assiste… em muitos casos no último caso é muito pior.

    Relatei a ela de meu acidente de carro, quando todos se horrorizavam da cena (eu sofri ferimentos na face, mas não se sabia se havia tido fratura craniana)… meu tipo quase desmaiou ao me ver no hospital… e no entanto… eu não sofria dor alguma, gente, juro… não sofria e ainda por cima sentia uma imensa paz… Poderiam ser meus últimos momentos de vida, no entanto eu estava absolutamente tranqüila apesar da grande perda de sangue. Gott sei Dank: apesar de meus 45 quilos eu estava tão resistente que não precisei nem de transfusão de sangue… (naquela época o sangue não era testado contra a AIDS, e esta já existia)…

    E sobrevivi, gente… sobrevivi unicamente pois meu irmão usava cinto de segurança no banco de trás… naquela época não era obrigatório… eu estava sem, fui jogada contra o para-brisas do carro, mas se meu irmão viesse com seu peso por cima de mim… eu não estaria aqui para contar história alguma, não teria conhecido Stefaninho, enfim… minha história já haveria terminado… isto fora há 20 anos atrás.

    Mas quiseram as forças do Universo, ou Deus, que eu sobrevivesse, e aqui estou…

    vixe, deixe salvar este comment antes que perca…

    Até mais… Au Revoir, people…

    SERVUS,

    MACH’S GUT!

    Veruskkita, Verinha de meu liebling Stefaninho.

    Antworten
  80. Paulinho Patriota

    Verinheaven,Sheilinha,Helguíssima,que lançaram comments por último e toda a galera do Blogg: bastardes!

    Vera: lamento pelo estado geral de sua mãe.

    Será possível que uma dor não possa vir solteira,sozinha?

    Ainda bem que és um paradigma de resistência,a tua sobrevivência prova tudo. („I’m survive!“,o eterno standard de Gloria Gaynor ainda valerá por muito tempo para um desabafo de quem não desiste!)

    Foi um milagre que não tenhas tido fratura no acidente. No meu caso,fui vítima de fissura crânio-encefálica,o que me provocou meningite,que prejudicou a audição de meu ouvido esquerdo.

    Amiga,é verdade. Estou cada vez mais ponderado,afinal de contas,próximo dia 29 inaugurarei 42 anos! Todos aqui em casa também estão notando minha mudança,porque eu era muito sangüíneo,e não media as circunstâncias,não checava bem antes de um lado ou outro,e,por vezes,levianamente,tascava meu discurso opinativo causando desarmonia.

    Acho que tudo isso está ocorrendo porque retomei as orações pra valer. Um médium de centro espírita do Recife,sem nem saber do meu acidente de moto (foi em 18/12/1983),disse a uma prima que mora em Olinda que um espírito malicioso me ronda desde que estive em coma depois da queda do veículo de duas rodas.

    Sheilinha,e o tempo por aí está solarengo? Não esqueço nunca que andas 10 centímetros por hora quando neva. (Riso mais ou menos alto).

    Helga! Você é muito trepidente,hein? Parabéns por teres concebido um filho tão esperto,e de nome tão bonito: Luis Otávio,o DJLui. Como já disse,as pessoas não têm idade para mim. A alma,sim. Se um nonagenário pensa adolescente,ele será um eterno jovial. Não é à-toa que sou fã da Rita Lee a exatos 30 anos!

    PS: sou solidário com quem aprende a amar um lugar onde não se nasceu.

    No caso de Sheilinha,é compreensível que ela anseie voltar à sua pátria. Houve inadaptações. Já Vera,como o Stefan ao Brasil,adotou Don como sua. Eu,morto de remorso,não consigo querer mais bem como antes a minha província natal (todos os amigos de infância ou contemporâneos de escola não habitam mais aqui.)

    A culpa foi a de ter ido estudar no Recife em plena adolescência. A capital de Pernambuco é minha verdadeira casa,seu cheiro de clorofila das árvores centenárias do Parque Treze de Maio… saudade.

    ******
    É muito gostoso vir por aqui,cada vez mais.

    A sensatez,a madureza,a experiência,a vivência,a tristeza,a alegria,a descontração,as brincadeiras,se nos espreitam neste espaço níveo.

    Sinto-me útil passeando pelo Blogg.de,porque estou implicando cada vez mais,despedindo-me diariamente da inutilidade e do supérfluo; estou cultivando o silêncio e a linha reta e a generosidade com os que fizeram a opção pelo despojamento!

    ******

    Talvez volte mais tarde,pessoal,“Chi lo sá“?…

    Kiss.

    Antworten
  81. Paulinho Patriota

    Paulinho Cuco pede ajuda:

    Verim,porque será que não consigo ver meu blog nem o seu em off-line,apesar de eu ter sicronizado direitinho?

    Como ficaria,mais ou menos,a tradução do título da obra „Casa Grande & Senzala“,de Gilberto Freyre,em português?

    Aí,o livro saiu com o seguinte nome:

    ?Herrenhaus und sklavenhütte,Ein bild der brasiliannischen esellschaft?.

    Desculpe-me a impertinência.

    Paulim.

    Antworten
  82. Verinha

    Paulinho… a respeito de „Casa Grande e Senzala“, já postei 2 comentários no Zoom!

    Quanto a não conseguir ver os blogs off line está aí um mistério que ainda não desvendei – eu também não consigo… posso até enviar by mail a página, mas off line não consigo visualizar… fico te devendo uma resposta, caso um dia descubra…

    Back to the first post:

    Mamãe não está bem faz já um bom tempo, Paulinho… o problema é que por vezes ela tem crises ruidosas e daí a situação complica… talvez hoje meu irmão tenha ido a São Paulo para dar um suporte para Zenaide, a moça que substitui a Nazaré, que teve que sair… a Maria Circe continua, mas elas sempre se revesam…

    Ontem liguei para mamãe, pedi a ela que tenha calma, disse que tudo vai se resolver, que tudo que tiver que ser feito será feito. E tranqüilizei Zenaide dizendo que meu irmão a protegeria de eventuais problemas…

    Isto é o que posso fazer daqui…

    Paulinho, como você vê, nós somos sobreviventes… não só eu e você, mas acredito que muitas pessoas no blog que também têm suas histórias a contar…

    Eu vou tentando resistir, amigo… mas há momentos em que te confesso: preciso deixar as lágrimas rolarem soltas… hoje até que estou mais calma!

    E tenho observado sim o seu crescimento como ser humano, no sentido de flexibilidade. E muito me alegro com isto, pois sensível você sempre foi, talentoso idem, e outras tantas qualidades que talvez nem se faça necessário citar no momento…

    Então tu também serás vítima de um aniversário este mês?… ahahah…. não estou sozinha… risos….

    Dou risada, gente, mas uma parte de minh’alma chora, e vocês sabem porque…

    Paulo, você me lembrou que tenho que retomar meu mantra…. sabe, é normal que as pessoas ao perderem uma pessoa tão querida se revolvem contra a religião por se sentirem impotentes diante da iniludível… mas estou aqui, amigo… o sangue circula por este corpo… eu vivo… eu continuo, como seria o desejo de Stefaninho, e como tal preciso cuidar um pouquinho bem de mim mesma, não é mesmo?

    ai, ai… me dói o dente… justo agora????????

