EM NOME DA ALIANÇA, SÍMBOLO DO GRANDE AMOR QUE NOS UNIU PARA A ETERNIDADE, EU CONTINUO… POIS ESTE ERA O DESEJO DE MEU LIEBLING STEFANINHO.





Amigos, muito, muito cansada, resolvo redigir uma nova Eintrag só para quebrar o bloqueio. Este não será um post especial, repleto do conteúdo que poderia ter, mesmo porque estou tão exausta que não sei se terei condições de terminá-lo. Mas estou tentando.

Outro dia eu conversava com Stefan na cozinha, e solicitava que ele me respondesse de alguma forma, que desse um sinal por mim compreensível, de um único motivo para que eu continuasse a viver (que não fôsse os nossos gatinhos, este eu já tinha…)…

Foi então que eu ouvi um estridente sonido do choque de minha aliança de ouro branco com uma taça de cristal (eu retirava as louças da máquina). Não havia percebido o que ocorrera, e olhei para a origem do som… e então entendi o que Stefan estava querendo me dizer: „A razão para você continuar é justamente o nosso grande amor, é em nome dele que te peço que prossiga, minha Verinha…“

Não sou espírita, minha gente… sou budista. Mas também não tenho preconceito contra nada, e acredito que tudo que conhecemos é tão ínfimo diante da imensidão daquilo do qual não temos consciência. Nós julgamos saber tanto, e de fato… o que conhecemos nada mais é do que uma infinitésimal parte da realidade que nos circunda (este assunto tratarei em post à parte).

Bem, começo a reagir, já durmo melhor (sempre com Pimbol em minha cama), e ontem já coloquei minha bicicleta para funcionar. Pouco a pouco vou aceitando uma realidade que confesso: foi a mais difícil confrontação em toda a minha vida. Poderei ser a mesma depois disto?

Tentarei, mas as marcas ficarão. Prosseguirá o meu eterno amor por Stefan, mas não poderei resgatar aquela pessoa como era antes, exatamente. Pois agora, infelizmente, passo pela experiência de me tornar viúva após quase 4 anos de convivência com o grande amor de minha vida. E isto é uma marca indelével em nossas existências.

Mas haverei de sorrir de novo, haverei de fazer as pessoas se alegrarem comigo, no entanto… permanecerão as eternas saudades de Stefaninho, que talvez eu sublime parcialmente escrevendo um livro ou fazendo uma coletânea de nossos escritos, não sei ainda… enfim, haverei de homenagear o meu eterno namorado de alguma forma. O meu liebling Stefaninho, o Stefaninho que vocês também aprenderam a amar.

Um grande beijo,

Verinha Rodrigues-RATH.

Seguem fotos aleatórias…

Foto que bati de um por-do-sol já na minha nova realidade (sem a presença física de meu liebling). A picture foi batida do jardim de casa.

A mesma foto de Stefan de um post anterior (ampliada ligeiramente), batida quando sua estadia em Donau-Ries-Klinik no último ano, mas que gostei muito pela esperança que seu rosto denota. Tantos planos, tantos sonhos para nosso futuro comum …

Stefan no encontro do Blogg.de no shopping Paulista (São Paulo) em agosto de 2004, com a presença inclusive de Sheilinha e família (na foto aparecem mais próximas Paulinha e Irene, assim como Donizete)

Stefaninho no Natal passado, quando tivemos um inverno rigoroso, esperando eu bater as fotos da casa iluminada. Compõe uma série de fotos batidas em 21 de dezembro de 2004.

ABRIL DE 2004 (mês em que Stefaninho nos deixou): Eu e meu irmão, voltando num trem de uma das viagens que fizemos, ou para Munique ou para Augsburg… a amiga aqui totalmente esgotada. Foi em sua estadia aqui com a família para me acompanhar (fotos dos demais em futuros posts).

Foto minha, logo que cheguei aqui, em 2001, antes mesmo de nos casarmos… como nos divertíamos tanto!

OK, atendendo a pedidos… sorriso… uma foto minha também na época em que a família estava aqui, na Reichsstrasse (após a partida de Stefan). Comigo, aparecem na foto Dacio e meu afilhado e sobrinho, Henrique Antonio. Rose e Ramon também estavam presentes, mas aparecerão em posts futuros.

Foto batida na tarde de hoje (13/05/05). Tanya, filha de Monika, numa árvore do jardim de Monika.

A própria Monika, num ataque súbito de cortar plantinhas no jardim… (13/05/2005)

*********************

105 Gedanken zu „EM NOME DA ALIANÇA, SÍMBOLO DO GRANDE AMOR QUE NOS UNIU PARA A ETERNIDADE, EU CONTINUO… POIS ESTE ERA O DESEJO DE MEU LIEBLING STEFANINHO.

  1. Verinha

    Bom dia, amigos…

    Escrevo brevemente para inclusive inaugurar a nova Eintrag. Enquanto isto roda um CD com o Gongyo, nosso mantra… high technology também no budismo da SGI…

    Eu estava olhando, minha montagem de Stefan não ficou legal, eu fiz meio correndo… E hoje… tempo nublado, mas acredito ser possível fazer training com a bike…

    As fotos da Eintrag não saíram legais, não é?… Eu escrevi pois queria recomeçar…

    Cesar, eu sou meio radical quando faço algo… (meio radical é demais… contrasenso… sorriso…)…. sou RADICALÉRRIMA, isto sim. Não pense que subtraio estas andanças de bicicleta de meus exercícios diários…

    Cesar, está de bom tamanho você fazer em dias alternados, seria ótimo 4 vezes por semana. Como a semana tem 7 dias, obviamente você precisará fazer 2 dias consecutivos. Mas jamais pare 2 dias seguidos – isto faz com que você perca o efeito de treinamento.

    Exemplo:

    Fazer segundas, quartas, sextas e domingos.

    Ou terças, quintas, sábados e domingos.

    Fórmula para saber o número ideal de batimentos cardíacos durante a prática de exercícios aeróbicos:

    BATIMENTOS CARDÍACOS – FÓRMULA

    De 220, subtraia a sua idade. Isto dará um X. Deste X, que corresponde ao número MÁXIMO de seus batimentos cardíacos, calcule entre 70 e 85 por cento. Este número final é o seu ideal em termos de batimentos cardíacos por minuto.

    Eu não sigo tão à risca meu máximo… Faço normalmente 156 por minuto… calculem… Mas fico atenta para não ter um enfarte… Acho que disto não morro…

    Beijos, até mais tarde…

    Veruskkita

    Antworten
  2. Verinha

    Quem já havia lido / visto a Eintrag percebeu que eu retirei minha montagem da foto de Stefan e deixei só sua imagem… assim como acrescentei algumas outras fotos, tudo meio sem nexo…

    Vou comer algo, meu estômago dói…

    Beijos,

    Verinha – sozinha nestes feriados tristes… odeio o klima da cidade nestes dias silenciosos…

    Antworten
  3. Sheila

    bom dia turminha!
    Passo aqui rapidinho, mas depois volto. Vamos dar um pulinho na minha cunhada, no sul da Holanda.

    Verinha, lindas as fotos, qdo voltar , vou ler com calma cada palavrinha sua.

    Beijinhos, cuidem-se !

    Antworten
  4. Helga

    Guten Tag Frau Rath ,nossa Verinha , que belo Eintrag ,
    adorei os textos e as fotos.
    Muitos outros virão, eu sei, e o livro deve estar dando seus primeiros passos.
    Stefan te dará forças ;todos os dias, basta serenar o coração das ansiedades do dia a dia .É uma honra ser tua amiga a por teu intermédio ter conhecido tantos anjos na terra .

    Com carinho
    Helga

    Antworten
  5. Verinha

    Boa tarde, amigos…

    Já fiz cerca de uma hora e meia de oração, e isto haverá de ajudar-me… chegou mais um documento que não entendi direito… Rotina, agora…

    Hoje faz exatamente um ano do dia em que Stefan havia sido internado em Donau-Ries-Klinik com infecção nos pés (erisipela).
    Na foto do post, batida na cafeteria, ainda estávamos esperançosos de que a infecção fôsse debelada com antibióticos… depois vieram as operações, três. Mas mantivemos a esperança de que tudo daria certo… e daí optamos por viajar ao Brasil em business class, única opção para Stefan.

    Após sair do hospital, em 8 de julho, tivemos exatamente quatro semanas para embarcar para o Brasil… a nossa última viagem juntos ao Brasil… (pelo menos nesta dimensão que conhecemos, a dos chamados „vivos“, que agora questiono…)

    Mas que bom que fomos… e que bom que fomos a Poços de Caldas… estava muito frio em Sampa, e naquela cidade talvez tenhamos sido felizes como nunca dantes… Dias que jamais esquecerei, infelizmente as fotos foram todas batidas com câmara não-digital e não foram todas escaneadas…

    Ai, gente, não está fácil não… hoje estou sentindo MUITAS saudades de Stefan e estou totalmente sozinha aqui… e com estes documentos…

    OH, forças universais… dêem-me força para que eu não seja dominada pelo medo e a insegurança. Permitam-me passar por este momento da maneira menos dolorosa possível… se é que é viável…

    Na realidade o que chamamos de forças universais (nós, budistas da SGI, são as Leis que regem o Universo, o organismo humano, as flores, a vida em todas as suas formas… e esta encontra-se dentro de cada ser humano. Sei que outras religiões acreditam no mesmo, mas formulam de outra forma. Isto não importa. Importa é a fé.

    Maninha-Sheila, eu te espero chegar então, bom passeio!

    Helga, querida, recebi suas fotos… Vielen Dank! Menina, eu jurava que você tinha cabelos louríssimos, pode?… Mas você é uma criatura linda por dentro e por fora, te adoro.

    Beijos,

    Verinha Rath

    Antworten
  6. Sheila

    Oooi maninha!