    Acho que é psicossomático… hum… mas a gengiva está inchada… deve ser psicossomático… esqueçam… psiu! Não vou ao dentista não, digamos que eu não seja muito afeita a salas de tortura…

    Beijinhos,

    Veruskkita Rath

    Antworten
  83. Sheila

    Boa noite a todos!

    Verinha, eu estava ouvindo outro dia na Ana Maria uma reportagem sobre o luto, e as pessoas que haviam passado por isso comentavam que esse era um sentimento necessário, que tinha que ser passado, vivido. Pois afogar as lágrimas acabaria em torna-se algo muito prejudicial. Quem não chora, não coloca sua tristeza para fora, acaba acumulando tudo no próprio corpo, e isso se manifesta de uma maneira muito ruim.

    Não sei se consegui expor bem , mas de qualquer maneira é muito importante que vc conte o que sente, demonstre sua tristeza, e aceite nosso carinho e solidariedade ( que eu sei que aceita).

    Eu sinto muito pela sua mamy. Imagino qto vc se preocupa, e o qto essa situação te doi.Mas quem sabe, com o tempo, tudo se esclareça melhor.Digo em relação a ter aonde ficar, qdo fores para lá.O Brasil será sempre sua terrinha, mesmo que as coisas nunca mais sejam como eram antes.Mas Don tb te conquistou, e isso é um conforto . É bom a gente sentir-se em casa, em algum lugar deste mundão.

    Paulinho, faço minhas as suas e as palavras da Verinha. Sinto-te tão mais confiante, relaxado,e sem duvida mais aberto à criticas e opiniões. É isso ai, temos que tentar nos manter flexíveis, e nunca perder o espírito esportivo. Pois a vida é muito complicada, mais do que gostaríamos.

    Rapha continua serelepe. Adoro essa palavra, desde que li de vc, no seu blog.

    Obrigada pelos cumprimentos ao Marquinhos. Ele deu duro, mas colheu os frutos. Já transmiti.

    Maninha, um dia desses te ligo tb. Para matarmos as saudades.Hum, acho que no dia de seu aniversário, que é dia…alguém já descobriu?

    Beijinhos a todos, e cuidem-se bem.

    Antworten
  84. Filipa

    Olá! Hoje comento mais animada! Ás vezes eu penso demais e depois fico meio xateada, mas agora tudo bem! Também ontem depois do meu comentário estive a falar com o César e ele consegue sempre animar qualquer pessoa não é? 😉
    Verinha ainda bem que gostas-te, eu tenho a certeza que tu mesmo sem o Stefan vais continuar esta caminhada que é a vida e vais continuar aqui a animar-nos, a contar-nos as tuas alegrias e tristezas, tu és forte e como disse-ste já passas-te por muita coisa… vais passar tb esta fase, nós estamos todos aqui a torcer por ti! Como estão os pimbolis? A minha gata teve três gatinhos, dois brancos e um amarelo, mas o amarelo não aguentou…. isto já foi á dois messes e pouco e agora nós demos os gatinhos brancos a uns amigos nossos, porque´já não podiamos ficar com mais gatos, a gatinha ficou meio triste, mas já passou!
    Sheilinha, está tudo bem? No outro dia encontrei o Marcos no msn, mas não falamos mto pk ele estava cansado de andar a estudar e eu ia ter teste de português no dia aseguir e fui estudar! De kk maneira os parabéns para ele, eu não vejo a hora de acabr o secundário e ir para a faculdade!
    Falta pouco para voc~es voltarem ao Brasil não é? Imagino que devam estar ansiosos por retornarem á terra da „ordem o do progresso“ ! 😉
    Paulinho aindanão postei nada de novo…. pode ser que agora sem testes e trabalhos eu me anime, já só falatm duas semana spara eu entrar de férias e depois só tenho aulas novamente em Setembro!
    Ufa, já escrevi demais… =S
    Muitos beijinhus e sorrisos para todos, vcs são uns fixes!!!

    Antworten
  85. Verinha

    Sheilinha e Filipinha!

    A dor de dente passou depois de eu preparar um sanduba quente… eu havia saboreado um pudim de chocolate com calda de baunilha gelado… e daí o dente doeu…

    Não sei o que há comigo, mas meu metabolismo funciona a todo vapor, de forma que eu posso até me dar ao luxo de comprar pudins, chocolates, guloseimas… meu corpo digere tudo…

    Maninha, isto de não reprimir as lágrimas é realmente necessário. Minha dificuldade aqui é que tenho vocês para chorar, mas não tenho pessoas fisicamente próximas… Aquele lance do abraço, isto não tenho, gente… mas tenho este enorme carinho de todos vocês, e isto me sustenta!

    Sabe, no fundo, eu fiquei meio „sem chão“ mesmo… pois no momento não sinto o Brasil como totalmente minha Pátria… e por outro lado, apesar de adorar esta cidade, eu sinto falta de algo que só o povo brasileiro tem… aquele calor humano (Stefan não era nada alemão neste ponto – ele transbordava afeto por todos os poros, a ponto, tadinho, de até me sufocar…)…

    Enfim, o que será de meu futuro?… Brasil, Alemanha?… Gente, quando penso no quanto estou vinculada a este país… até me arrepia… a pensão que vou receber, a escritura da casa, etc e tal… Até imposto de Renda terei que pagar (infelizmente…) de modos que terei um tipo de CPF alemão (Steuernummer)…

    Fipilinha: muito carinhoso o teu post, viu?… Tu sabias que os habitantes do sul do Brasil também usam tu como forma verbal? A Helga que diga, ela é de lá… e no nordeste… Paulinho, o que prepondera no nordeste, o tu ou o você?…

    Filipinha, os Pimbols estão bem, mas Pimbolinha, que Stefaninho chamava de Mimile, ela está tristinha… amuada mesmo… hoje usei umas sacolas de Stefan para fazer as compras… ela ficou deitadinha em cima de uma delas… Stefan, como eu, amava os dois, mas Mimile… nos últimos tempos ele tinha um xodó por ela… E ela sofre, tadinha…

    Quanto aos posts, escreva quanto tiver vontade… este lance de obrigação não deve existir….

    Bem, people, vou ver o que faço agora… acho que vou dar uma saída do Blogg, vou ver outros lances (talvez no micro mesmo)…

    Caso eu não volte hoje, não sei ainda (não dormi à tarde, e quando é assim normalmente vou mais cedo para a cama)… deixo um beijo pra todos, e pra minha aluna em potencial… HELGA ZIMMERMANN!!!

    Smacks,

    Verinha (hora de nova Eintrag, não? Mas que fotos eu coloco? Tenho tantas, gente… mas sempre quero colocar ao menos uma de meu liebling Stefaninho… tenho muitas fotos dele que vocês não viram… e o outro site… como faço? Crio um link de cá para lá? Coloco uma foto onde você clica e sai no outro site? O que acham???

    ******************

    Antworten
  86. Paulinho Patriota

    Voltei.

    Querida Verô: obrigadão pelo esclarecimento da página em off-line. Todos os outros sites posso ver,menos o meu e o teu quando desonectado. Mas,às vezes,misteriosamente,já pude checar o Zoom „offmamente“.

    Ah,sua tradução foi porreta. O cabana,casa pequena,seria a senzala,né?

    Sua mãe há de melhorar,o importante é que ela está lúcida,pois não? (Sempre esqueço que o Dácio mora em São José dos Campos… Ele vai consertar as coisas.)