    Aqui estou na casa de minha cunhada. Fed esta instalando umas lampadas para ela no quintal.

    Veruskitta, vc nunca deixará de ser nossa Verinha querida. Sempre espirituosa, cheia de carinho para dar. Não sou tb espírita, mas acredito que tudo esteja ligado com nossas emoções. Seguir m frente nào só deixaria Stefan mais feliz, como tb a nós, seus amigos queridos, que a amam e que querem te ver bem.

    Estou com uma gatinha ao meu lado. Chama-se Flach, um amorzinho. Ela tb tem a Dotty, que é acinzentada, super bonita. A Flach é marronzinha, super meiguinha. Dotty é mais desconfiada.

    Ainda volto de noite, para dar o meu tradicional beijinho de boa noite.

    Antworten
  7. Verinha

    Boa noite pessoal, boa noite maninha-Sheila…

    Hoje foi um dos dias em que me senti mais triste até hoje… por vezes sinto que não vou agüentar, parece que vou explodir… Mas sei que é um momento.

    Sinto-me inibida de incomodar os meus queridos vizinhos com minhas eternas perguntas… mas os documentos não param de chegar, informes, e eu não consigo entendê-los, ou pesco apenas uma parte…

    Sheilinha, que delicado você me escrever da casa de sua cunhada! E na casa dela tem duas gatinhas?… que baratinho…

    Gente, eu queria perguntar a alguém o que significa o tal documento que recebi, sobre o meu Seguro-Saúde, mas sei lá, não quero invadir a privacidade de meus amáveis vizinhos… São nove horas agora, sei lá… Sinto-me de mãos atadas, talvez por mim mesma…

    Bem, dormi um pouco à tarde, agora vou pensar o que fazer… o que daria para ter o meu Stefaninho de volta… daria tudo!!!

    Mas… talvez eu o tenha de outra forma, não é?… O que confesso, não é fácil de aceitar para mim…

    Beijos mil,

    Veruskkita.

    Antworten
  8. Verinha

    Pessoal… criei coragem e fui até a casa da amável Monika… era confirmou o que eu havia entendido: no informe que recebi está escrito que não precisarei pagar pelo Seguro-Saúde do governo. Menos mal…

    … e de quebra Monika veio aqui no blog ver sua foto e de Tanya… quase me mata de eu publicar uma picture sua trabalhando no jardim (coisa rara, Monika é uma pessoa voltada para lances intelectuais… sorriso…)… brincadeirinha. Ela gostou, tanto de sua foto como de Tanya e pediu cópias…

    Agora á noite eu melhoro… Parece que viro gente depois das cinco… E hoje o tempo estava bem ruinzinho, um chove não chove, nublado, vento gelado… e meu anti-depressivo de duas rodas ficou na garagem… pois o de quatro ainda não posso usar…

    … Mas acho que vou tentar, gente… Vocês acham possível para alguém que já passou dos ENTA tirar carta de motorista?… E ainda por cima alguém meio sem noção de direção, meio Mr. Bean?… Acho que sou canhota e me fizeram ser destra. Isto me tira toda a noção de „direita“ e „esquerda“… até na política… ahahahahah

    Beijos…

    Veruskkita Rodrigues-RATH.

    Antworten
  9. Sheila

    Chegamos agora!

    Ficou tarde, amanhã volto com mais calma.

    Verinha, força, tudo vai melhorar, essa fase difícil vai passar. Estamos ao seu lado, ok??

    Boa noite, durma bem. Boa noite a todos!

    Antworten
  10. Paula

    Olá pessoal!!!!

    Meus amores, agora são exatamente 22:40 ainda do sábado. Mas estou aqui, esperando o sono chegar.

    Verinha, adorei as novas fotos, seu irmão na foto me pareceu muito solidario nessa fase tão dificil que vc passou e que agora está conseguindo se recuperar aos poucos. Vi também a foto de Monika e sua filha, as duas parecem ser identicas, inclusive achei Monika muito novinha, para o tipo de mulher que eu fazia na minha cabeça.

    Chega de falar de fotos, quero saber de vc, como tu estás, Verinha? Está dormindo bem? Está se alimentando melhor? Espero que sim!!!!

    Sheilinha eu e minha mãe estamos muito bem, graças a Deus, agora por exemplo ela está desmaida na cama depois de um sábado super agitado e eu aqui ao lado no micro. Bom, eu estou muito cansada, pois essa semana começou cedo para mim, trabalhei desde domingo passado, mas amanhã graças a Deus estou de folga e descansarei bastante. De resto minha amiga, estamos na mesma, lutando, lutando e lutando!!!!

    E vcs como estão?

    Bom amanhã, volto!!!!!

    Um excelente domingo a todos!!!

    Paulinha

    Antworten
  11. Verinha

    Bom dia, meus amigos…

    Verinha escreve aqui de Don, num dia nublado, primeiro feriado de Pentecostes (Pfingstsonntag)… o segundo será amanhã.