    Você tem uns lances espontâneos que são uma graça só (risos): „A dor de dente passou depois de eu preparar um sanduba quente…“

    Ah,nós usamos o pronome TU como forma coloquial. O „Você“ é usado como tratamento mais formal,pode? Tudo às avessas.

    Aliás,meus sobrinhos de Sampa chamam os pais dele de Você. Vixe! Aqui é a maior falta de respeito. Dizemos: Mamãe,a senhora,está bem? Papai,o senhor… etc. Vale para os tios também,a não ser que sejam bem jovens.

    Sheilinha,merci pelas suas palavras sobre minha fase atual; e as de Verinha,idem. Obrigada pelo repassamento de meus parabéns ao Marquinhos. Fiquem com Deus.

    Na idade do lobo,quero ser apenas um praticante de metáforas. Desejo as pronunciar e as receber como forma de me defender. Não quero mais as palavras duras,que feriram pessoas inumeráveis de correção – na Net e ao vivo!

    E saiba que sou um fanzão da Ana Maria Braga,assisto quase todos os dias ao MAIS VOCÊ. Ali não há superficialidade,pois ela já teve três cânceres e os venceu,né? PS: como ela foi profissional no programa um dia após o sepultamento de sua mãe há uns 50 dias,hein? Mas depois que terminou,não conseguiu represar as lágrimas,que brotaram transbordantes.

    Filipinha: estes lances escolares me faz lembrar de minha época. Sentes um friozinho na espinha pelas férias que se aproximam?

    Beijos.

    Gente,fui muito resumido. „Excuse me“.

    Amanhã,voltarei com toda gana.

    FUI…

    Antworten
  87. Helga

    Acordei cedinho e não consegui falar com Frau Rath ,bua bua…Devia estar comendo danoninho!
    Não faz mal ,pude ouvir a doce mensagem do amigo Sefan.
    Sai a a navegar no site (não entendo como pode armazenar tantos dados ) descobri detalhes do tombo ,trombada de bike.
    Mas bá tchê !os pais de Sheila são gaúchos.
    Olha a força do sangue da terra ,chamando-a novamente para o sul.
    Copiando Paulinho .
    Fui…. mas volto ,Verinha nossa.

    Antworten
  88. Verinha

    Helga, querida… de manhã eu fico nos lances de ginástica e outros aqui em casa… mas recebi o seu recado sim (além do que, apesar de me sentir muito sozinha, pelas manhãs não consigo articular meu pensamento – sou uma pessoa basicamente vespertina e noctívaga)…

    Hoje deve chegar nosso Helmut de Toronto, Canada… e estou com toda sua correspondência, jornais, chave… graças a Deus pude ajudá-lo quando os funcionários da firma de Heizung vieram… (calefação).

    Se der eu te ligo, ou hoje ou assim que possível… ainda estou meio enrolada comigo mesma…

    Paulinho!!! Eu juro que também não entendo porque nossas páginas não aparecem offline… o Blogg.de é por demais complexo, mas o Zoom também não fica atrás… aliás vou copiar o seu relógio… amei!!!!

    Paulo, Hütte seria senzala sim, só que aqui na Alemanha não temos uma palavra específica para isto, pois não faz parte da história deste país…

    Mamy está lúcida sim, Paulinho… mas continua não ouvindo bem, infelizmente, apesar do aparelho auditivo… acho que o problema de audição dela talvez tenha componentes emocionais…

    Mas confesso que tenho que engolir em seco toda vez que ela repete e repete o nome de Stefan, pergunta, fala que gosta muito dele, que está com saudades… manda abraços, pergunta como ele está… Mamãe não tem consciência de seu encantamento… logo para ela ele continua vivo… e será que de alguma maneira não continua?

    Gente, confesso que hoje a dor já me atacou meio brutalmente… saudades, saudades, pontadas no peito ao imaginar o quanto gostaria que meu Stefaninho adentrasse esta porta… o quanto gostaria de lhe abraçar como se tudo isto não tivesse passado de um sonho mau… Já disse isto aqui outro dia, mas esta idéia sempre me vem à mente…

    Sheilinha, querida, recebi seu mail, estou te devendo a resposta… ou via mail mesmo ou telefone…

    Devo voltar depois, se Deus quiser!

    Beijos mil a todos vocês, nesta corrente pra frente de amor e solidariedade,

    Verinha – maninha!!!!!!! Faltam só quarenta dias… pouquim… vamos sentir tua falta aqui… snif, snif…

    Antworten
  89. Paulinho Patriota

    Veruskka,Helgazinha,e os que postarem mais tarde,e todos as finas estampas deste Blogg de esplendor!

    Boa dia!

    Helga: pode me copiar sem autotirização (risos).

    Aliás,sabe,aqui na casa de Verô a gente vai usando termos um do outro,inconscientemente. Isso é o que é retenção: sanduba,by Vera – e diminutivos em „im“ em vez de „inho“ (a); turminha,by Sheilim ( e palavras prolongadas,por exemplo: geeente!); ótemo,by César; fixe,by Filipa; sincericídio (hahaha),by Helena,e muitos outros,muitos… Estes foram o que me ocorreram no momento,porque minha memória anda meio precária ultimamente.

    Ainda volto para completar este post,por demais lacônico.

    Vixe,não estou com preguiça não.

    ********

    Sabe o a gente ir-se para uma outra dimensão de consciência limpa pelo dever cumprido e por ter sido BOM? Isso foi a transposição desta para o etéreo do Stefan.

    Um poema de Manuel Bandeira fala melhor do que eu disse,e encaixa-se magnificamente no Moço de Don:

    CONSOADA

    Quando a Indesejada das gentes chegar
    (Não sei se dura ou caroável),
    Talvez eu tenha medo.
    Talvez sorria,ou diga:

    – Alô,iniludível!

    O meu dia foi bom,pode a noite descer.
    (A noite com seus sortilégios.)
    Encontrará lavrado o campo,a casa limpa,
    A mesa posta,
    Com cada coisa em seu lugar.
    ******

    Não posso ler estes versos sem deixar de ficar arrepiado!

    Tchauzim.

    Antworten
  90. Paulinho Patriota

    Post scriptum:

    Verinha,mais uma vez fico torcendo para que Dona Emília fique um tanto tranqüila. Ainda bem que ela não possui zumbidos interiores na audição (algo como disacusia),porque é um fator muito perturbador. Hoje em dia,já me adptei,mas no início… Vixe! Aliás estou tomando um remédio chamado Tentral que aplaca um tanto quanto este sintoma.

    O relojinho é mesmo porreta,né? Copie,minha fofa. Eu também o fiz de um blog… psiu!

    Muito obrigadão pelo complemento das explicações „offdianas“.
    Mas,perto do seu site o meu blog é muitcho chochinho… Nem compare a complexidade do seu com o meu bloguete,menina,vou ficar convencido. Oxente.

    Bejito.

    Antworten
  91. Verinha

    Paulinho, Helga, maninha, vocês TODOS!!!