    Se o tempo estivesse melhor, após malhar na ergométrica e orar, eu pegaria minha bike e treinaria ir até o centro por um novo caminho que Dacio me ensinou (a gente pega ciclovia o tempo todo até um certo ponto, daí ou carrega a bike ou encara o trânsito com os carros)…

    Paulinha, Monika é realmente jovem, e parece ainda mais jovem que do o número registrado em sua identidade. Tanto ela como a filha são muito bonitas, e Tanya está „pegando o jeito“ da mãe… E Andy também é um amor, ele não apareceu aqui…

    Sabe, Paulinha, estou dormindo melhor (embora tenha tido pesadelos terríveis em certos dias)… quanto à comida, tenho até me dado direito a certas guloseimas, mas não engordo mais… mantenho os 51 quilos. Perdi mais um depois de Dacio ter voltado ao Brasil…

    Eles ficaram pouco tempo aqui, mas realmente o mano se mostrou muito, muito amigo. Sei que posso contar com ele, isto é muito importante… Já mamãe no Brasil não sabe de nada, nem minha tia… duro para mim. Pois quando ligo é uma tortura dizer que Stefan está bem, que manda abraços, etc… muito difícil.

    Angela, querida… recebi seu recado, muito obrigada por ter ligado! Eu vou te ligar sim… quando vc ligou eu estava na Monika, e quando voltei não olhei o sinal da secretária… só percebi lá pelas onze e meia… Hoje é dia de training, talvez passe o aspirador pela casa…

    Bem, acho que volto…

    Sabe que sinto culpa de escrever aqui sem Stefaninho reclamar atenção? Tadinho… Sempre queria falar comigo, e agora posso escrever sem interrupções… isto me provoca culpa, pode?

    Beijinhos,

    Veruskkita Rodrigues-Rath

    Antworten
  12. Sheila

    Boa tarde a todos!

    Paulinha, bom descanso neste domingo, tenta relaxar, pois a saúde esta em primeiro lugar.

    Verinha, eu compreendo bem este teu sentimento, de agora escrever sem nenhuma interrupção.Mas nada de se sentir culpada, não faz sentido. Essas desavenças que existiam entre vc e Stefan existem em todas as relações. Cada uma ao seu modo. Tira isso de sua cabecinha, não se maltrate.

    Monika é mesmo muito simpática, heim?? E a filha Tanya, uma gatinha. Um beijinho a elas, que tanto te ajudam!

    Um beijo a todos, volto aqui depois.

    Antworten
  13. Verinha

    Gente, acabei de conversar com a Angela… que papo gostoso, sinto-me outra!!!

    Maninha-Sheila, você tem razão… nada a ver a gente ficar se culpando, não é?… A relação com meu querido tinha lados muito bacanas (o predominante, senão eu não o amaria tanto) mas outros meio complicadinhos, como em todo o relacionamento humano… É claro que eu tudo daria para ter o meu querido do meu lado reclamando de eu estar escrevendo no Blogg ou sites, mas já que não tenho… então deixe eu aproveitar e escrever sossegada, sem culpa, não é mesmo?

    Bem… (suspiro)… conversava com Angela, estou numa guerra aqui pois ontem achei outra pulguinha… passei aspirador no hall, cozinha, Arbeitszimmer, banheiro… e vinagre. Estou usando vinagre para espantar alguma pulguinha que pule dos gatinhos… acho que eles precisarão de uma segunda dose de Frontline… Angela vai verificar isto para mim!

    Não sei se tiro minha siesta ou oro… soninho leve… ah, um chocolate ou danoninho, talvez…

    Beijos mil,

    Veruskkita Rath

    Antworten
  14. Cesar

    Olá, pessoal
    hoje só emsmo um alozinho, estou na casa dos meus primos, mas volto para minha casa amanhã. acabaram-se minhas provas do segundo período…

    um abraço!
    cesar

    Antworten
  15. Paulinho Patriota

    Alô,finuras,gente fidalga da Mansão da Vera:

    É com o coração palpitando mais rápido que dou o ar de vida por aqui: milagre que o PC não estar a travar (a setinha do mouse fica paralisada,então tenho de desligar à força. Aí o micro endoidece de vez! Mas já estou para retirar a grana do Banco do Brasil para obter a Intel Pentium,tenho que resolver uma pendência de um cartão. Quero ficar com dois micros no meu quarto,pode?

    Caso um dê pau,vou pro sobressalente.

    A angústia de não poder contactar-me diáriamente com Vocês me faz quase deprê.

    VERINHA,o seu escrito sobre o caso da aliança no cristal foi algo sobrenatural. Achei emocionante. (Eu acredito em espírito,pois lembraste daquele caso do sal grosso?… Respeito,no entanto,como ti,quem não o faz.)

    Ah,só podes tu se agradar imenso do papo da inigualável ÂNGELA,assim como o da SHEILINHA. São peças raras do escrínio da amizade.

    Voltas a sorrir,talvez com um laivo de tristeza,mas é melhor assim. Melancolia iria fazer o STEFAN desaprovar,pois não? Ele,que sabia viver intensamente cada detalhe imperceptível para tantos.