    Vou tirar uma soneca pois sei que depois acordo em melhores condições… o pior dia para mim são os domingos… e isto mesmo quando Stefaninho era vivo, mesmo quando eu trabalhava para o Banco do Brasil…

    Paulinho, nem preciso dizer que amei o poema de Bandeira, tem tudo a ver… nossa, e como Stefaninho deixou tudo pronto… meu Deus, é como se ele previsse… isto também me arrepia…

    Mas a única coisa que não estava pronta era o meu coração… e este partiu-se em pedaços… eu fico perplexa olhando para os caquinhos sem saber por onde começar… (suspiro profundo)…

    Sabe, gente… eu acho que não escrevi aqui, mas sinto também muito medo. Medo de estar na situação que estou… Honrada também, é claro, por Stefaninho ter deixado em meu nome tudo o que ele e seus pais construíram em sua vida… Mas sinto uma certa paúra pois não sei até que ponto estou presa aqui… Coisas de minha mente confusa… Vou dormir que daí as sinapses cerebrais se recuperam um cadim.

    Paulinho, você tem razão… aqui a gente vai incorporando um pouco do outro… você pode ver traços seus na minha escrita, traços meus na de Sheilinha, e vice-versa… A isto chamo de verdadeira comunhão de espíritos!

    Paulo, depois vou ver se o código cabe no blog… o blog é meio chato com os templates… se fôsse o site, sem problemas, mas aqui… preciso ver. Como falei uma vez, tenho 8 templates ao invés de simples um… e cada alteração deve ser feita num deles… um tantim complicado, à moda alemã…

    Alemão é assim: pra que simplicar aquilo que pode ser complicado? (Copyright Verinha)

    Gente, eu queria sair à noite de bike pela city… bem, os faróis de minha bicicleta vermelha estão pifados… e as outras 2 bikes estão na garagem, junto com o MAZDA3… gente!!!

    Socorro! Quanto tempo leva pra kaputar o motor de um carro se não ligarmos de vez em quando? A última vez que ele foi usado, se não me falha a memória foi no dia 24, um dia antes da partida do mano… 24 de abril… Tenho medo de ligar o motor e o carro sair andando… vixe! Não sei se está no tal do ponto morto…

    Bem, vou nanar… e depois espero voltar. Helmut deve estar chegando, mas já deixei sua correspondência em sua casa para não atrapalhar o seu retorno… após 9 horas de vôo (Toronto – Munique) ele deve estar kaputt… não tanto quanto nós, que fazemos o percurso São Paulo – Munique, com escala… mas também kaputt.

    Helga, você já fez vôo com escalas?… E trens, você manja disto por aqui?… Este lance de trens na Alemanha tem uns complicadores…

    Depois quando acordar se tiver vergonha na cara ligo pra Helga e respondo à maninha… se não tiver fica pra amanhã… ahahahahah

    Helga, querida… esta primeira página do Blogg é a ponta de um iceberg… clique no Kalender e vá retroagindo meses… ou pesquise nos arquivos do blogg… está tudo lá!!!

    Mas o blog é só uma parte de um conglomerado que reúne 12 espaços, sendo que um gigantesco… você não viu nada, querida… aguarde quando eu me reanimar… serão PÁGINAS E PÁGINAS de fotos, escritos e tudo mais…

    Por hora vou…. Gute Nacht… see you later, alligator… devo voltar!!!

    Veruskkita Rodrigues-Rath, Verininha de Stefananinho.

    Antworten
  92. Verinha

    Voltando para a Eintrag mais recente (respondendo sobre INSTANTES eu havia sido da atual).

    Sheilinha-mana, estou te devendo um mail… e à Helga devo um telefonema… gente, hoje não foi definitivamente um dia produtivo, como disse não fico legal nos domingos… se porventura não responder hoje responderei assim que meu ânimo melhorar!

    Agora há pouco esteve aqui Helmut, cheio de imagens das cataratas do Niagara… como uma mudança destas de ambiente faz bem pras pessoas… e o inglês que se fala no Canada, se é que não me engano é ainda mais lascado do que o falado nos USA… bem, digo isto a partir de um filme que assisti sem legendas em inglês…

    Enfim, ele vai revelar as fotos e me trazer. Monika tirou as suas digitais, ela foi com a família toda a Paris…

    Enfim, meus vizinhos souberam aproveitar as férias neste mês…

    Agora me sinto um cadim melhor… Por que, gente? Por que sou uma desgraça pelas manhãs e depois vou me recuperando no decorrer do dia? Alguém era igualzinho a mim… Stefaninho.

    Pessoal, eu falo com Stefaninho pela casa… não posso ouvir sua resposta, mas imagino… uma vez eu conversara com ele sobre este assunto… pois da mesma forma eu costumava falar com mamy Rath após ela ter partido… eu descia ao seu apartamento e conversava com ela… muitas vezes chorando… e agora… falo com meu querido e insubstituível Stefaninho.

    Bem, ele dissera a respeito disto: por que não? Aliás, Stefan não acreditava na morte do espírito… ele dizia que „na natureza nada se perde, tudo se transforma“… Stefan não acreditava que com a morte a alma se perdesse…

    Acho que volto…

    Beijos,

    Verinha – sem notícias do Brasil…

    Antworten
  93. Verinha

    Helga, minha amiga, te liguei há pouco mas você deve ter ido passear em Floripa! Mas não faltará oportunidade para nos falarmos… liguei para Sheilinha também, mas hoje vai ter um jantar familiar! Maninha, se você não conseguir falar comigo hoje não se preocupe, viu? Eu liguei para bater um papinho descompromissado… e se ligar novamente ao Brasil, por vezes fico uma hora ou mais no telefone… então não esquente se não for possível nos falarmos ainda hoje…

    Vou preparar meu sanduba (ahahah… lembrei do Paulinho…)… outro sanduba quente que cura dor de dente…

    Depois acho que volto (dormi meio mal mas consegui cochilar uma hora e meia em companhia dos filhotes).

    Beijos,

    Verinha – indo preparar meu toast de peru com emental.

    Antworten
  94. Paulinho Patriota

    Verinha & pessoal internacionail: „good evening“; talvez „good night“,pois não sei se ainda vou postar. Boa tarde,brazuquitas.

    Ah,não consegui ler a mensagem do Sandro Lucio,porém desejo a ele que se integre à patota.

    O poema „Instantes“ de Jorge Luis Borges é um dos mais belos desse escritor argentino,não achas? Parabéns pela escolha.

    Foi composto no ano de sua morte,não? Agora,desculpe-me a ignorância,não sabia da polêmica sobre a autoria. Faz um pouco de sentido que seja dele… O estilo assim de ter-se vontade de ler em voz alta.

    Estou divagando aqui,amiga… nesta tarde invernal do outono puído nordestino.

    Será que os que estão no campo do silêncio não estariam muito aliviados por não mais fazer parte da vida,fonte de alvoroços e ciladas? Não mais sofrem.

    As pessoas que se foram criaram seu próprio dialeto,e somente os íntimos podem entendê-las,e somente os que sentem saudade têm o tempo para decifrar o incômodo mistério da ausência.

    Ficaram roupas,sapatos,fotografias,assinaturas em precários documentos,sons na sala,cheiros sutis que o olfato não sente mais!

    Até amanhã,minha companheira de jornada da vida,tentando ultrapassar os obstáculos,removendo tantas pedras para um dia somente plantar flores.

    Antworten
  95. Verinha

    Paulinho, nossa…

    … seu comentário deu-me novo alento… aliás, como todos eles!