    Não faças como aquele poema de WALTER SAVAGE LANDOR…

    „Retiram-se as esperanças: meus desejos,como antes,
    tentam encontrar o caminho em vão –
    assim fustigam a praia as ondas da maré-vazante;
    a praia as repele,mas logo em seguida elas voltarão.“

    Tradução do original por Paulo Azevedo Chaves:

    „My hopes retire; my wishes as before
    Struggle to find their resting-place in vain:
    The ebbing sea thus beat against she shore;
    The shores repeles it; it returns again.“

    Muito obrigada por teres enviado a croniqueta sobre o moço de Don para os muitos amigos pelo mundo afora,em print screen.

    Amei todas as pictures recentes,cada qual mais cheia de calor humano,e a do crepúsculo dos deuses em Donauwörth ficou magnífica,pois simboliza resquícios de uma nostalgia?

    Ótimo domingo para todos.

    Vou em blogs amigos enquanto o computador está amigável,depois volto.

    Beijo domingueiro.

    Paulinho

    Antworten
  16. Verinha

    Paulo, meu amigo…

    Ainda estou a refletir sobre suas sábias palavras… gostei muito do poema de Walter Salvage Landor..

    Sim, Paulo, enviei sua crônica para vários amigos de uma lista especial com 117 pessoas (o total de meus contactos é de 750, mas nem todos são amigos chegados ou solicitaram meu newsletter). Recebi muitos elogios, muitos ficaram profundamente tocados pela homenagem elaborada por você. Alguns não sabiam da notícia, e a receberam em forma de seu poema…

    Dormitei um pouco, acordei agora e meu estômago reclama… o sol ameça aparecer, adora nos enganar, nos iludir… Mas haverão lindos ensolados dias para que eu pegue minha bike… e quem sabe… em meses… tirar minha carta de motorista para colocar o MAZDA em ação… Tinha que fazer um curso especial para pessoas com a síndrome Bean… „Führerschein für dummies“ (Carta de Motorista para leigos)… ahahahah

    Acho que ainda volto hoje… agora vocês são também minha razão de ser, de existir… vocês também são as ondas que voltam do refluxo das águas…

    Paulinho, me alegra que tenhas apreciado as fotos… Eu fiquei tão receosa de as publicar…

    Cesar: boas provas, amigo! Boa sorte!

    Abraços a todos,

    Veruskkita

    Antworten
  17. Filipa

    Olá Vera!
    Adorei o Post! Acho que o Stefan quereria mesmo que tu continuasses a tua vida numa boa, nem que seja por causa da vossa relaçao tão especial! 😉 E fiquei mto contente por saber que estás a pensar tirar a carta de condução! =) Eu tb devo começar a tirar a minha em Dezembro!E sinceramente Verinha isso não tem nada a ver com a idade, eu tb sou meio descordenada mesmo, às tantas tu vais-te sair mto melhor que eu! 😉
    Mtos beijinhus e mta força!
    Vou estudar =P
    Bjokas****

    Antworten
  18. Paulinho Patriota

    Voltei!

    Muito obrigada,amiga VERA,foi seu tão simpático retorno.

    Quero dizer que concordo plenamente com a PAULINHA. A MÔNIKA é mesmo uma menina.

    Que bênção teres um vizinha assim com um coração de criança (tenho certeza que o fatal lado esquerdo dela resplende solicitude). A filha,então,é um bebê. Digo no sentido da face.

    Quero fazer uma confissão VERUSKITTA: sabes que também padeço de fases que tenho horrendo pesadelos?

    Certa vez,numa „siesta“,eu fiz tanto barulho (grunhidos,isso sim)durante um sonho ruim,que a mulher que trabalha aqui (um anjo sem igual!) acorreu pensando que o Paulo estava a ter um infarto ou coisa parecida. Ela me sacudiu e eu acordei atônito. Demoro uns 10 minutos para me recuperar de tais eventos „sonais“.

    HELGA,quando entrares aqui,deixo minha gratidão pelo post-poema que deixaste pelo ZOOM,viu?

    Aqui também estamos numa chuvarada. Imagino-me aí,eu que sou tão friorente a ponto de tiritar comicamente,mas o cheiro de terra molhada,de musgo,me devolve a memória de minha infância.

    Assim como DONA EMÍLIA,meu avô JOSÉ MARIA também não sabe da doença de mamãe. Ele imagina que seja uma coisa banal. Tem 89 anos.

    Desculpe a propaganda,mas meu Vô gosta de fazer umas quadrinhas. Veja esta:

    Parece graça parece,
    mas é verdade patente:
    a gente nunca se esquece
    de quem se esquece da gente…

    Beijos mil para toda essa gente encorajadora e corajosa concomitantemente.

    Antworten
  19. Paulinho Patriota

    FELIPA:

    uma beijoca,garota!

    É… se a VERÔ já treinou coordenação naquele brinquedo righ-tech… Na direção do „blue“…

    Olha,amiga,se tens equilíbrio numa bike sais de primeira numa motocicleta,mas um bicho perigoso,sugiro não tentar…

    Esse parágrafo acima ficou meio ilógico,porém quis citar o fato da coordenação motora.

    Aí as avenidas parecem-me tão largas. Ótimas para treinos numa veículo de 4 rodas.

    Tchau-tchau.

    Antworten
  20. Verinha

    Voltei rapidinho… Gente, as fotos de Monika e Tanya saíram pequetititas para caberem no blogg… se vocês vissem algumas fotos que tenho, em tamanho maior…

    Realmente, Paulo e Paulinha: Monika é uma pessoa especial. Ela foge de qualquer estereótipo da mulher alemã, tem um jeito bem descontraído e humano de ser e nos olha com uma profundidade não usual por aqui… com seus olhos de um azul profundo…

    O tempo aqui é maluco, Paulinho… alemão não tem medo de chuva nem neve… eles pegam a bike do mesmo jeito. Só que eu ainda sou latina… e tenho um medaço quando vejo os cumulus nimbus ameaçando… minha especialidade não é pedalar debaixo de tempestades…

    Outro dia fui a pé num supermercado aqui perto, nem parecia que choveria tão cedo… e quando volto… começa a chover granizo! Pedrinhas na cabeça, meu!

    Legal o poeminha de seu avô, Paulo… obrigada por ter publicado.

    Quanto à mamãe, não sei como vão fazer, mas ela vai precisar ficar sabendo… pois esta é uma realidade imutável, definitiva… e não conseguiria esconder o facto de mamãe pessoalmente… Tenho planos de ir ao Brasil daqui uns meses… Talvez na Primavera tropical… Gostaria de ficar uns 2 meses, mas não posso… não me sentiria bem deixando os filhos sozinhos tanto tempo…

    Bem, hoje liguei a TV, estou sondando a programação e estudando um lugar para me aconchegar naquela sala… sala de Stefaninho. Eu ainda o imagino dormindo lá, todas as tardes… ou vendo TV à noite…

    Bem… até algum momento… Helga, deixo o meu recado: saudades!

    Maninha-Sheila: também amei nosso telefonema hoje… Assim como meu breve papinho com o Fred…

    Beijos,

    Verinha

    Antworten
  21. Paula

    Olá meus amigos!!!!!!

    Verinha, fico contente em saber que vc está conseguindo dormir melhor, apesar de alguns pesadelos de vez enquando, mas isso é normal, isso mostra a insegurança que vc ainda possui, mas que resuperara logo, logo. Quanto a alimentação, minha amiga, não fique botando na cabeça que vc não pode engordar, pois vc tem que se alimentar muito bem, para manter-se saudavel, e uma alimentação boa, e bem equilibrada não engorda, pelo contrario, só lhe fara bem!!!! E também não se sinta culpada, por poder escrever no computador sem interrupções, pois isso acontece com todos os casais e tem mais, tenho certeza que de onde Stefan estiver ele concerteza quer ver vc assim, fazendo o que gosta!!!!!!!!!!!

    Sheilinha, descansei bastante hoje sim. Limpei meu quarto, lavei o banheiro e fiz um big almoço para o pessoal. Ontem a noite resolvi fazer minha mão, e hoje vc ja deve imaginar, tudo foi feito com luvas. Mas sabe Sheilinha, não sei porque, mas agora nesse final de domingo, sinto uma coisa que não sei explicar, é como se eu não quisese que a segunda chegasse e eu ir trabalhar. Acho que estou sentindo isso, porque essa semana é feriado aqui na quinta-feira, e provavelmente trabalharei na quinta e na sexta e no sábado e domingo eu folgo, bom pelo menos é o que espero que aconteça.

    Ja escrevi demais.
    Uma excelente semana a todos!!!!!!

    Beijos
    Paulinha

    Antworten
  22. Helga

    Guten Morgen Frau Rath ,nossa Verinha.Como é bom ver tua lida diária.É assim que Stena gostaria de te ver ,ativa,lutadora superando a cada dia uma dificuldade. Apenas calma ,que com calma tudo se consegue e resolve :carteira de motorista,documentos traduzidos e devidamente assinados, pungas fora dos Pimbol’s etc..
    Na primavera com tudo arrumado virás ao Brasil e começará uma nova etapa com planos para onde morar.
    Deixe a sua mamãe com a idéia que Stefan está bem ,é uma realidade para ela em sua idade.
    Quanto a nós sabemos que Stefan continua agora encantado.

    Mit Liebe.
    Helga

    Antworten
  23. Verinha

    Helga e demais amigos queridos…

    Hoje estou me sentindo um tanto quanto rarefeita, como se a qualquer momento o chão pudesse me escapar…

    Vou fazer a ginástica. Acabo de enviar uma carta com vários anexos a Portugal, que não me respondeu ao e-mail comunicando do falecimento de meu esposo, assinante da TV GLOBO INTERNACIONAL.