    Achei um barato vocês nos chamar de „pessoal internacional“… risos… A mensagem de Sandro Lucio foi postada numa Eintrag antiga, este blogg é mesmo um cadim intrincado pra se entender… mas clicando no comment dele você sai em algo que escrevi meses atrás… ele certamente me localizou pelo Google, deveria estar procurando pelo poema atribuído a Borges…

    Paulinho, você está certo… aqueles que se encontram no campo do silêncio são poupados dos sofrimentos que o viver nos trás… E o meu querido, tenho que reconhecer, apesar de sua ânsia pela vida, vinha sofrendo muito nos últimos tempos… desde nossa estadia no hospital no ano passado (digo nossa pois estive com ele quase todos os dias), infelizmente não houve uma reação satisfatória de seu corpo, e esta cicatrização que não ocorria nunca estava deixando a ambos muito, muito angustiados…

    Enfim… por vezes nossos corações não aceitam a iniludível, não é nada fácil mesmo, mas acho que cada um tem a sua hora… E Deus além da vida nos deu uma dádiva: a ignorância a respeito da data de nossa morte…

    Pois é, gente… falamos aqui de vida e morte… duas faces da mesma moeda.

    Repetindo algo que já publiquei: o buda Sakyamuni havia classificado em 4 os sofrimentos básicos do ser humano:

    1) o nascimento

    2) a doença

    3) a velhice

    4) a morte

    E a partir daí deixou seu trono em busca de uma resposta para a questão do sofrimento humano…

    Depois os estudos de Sakyamuni foram compilados por outras escolas, entre elas a de outro buda, Nitiren Daishonin, que fundou o budismo que sigo… sem fanatismos.

    Abraços, gente… Maninha, se não nos falarmos hoje, nos falaremos outro dia, está bem? Não se preocupe em me ligar hoje, temos muito tempo pra falar! Sei que estão em altas reuniões familiares!

    Beijos a todos,

    Verinha – de noite me transformo… de noite viro gente… meu Deus, não haveria uma maneira de abolir as manhãs de nossas vidas? Vixe… mas e daí… os alemães estavam perdidos, pois eles fazem tudo de manhã… são uns madrugadores, acordam com as galinhas… pobre de mim! (eu também acordo cedo mas fico de bico calado, fico na minha, não quero conversas… quem me conhece sabe…)

    Antworten
  96. Paulinho Patriota

    De volta para uma correção,antes que eu me esqueça de novo e cometa injustiça:

    A escolha do poema de Borges foi plena,mas sua tradução merece congratulações,posto que Você reteve o estilo do poeta imenso,que era cego,mas sabia ver mais que videntes – com a alma!

    Uma segunda-feira bem total.

    Antworten
  97. Sheila

    Tchurminha!

    Verinha querida, vc falou com quem aqui em casa? Pois não me passaram o recado. Eu estava cozinhando??? Podia ser, mas nem ouvi o telefone.Minha prima ainda esta aqui, amanhã volta para Berlim.

    Mas a gente se fala amanhã, sim. Te ligo de noite, pode ser??

    Já esta tarde. Vou tratar de dormir. Um grande beijinho( grande beijinho é bom, heim??)a todos.

    Helga , tb te escrevo amanhã, com as industrias que Fred desejaria conhecer. Ele tem as preferidas, claro, apesar de que toda e qualquer fundição seria interessante para ele.

    Fui! Smack!!!!!

    Antworten
  98. Helga

    Querida Frau Rath , confesso que fomos a praia neste inusitado verão invernal de 32 graus C e após fomos a uma competição nacional do Kennel Club.
    Eu te sinto mais leve ,alegre até .
    Isto é muito bom e é tudo que teus anjos querem sentir.
    Outra super mulher é Sheilinha ,preparando-se para um viagem internacional e recebendo visitas. Moleza!!
    Quanto aos trens e aviões , adoro ,adoro ,quanto mais durar a viagem melhor no fundo deveria ter sido marinheira.
    Nem meu marido aguenta a corrida.Quando estou na Europe não duro ou como quero ver tudo, de castelos a vilarejos
    O que me segura é o fato de meu filho; Luis Otávio com 14 anos, estar em plena atividade escolar .
    Meu primeiro roteiro seria Donau mit Verinha und Holland mit Sheila e por aí afora.Quem tem mãe nascida na China o mundo é uma bola de cristal.
    Tenha um bom dia e ótima semana.

    Mit Liebe
    Helga.

    Adoro as aulas e informações sobre o mundo PC.

    Antworten
  99. Paula

    Meus queridos!!!!!!!

    Estou passando bem rapidinho, nem li os comentários.

    Esse fim de semana foi bem cansativo para mim. Ontem trabalhei aqui em casa, fazendo faxina e hoje domingo trabalhei. Cheguei em casa, almocei e capotei, acordei agora a pouco, e só de pensar que minha próxima folga só daqui a 7 dias………..

    Amanhã eu volto com mais calma.

    Desejo a todos uma excelente segunda-feira.

    Beijos
    Paulinha

    Antworten
  100. Verinha

    Gente, rapidinho, ainda é manhã…

    Paulinho, querido, a tradução do poema de Borges não é de minha autoria, eu tinha comigo desde os tempos em que trabalhava para o Banco do Brasil…

    Mas ficou boa, não?…

    Maninha-Sheila: ontem eu ligara antes das 9 horas e quem atendeu o telefone foi o Fred. Ele disse que iriam todos jantar e que depois você me ligaria, no que eu até disse para ele te dizer que caso não conseguisse falar comigo não se preocupasse… (pois quando eu faço outras ligações toca, toca, toca… e por vezes falo mais de uma hora).

    Helga, você faz o estilo aventureira (Ing.: adventurous ;Alemão: abenteuerlich) – no bom sentido, é claro! -, aquele tipo de gente que adora explorar lugares novos, etc e tal… já eu aqui sou uma caseira inveterada…

    Na minha região existem muitos castelos, muito o que se ver… mas te confesso que eu não tenho muito pique pra estas coisas, visitar pontos turísticos e que tais… sou o oposto de Stefaninho, neste ponto… ele era um verdadeiro „ReiseMann“ (termo inventado por mim – homem de viagens)… este era um ponto em que não éramos compatíveis. No entanto… nosso profundo amor fez com que esta „moça“ (pelo menos no espírito) caseira abandonasse tudo, todo seu habitat, seu país, sua família e seu estimado gatinho para vir ao seu encontro d’outro lado do oceano…

    Se ainda eu fosse uma pessoa que normalmente viajasse … mas não; eu raramente colocava os pés para fora de minha casa, meu porto seguro. Nos últimos tempos, não arredava os pés de my sweet home nem sequer para ir a um cineminha… sempre fui quase uma eremita. E não é que de repente, cá estou, vivendo um outro tipo de vida d’outro lado do planeta???…

    Bem… devaneios de uma manhã até que morna… hoje não me sinto tão mal como noutros dias… pelo menos no momento.

    Back to Sheilinha: Michael volta hoje para Berlin, maninha? Mande um abração a ela… ela vai de trem ou avião?

    Beijos a todos,

    Verinha – ainda sem solução para o problema janelístico… oh, mein Gott!!!!

    PS: Helena ficou de ligar para a firma das janelas hoje… vamos ver se acerta, pois não posso mais pensar em janelas… justo nesta semana…

    Bem, uma semana como todas…

    E por que não haveria de sê-lo???