    Não agüento mais estes atendentes da Globo, gente, sou capaz de detonar a imagem deles aqui no site… deixe eu recuperar minhas forças.

    Hoje acordei novamente triste, pois sozinha num feriado pra lá de melancólico… mas tive um insight… eu tenho chamado muito pelo meu amado Stefaninho, clamo muito pelo seu nome… Bem, é claro que ele sempre terá seu lugar reservado em meu coração assim como a aliança de nosso casamento irá comigo ao túmulo…

    Mas tem um detalhe, gente… só uma pessoa poderá me ajudar agora, só posso realmente contar com um único ser humano: eu mesma. É em mim que preciso encontrar forças para continuar, gente… claro, inspirada em Stefan, em vocês, mas só eu mesmo poderei segurar minha barra.

    Até fobia de avião passei a ter… Mas vou vencer. Vou sair desta, sei que demanda tempo. O auto-fortalecimento faz-se premente. Estou sem apetite, um tanto debilitada… (em termos, pois quem pedala 45 minutos numa ergométrica a 30 KM por hora um dia sim outro não… e anda 10 KM numa bike real como se fôsse brincadeira… não está lá fisicamente tão fraquinho…)…

    A minha luta é contra o pânico, gente. Refiro-me à síndrome do pânico. Já tive algumas vezes em minha vida, e não haverei de ter agora, de jeito nenhum (o medicamento que tomo tem um efeito também anti-pânico, graças a Deus)! Mas por vezes não suporto esta „insustentável leveza do ser“… sinto-me leve, como se meu corpo físico pudesse levitar a qualquer momento…

    Vou sair desta.

    Vou ler um trecho de minha agenda pessoal de hoje:

    „Insight: por mais que eu ame Stefaninho, este tempo todo eu tenho chamado por ele… Eu peço que Stefaninho venha a mim e me ajude. Mas talvez fôsse melhor eu buscar o centro em mim mesma, contar com minhas próprias forças.

    O que vou fazer daqui para a frente? Que orientação darei à minha vida?… Negar o ocorrido é bater a cabeça de encontro a uma parede.“

    Pois bem, confio tanto em vocês que copiei um trecho de meu diário aqui… escrevi logo ao acordar…

    Helga: amo suas mensagens… você preenche meu coração com muita luz! Agora mamãe… ela precisará saber, Helga… Minha família é de macróbios, minha bizavó morreu com 101 anos…

    E achei lindo o „encantado“ com referência a Stefan… Paulinho Patriota escreveu no blog dele, eu amei…

    Mit Sehr Liebe,

    Com muito amor,

    Veruskkita – flutuando num universo estranho, em busca de seu equilíbrio… Vou conseguir com o Nam-Myoho-Rengue-Kyo.

    Antworten
  24. Verinha

    Deusa, querida… estávamos online… eu já mudei teu link, assim como o do Cesar, meu amigo „Estação Metrópole“ aqui no blogg… Eu tinha ido te visitar e daí vi que o endereço mudara… Obrigada pela força, amiga!

    Hoje é um dia que parece não ter fim… estes feriados na Alemanha são uma tortura pra quem não trabalha e está só… principalmente por razões como a minha…

    Beijos mil…

    Veruskkita

    Antworten
  25. Sheila

    Queridos amigos!

    Verinha, minha querida maninha, adorei falar contigo ao telefone. Mas sinto que talvez não tenha te dado a atenção que vc precisava. Sei lá, queria estar mais perto de vc, te ajudar mais, vc me entende?É como se eu sentisse uma impotência muito grande.

    Mas o amôr que temos por vc é enorme, e nunca se esqueça que , aonde estivermos, pode contar conosco. Seja aqui, seja no Brasil.

    Paulinho, obrigada pelas sua palavras carinhosas. Eu não consigo mais postar no Zoom. Muito esquisito, mas não abre.Mas eu te desejo tudo de bom, e que consigam superar tudinho com muita força .

    Aqui tb é feriado hoje. Dia nublado,friozinho.

    Helga, amiga, sinto saudades dos bates papos. Mas se esta tudo bem com vc, isso é o mais importante.

    A todos, um ótimo final de segunda ( aqui parece domingo) e até amanhã.

    Antworten
  26. Verinha

    Gente… agora vou orar.

    Estes feriados foram uma barra, mas o insight sobre eu me centrar em mim mesma foi válido… (isto não implica esquecer Stefaninho, ele permanece comigo sempre)… Significa não permanecer imobilizada esperando por ele… pois provavelmente ele não poderá vir no seu corpo físico…

    Sheilinha-mana!!! Dois meses para sua viagem pro Brasil… imagino como vc deva estar contente, e eu também por você… Uma ligadinha ou outra rápida haverei de te dar pro Brasa!