    *****************

    Antworten
  101. Sheila

    Bom dia meus queridos amigos(as).

    Verinha , Fred ficou envergonhado, pois qdo li que vc tinha ligado, corri para perguntar, e ele disse : ai, meu Deus, é mesmo,eu disse que vc retornaria a ligação depois da janta…“.Mas ele acabou esquecendo de me falar. Pois ele estava estudando ( tem prova do curso de fundição hoje , estudou o final de semana inteiro), e eu e Michal na cozinha. Fomos dormir taaaaaarde. Desculpas,maninha,mas hoje te ligo de noite, aguarde.

    Michal foi hoje cedinho( 6 da matina). Pegou o trem que leva direto à Schiphol ( aeroporto). Ele veio de avião, Verinha,uma cia que se chama „air Berlin“( ou algo assim). Pagou 100 euros, com taxas e tudo.

    Helguita, eu ADORO receber visitas, contanto que elas não reparem no caos de nosso apto. Mas uma coisa que me preocupa,qdo temos visita, e que faço questão de que seja bom, é o jantar. Nada de luxo, mas gostoso.

    Aaaaahhhhhh, ontem num programa de turismo na tv holandêsa, mostraram Floripa. Na verdade o rapaz que faz este programa viaja para vários lugares. Ele esta no Brasil há 4 programas ( 1 por semana), e já esteve no Rio, Sampa, e ontem foi Floripa. Vimos o esquibunda, Helga!!!!

    Ano passado,este programa ( era com uma mulher ) foi até Fortaleza e Bahia. Muito legal. Eles estiveram na Tailândia fazendo um programa 1 mês antes dos tsunamis…que coisa, heim??

    Volto depois. Bye!!

    Antworten
  102. VALERIA TRIGUEIRO

    Verinha,
    Conheci sua pagina hoje atraves de um sobrinho meu que inclusive e seu fa.
    Sinceramente nao vi coisa igual, parabens… parabens e parabens. Voce eh como os brasileiros falam ARRETADA.
    Sou brasileira, moro na inglaterra quando mostrei e traduzi sua pagina, eles se apaixonaram. Queremos receber sempre novidades.
    VOCE EH REALMENTE ARRETADA…. ARRETADA. PARABENS… Valeria Trigueiro (England)
    Vai ai mil beiros e BOA SORTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
    GOOD LUCK..

    Antworten
  103. VALERIA TRIGUEIRO

    Verinha,
    Logo que acordei fui nas mensagens e encontrei o seu e.mail. Obrigada.
    Olha amiga, como voce sabe a vida eh uma caixinha de surpresa nela tambem
    existe um jardim nuito lindo e maravilhoso onde Deus criou e onde tem petalas de rosas maravilhosas e divinas, pois bem quando Deus foi visitar o
    jardim dele encontrou a rosa mais linda que tinha e disse vou levar. Foi ai onde ele levou o seu stefaninho.
    Se precisar alguma coisa conte comigo….. E nao deixe de visitar a Inglaterra. Quando quiser eh somente falar, pois moro perto de Londres e voce fica em minha casa.
    Como voce sabe, os pernambucanos sao muito hospitaleiros. Diga a seu amigo Paulinho Patriota que leia meu e.mail e te falo de coração nao te conheco mais sei o quanto voce eh maravilhosa por todos.

    A R R E T A DA .

    Antworten
  104. Verinha

    Amigos, maninha… de passage, pois vou tirar minha siesta, depois da qual pretendo voltar… quem sabe com nova Eintrag…

    Acima vocês podem ler dois comments de uma nova amiga, a Valeria Trigueiro, pernambucana como Paulinho, que na realidade havia me mandado as mensagens por e-mail mas depois autorizou-me a publicá-los aqui, o que fiz ipsis literis.

    Sheilinha-mana, seguiu um mail para você… não sei se agüento esperar o mano pra ligar… dormir nesta fase me faz muito bem… ah, e o problema das janelas está quase resolvido… vêm mais gente aqui, uns 4 homens, vão trabalhar o dia todo na troca das 8 janelas, 2 portas, todas de vidro duplo, além de colocação das persianas… Obrigada, Angela, pelo oferecimento de intermediação… mas Helena ligou, e teve que fazer certa pressão para eles não chegarem aqui de madrugada…

    Volto depois,

    Verinha

    Antworten
  105. Helga

    Pura Física Frau Rath,Verinha nossa, os opostos se atraem , Stefan, Helga, Paulinho ,Cesar. Está é a beleza da vida compartinhada, serenidade e harmonia como o rochedo ,a areia e o mar.
    Sheila expert em esquibunda!, ainda não contactei; mas podemos, rede globo-RBS,dando cobertura a tua passagem por Floripa e Xoinvil.
    Vamos agitar ,já estou providenciando a visita as indústrias da rica Xoinvil. Prepare malas e….Boa Viagem!

    Beijão a todos
    Helga

    Antworten
  106. Paula

    Boa tarde meus queridos!!!!!!!!!

    Verinha eu também adorava conhecer lugares novos, culturas diferentes, mas nunca tive tempo e dinheiro para vijar !!!!!! Lembro que quando eu era pequena, eu olhava na janela daqui de casa os aviões decolarem e sempre dizia para minha mãe, „um dia serei uma aeromoça e viajarei para o mundo inteiro, dormirei nos melhores hotéis e conhecerei pessoas muito interessantes“. Mas ai o tempo foi passando, fui ficando mais medrosa, e ai acabei que nem fiz o curso!!!!!!!!!

    Mas mesmo assim, curto até hoje esses lances de viajar, conhecer culturas, pessoas diferentes!!!!!!!!!! Só não faço, porque não tenho tempo, não tenho dinheiro e porque não sou tão aventureira assim, a ponto de viajar e ficar hospedada em um lugar desconhecido sem conhecer ninguém!!!!!!!!

    Sheilinha vc nasceu para cozinhar minha querida. Não se preocupe em fazer delicias, para seus visitantes, pois para quem está acostumado com comida brasileira, uma comidinha com temperos diferentes e feito por outra pessoa vai que é uma maravilha.

    Aliás, ontem como trabalhei, o almoço ficou por conta de mamãe e quando cheguei em casa, fui comer a macarronada e arroz, nossa mas o macarrão dela estava tão molhadinho, estava uma delicia, ai eu falei para ela, mãe o que vc fez no molho que ele ficou tão molhadinho, o meu não fica mais assim!!!! Ela disse que ela não gosta de cozinhar, mas quando cozinha, sai de baixo. Ai ela disse que eu relaxei muito, eu disse a ela que não foi que relaxei, simplesmente cansei de fazer e comer minha própria comida!!!!!!!!!

    Nossa, escrevi demais, para uma segunda-feira.

    Como a hora que chego do serviço, sei que todos ai da Europa ja estão dormindo, desejo uma ótima noite a todos. E uma excelente terça-feira!!!!!!

    Beijocas
    Paulinha

    Antworten
  107. Verinha

    Ainda acordada, tentando esperar as 17:15 (12:15 em São José dos Campos) pra ligar pro mano Dacio… fixamos este horário pois normalmente ele faz trabalhos externos (ele é engenheiro da Petrobrás e trabalha com manutenção de equipamentos)… mas neste horário ele volta do almoço… não nos falamos no fim de semana, mas parece que as coisas se acalmaram em casa, com mamãe…

    Paulinha, minha amiga… vou te contar um segredinho: Stefan te achou muito, muito bonita, sabia? Sie ist eine hübsch, sehr hübsch Frau… (Ela é moça uma bonita, muito bonita …)

    Ele encantou-se com você, e como não sou ciumenta, no problems… risos… Mas sem maldade mesmo, ele apenas te achou doce, bela, sem nenhuma segunda intenção.

    Agora quanto ao que vc disse aqui fez-me quase rir, Paulinha… vc escreveu sobre Sheilinha: „Sheilinha vc nasceu para cozinhar minha querida.“.

    Vixe, maninha, saia-se desta!!! Eu não acho que você tenha nascido pra cozinhar, e sim pra contribuir com seu grande coração para a harmonia entre as pessoas… mas a Paulinha escreveu, explique Paulinha…

    Helga… você tem razão… os opostos se atraem… eu e Stefan éramos muito diferentes, mas em algo idênticos: nos nossos sentimentos, nos nossos corações, em nosso amor pela humanidade e pelos animaizinhos…

    Bem, vou ser se güento mais meia hora… daí vou dormir, maninha… E só devo acordar mais tarde… Dou um toque aqui quando voltar! ou até por mail… você vai sacar!

    Gute Nacht… Helga, qualquer hora sem compromisso te ligo, viu? Não prometo o dia nem a hora, pois nem sempre estamos legal naquele momento… fica „open“!

    E o Cesar, sumiu? Meu filho nunca mais comentou?…

    Bye…

    Antworten
  108. Cesar

    não se esqueçam. Verinha não funciona de manhã, Cesar é como os museus. só de terça a domingo. Segunda-feira é o inferno na minha vida.
    bjs

    Antworten
  109. Verinha

    Cesar, esta foi demais… ahahahah… Realmente, meu momento off é pelas manhãs… e por vezes à tardinha, quando tiro uma soneca. E o dia off do Cesar é segunda, oh que eu sei, meu!

    Gozado, Cesar… e o domingo, você não acha meio sacal?… Eu não gosto não… nem quando trabalhava… véspera de segunda… a expectativa é sempre pior que a realidade esperada…

    Melhorando… Nada é tão bom ou tão terrível quanto se espera… isto serviria para mim?

    Maninha, estou no pedaço… Acordei, depois de dormir uma horinha e meia… se der outro sumiço é pela oração… (quando eu oro o faço pra valer, normalmente mais de uma hora…)

    E amanhã… amanhã… é um dia bobo.

    beijos,

    Verinha – alguém se lembra da propaganda daquela cachaça, a 51?…. Diziam que „51 é uma boa idéia!“… pois eu não acho não… Cincoenta e hum é uma PÉSSIMA idéia..

    Bye…

    Antworten
  110. Verinha

    Gente… um aviso geral: não estou recebendo cartões pela Internet, a não ser que a pessoa me diga antes que vai enviar… é que a maioria deles são vírus disfarçados.

    Sei que Paulinho um dia neste mês vai me enviar um, e se eu perceber ser do Paulo, tentarei que meu programa não delete. Mas normalmente eu deleto todos os cartões, pois normalmente são arquivos executáveis que infectam o seu vírus… gente, isto está uma praga… por que digo isto?…

    Vai que de repente alguém mais me decide enviar por algum motivo um cartão… se eu não souber claramente ou não conseguir perceber o remetente existe uma chance grande de eu deletar…

    Por que falo isto?… Será que alguém advinha?…

    ??????????

    Antworten
  111. Helga

    Excuse me Verinha! Cesar quando estiveres on line ou melhor „museu aberto a visitações“ ,conto contigo para decifrar o „Enigma da Veritas“.
    Verinha minha mãe dizia sempre:
    „Kleine Diebe hängt man, grosse läss man laufen „
    Com relação as reformas na casa.

    Kisses,kisses
    Helga

    Antworten
  112. Sheila

    Oooiii!!!

    Amanhã é dia 7 de junho. Uma boa idéia, uma boa idade…

    Não é, maninha??????????????

    Paulinha, será que eu nasci mesmo pra cozinhar?? Eu até gosto de cozinhar,mas se eu tivesse uma cozinheira, iria AMAR!!!

    Mas afinal, qual é o segredo do macarrão molhadinho , da Irene?? Quero saber!!!!!!

    Beijoquinhas!

    Antworten
  113. Verinha

    Xiiiiiiiii… maninha Sheila me dedou… acabou com meu mistério….

    Dananinha, te pego, ein, maninha?… risos… Brincadeirinha…

    Amei falar com você ao telefone hoje… no momento a minha única oportunidade de ter contacto com os amigos „via voz“ é by phone mesmo… na língua portuguesa, bem entendido… Pois, afinal, tenho meus amigos alemães, no fundo esta casa é como uma família… Helmut, Monika e eu… antes eu e Stefan, agora só eu… bem… nós, mais os dois filhos de Monika… por que não? Somos uma família. E uma família que sofre quieta a ausência de nosso amado Stefan.

    Monika outro dia disse estar sentindo sua falta… e tenho certeza que Helmut idem. Helmut foi testemunha de minha última visita a Stefaninho, foi ele que me levou… e também foi ele quem me ouviu cantar inteira a canção „O Sole Mio“ em plena UTI…

    Helga, a piada do ladrão, eu não pesquei o significado… sou meio burrinha pra piadas… me explica, vai!!!

    E a turma da janela vem aqui na sexta… 4 homens armados com furadeiras, brocas e que tais… vai ser uma barulheira infernal… 8 janelas e 2 portas, além das respectivas persianas… basta aguardar confirmação de que eles toparam vir após as 10 horas… queriam me acordar cedo, gente… alemão é assim… o problema é que tenho probleminhas no período da manhã… não passo muito bem, isto é sério.

    Bem… acho que ainda volto… se não (mas acho que volto)… beijos…

    Verinha

    Antworten
  114. Paula

    Bom dia meus queridos!!!!!!!!!

    Verinha e Sheilinha, eu disse que Sheilinha nasceu para cozinhar no bom sentido, pois as vezes ela diz que fez pratos, que só pelo jeito dela escrever deve ficar uma delicia. Mas jamais desejarei para vc Sheilinha que vire uma cozinheira, pois cozinheira de casa é muito sacrificoso, agora é claro que se vc fosse uma chefe de cozinha desses grandes restaurantes, ai é claro que seria bom, pois só o salario que vc iria ganhar imagina!!!!!!!!!!!

    Eu confesso uma coisa as vcs, eu tenho muita vontade de fazer um curso de culinaria, só não faço porque é muito caro e porque não sei se tenho pique para ficar o dia inteiro na cozinha!!!!!!!!!!

    Verinha, fico muito contente em saber que Stefan gostou de mim. Aliás minha amiga, não sei o que eu tenho que só velho mexe comigo, é incrivel, chega até me irritar, tanto rapaz bonito por aqui, e só os velhos ficam em cima, um bando de tarado, que não podem ver uma moça na frente que ja mexe!!!!!!

    Beijocas
    Paulinha

    Antworten
  115. Cesar

    sensacionalismo… „quatro homens armados“ kkkkkkk…

    ah, hoje o dia estava uma dfrioga, resolvi ir para o Ibirapuera, passear… comer um lanche, olhamdo pra fonte ENORRRRRRME qwue eu amo!!!

    Sheila acabou com o mistério na hora certa! Da frase em alemão da Helga, não entendi nada! Passo aqui depois…

    bjs!!!

    Antworten
  116. Paulinho Patriota

    Bonjour,meus amigos!

    Parabéns,constelação de Veras numa só Vera.

    Congratulações,Verinha,Verininha,Veruskkita,Veríssima,Verô,Verinheaven,Vé,Verim,Verdade,Frau Rath,Mme. Seugirdor Htar,Paulistérrima-Donauwörthana… ? tu és tantas e una ao mesmo tempo,e muito te precisamos – como abelhas necessitam de néctar,para adoçares os que te conservam bem ali no pulsante e coralino órgão da vida.

    Sei que comemorarás teu dia com meia alegria,porque estás pela metade,igualmente como o pão sobre a mesa está pela metade,à espera de alguém
    (que te deu longos adeuses),para solenizar tua data. Mas… essa amorável pessoa encantou-se. Porém…

    Amiga,é difícil,é árdua,a dor desse inexistir físico,sabemos nós,mas concite sua força da imaginação para vislumbrar como teria sido a entrada de teu esposo na mansão celestial. Ele agora é feliz: não possui essa vã felicidade terrena nossa,tão passageira – zás-trás; retém a Felicidade Absoluta.

    Se ao Stefan – ele,que agora é fulgência do Empíreo – fosse dado confabular conosco sobre os prodígios do Firmamento,certamente repetiria Dante Alighieri n?A Divina Comédia:

    ?Oh! Como é pobre a expressão humana para descrever o que vi! Toda ela,a mais alta,não bastaria para reproduzir o mínimo que eu pretendesse referir?.

    A Luz Suprema divisada pelo Moço de Don,teu eterno namorado,a tão alta compreensão de maravilha não conduzira as asas de sua mente para nos repassar tamanho lume,posto que o Amor de Deus o dominara… ?Amor que move o Sol e as mais estrelas?.

    Nota: Verinha,estou a remeter,by mail,teu cartãozinho de „niver“. Espero que recebas.

    ************

    Antworten
  117. Paulinho Patriota

    Agora vou dar um olhê nos posts de ontem…

    Bom dia,Helga,Sheilinha,Valeria Trigueiro (e tiguesa arretada),Paula,César…

    Verinha,desculpe: poderias consertar o post anterior? Ultrapassei a linha.

    Valerinha,não recebi seu e-mail,querida. Poderias passar de-novamente?

    Um cheiro para ambas!

    Antworten
  118. Angela

    Feliz Idade querida Verinha!!!!

    Vc é como o vinho,quanto mais…maduro,melhor (risos)

    Lendo seus comentários antigos,percebe-se isso,como vc mudou em täo curto prazo,mudou…mas continua com a mesma essência,tudo de bom amiga,que vc continue sua jornada aprendendo e nos ensinando….

    Bom volto depois agora vou preparar o Gabriel para a escola….beijos

    Antworten
  119. Sheila

    Maninha do coração!!!!!!!!!

    Parabéns por mais um aninho alcançado!!!!

    Posso dizer que faço minhas as palavras do Paulinho. Ele colocou no post, exatamente o que eu gostaria de colocar, mas não conseguiria. Não com essas lindas palavras. Isso faz a diferença. Posso me incluir , Paulinho??

    Stefaninho estará vibrando pelo seu aniversário, aonde ele estiver.Junto de todos nós!! Pois o amôr de vcs foi muito especial. Vc deu alegrias infinitas ao Stefan, Verinha, mostrando a sua terra, sua gente, fazendo ele se apaixonar pelo Brasil.E O contrário tb. Stefaninho lhe apresentou a Alemanha querida , que agora é para vc. Sua segunda pátria.

    Agora vamos juntos , em frente, continuar essa caminhada.

    Tenha um bom dia, Verininha.

    De quem a ama incondicionalmente:

    Sheila, Fred e cia!!

    Antworten
  120. Verinha

    Rapidinho, meus amores!!!

    Paulinho, muito obrigada pelas suas palavras, pelo cartão (já incluído no post) e tudo mais… obrigada, Angela, pela sua mensagem aqui e no mail!

    Maninha-Sheila, vamos sim continuar nossa jornada nesta existência… eu também amo esta querida família incondicionalmente… e um cadinho de mim vai ao Brasil com vocês daqui a 38 dias… Tragam-me a vontade, gente… o desejo e a coragem de enfrentar uma viagem ao Brasil sem o meu amado!

    A homenagem de Paulinho ficou linda, não? Ainda não fui ao Zoom visitá-lo hoje, mas posteriormente irei.

    Beijos a todos, vou me ausentar para recarregar minha endorfina (training)…

    Verinha

    Stefaninho, Dank für diese hübsch Karte dass du für mir gesendet hast… ich weiss dass du würdest dass fur mir machen… Danke das gleich, ICH LIEBE DICH FÜR IMMER, ÜBER ALLES!!!

    Antworten
  121. Paula

    Boa tarde meus queridos!!!!

    Hoje meu comentário vai para uma pessoa muito especial, Verinha. Minha querida, parabéns por mais um ano de vida, desejo que vc continue sendo essa mulher batalhadora, e que por mais dificil que a vida seje consegue sempre dar a volta por cima, e continue sempre lutando, para vc cumprir sua jornada aqui na terra, e como todos disseram, conterza seje de onde for que Stefan estiver, ele também está ao seu lado lhe homenageando.

    Fique com Deus minha querida, e procure fazer deste grande dia, um de seus melhores e inesqueciveis!!!!!!

    Parabéns!!!!!!!!!!!!!!!!

    Beijocas de uma amiga que te adora.

    Paulinha

    Antworten
  122. Helga

    Eureka consegui falar com a a minha Verinha ,Frau Rath.
    Mil beijos,beijos,beijos e até cantei aquela musiquinha.
    Grata a maninha Sheila que deu a dica ou solução ao enigma.

    Neste dia especial Verinha ,sinta todo o nosso amor .
    Helga,Luis Otavio e Haci Antonio Zimmermann.
    Os gatinhos Bill ,Daisy and dog Hillary aus Floripa

    Antworten
  123. Franciele

    eh triste perder alguem que realmente amamos…
    …gostei do seu jeito e coragem, pois eh preciso de muita coragem para vencer os desafios da vida.
    se tiver msn adoraria q me adionasse para podermos bater uma conversa, adoraria te conhecer.

    Tenho 13 anos e fiquei curiosa em sua historia…

    Antworten
  124. LUNA

    Olá Verinha,
    Visitei seu blog ao acaso e fiquei muito comovida contigo, então senti uma vontade imensa de dizer-lhe que o seu Stefaninho está vivíssimo com todas as qualidades e defeitos que possuía e que esta separação é tão provisória que ele com certeza está pedindo pra que fiques bem e sofras o menos possível, sendo assim estarás ajudando-o a seguir confiante e feliz para a nova jornada que o aguarda.
    Baita beijo no seu coração, fique bem, que Stefaninho está lhe sorrindo!
    com carinho!
    Luna.

    Antworten
  125. click here

    706160 859754Highest quality fella toasts, or toasts. will most certainly be given birth to product or service ? from the party therefore supposed to become surprising, humorous coupled with enlightening likewise. best man speaches 36917

    Antworten

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.