    Eu acho que lá para setembro ou outubro já estarei mais forte… e com tudo encaminhado… E até lá quem sabe já aprendi a usar o trem até München (vou um dia até o Aeroporto como treino)… pois tem o raio da baldeação (assim como no avião também)… Eu sempre estava com Stefan nestas viagens… só uma fiz sozinha… oh, mein Gott… foi quando meu querido teve outro problema de saúde e tive que voltar correndo…

    Mas não vamos agora lembrar estes fatos tristes… depois disto tivemos momentos felizes e ele pôde viajar 3 vezes ao Brasil, algumas vezes após ter alta hospitalar… a saúde de meu menino sempre foi delicada… tadinho… ele sempre disse que gente com seu tipo de sangue (Rhesus negativo) está predestinado a não viver muito…

    Nada a ver. Stefan tinha outros problemas, bronquite crônica, etc. Enfim… Chegou um dia o seu momento de partir para a dimensão da qual nenhum de nós escapa… para o mesmo lugar para onde um dia também partirei… quando chegar a minha hora.

    Até lá… vou reencontrar meu centro e cultuar a memória de Stefan da melhor maneira possível… hei de prestar uma homenagem a ele em forma de escritos, páginas de fotos, mil coisas…

    Bem, vou orar, depois acho que volto…

    Beijos, amo vocês!!!

    Veruskkita

    Antworten
  27. Verinha

    Maninha… imagine, você foi super carinhosa comigo! Sei que vocês são minha família também!!!

    Beijinhos, vou ao mantra…

    Verim

    Antworten
  28. angela

    Boa noiite pessoal…..
    Verinha,estive fora até agora, fui aprender com a bike…..estou kaputt,depois conto, sou mesmo uma tragédia…estou cheia de marcas nas pernas risos…
    Mas tenho mais informacöes que passarei por e-mail, amanhä ok?
    Pois minha filha e meu marido querem que eu veja um filme com eles…entäo lá vou euuuuu.
    Amanhä falo com vc sem falta, aos outros anjos do bloque muiiitos beijos e durmam bem.

    Antworten
  29. Verinha

    Oi, amigos… oi Angela!!!

    Recebi teu mail, nossa, muiiito obrigada, amei!!! Então você vai me dar uma força pra aprender a dirigir, ein?…

    E a bike? oh, miga… sorriso… vai firme, querida!!! Acho que deve ser insegurança… no começo é assim mesmo, depois você percebe que o bicho anda sozinho… e quanto mais vc corre mais equilíbrio tem… eu contei a vocês que no Parque Ibirapuera era chamda pelos amigos de MULHER BALA?

    Imagine se serei uma motorista bala também, ein???… A 200 por hora nas Autobahnen?… risos… Mas vou com calma.

    Espero uns 6 meses e viro piloto… ahahahah

    Gente, melhorei por orei cerca de uma hora e pouco! Amanhã então a gente se fala, Angela!

    Ainda no pedaço, a não ser que o mantra tenha me deixado tão relax que de repente caio na cama desmaiada…

    Meu objetivo agora é me fortalecer como pessoa, independente dos demais (é claro que aceito ajudas de pessoas super amigas como Angela, Sheilinha, etc…)… Mas cheguei à conclusão que ao invés de ficar chamando o tempo todo Stefaninho pra me dar uma força, eu mesma tenho que encontrá-la… e depois sim, conversar como sempre com Stefaninho, mas sem me esquecer que no momento estamos em níveis um tanto diferentes… podemos nos comunicar, no entanto… se eu insistir em querer me nivelar totalmente a Stefaninho… ele não gostaria, pois eu teria que abdicar desta vida – não era o seu desejo, nem o de vocês, nem o dos Pimbols, nem de meu irmão e amigos…

    Vou continuar, então!!!

    Beijos,

    Verinha

    Antworten
  30. Sheila

    Antes de ir dormir…

    Verinha, amei suas palavrinhas. Sempre as amo, vc sabe!

    Nesta semana eu te ligo, agora é minha vez. E tb à Angela…AAAAAngela, vou te telefonar nesta semana tb, pois adorei qdo vc me ligou. Ah, bater um papinho, tem coisa melhor?Me sinto até envergonhada, pois há tempos estou querendo te telefonar. Desta vez sai, agora que minha vida acalmou um pouquinho ( com relação ao trabalho).

    Beijinhos a todos, fiquem bem, e durmam com os anjinhos!

    Antworten
  31. Sheila

    Antes de dormir..

    Verinha, que bom, agora estou menos ansiosa. A gente quer , custe o que custar, tentar diminuir a dor das pessoas que amamos, e qdo nào conseguimos muito bem, bate essa sensação que tive…de impotência, de que daria para fazer algo , quem sabe!

    Muito obrigada, por ter o seu carinho, mesmo em momentos tão dolorosos para vc.

    Angela, e que filme vcs assistiram?

    Obrigada a todos pelo carinho…hoje estou meio emotiva, sei lá…mas é muito bom ter amigos, heim??

    Durma bem, e até amanhà

    Antworten
  32. Sheila

    Gente…

    mandei o primeiro comentário, e ele não tinha entrado. Achei que perdi, então tentei redigir outro, mais rapidinho. Mas o primeiro acabou indo..ou seja, acabei repetindo um pouco. Não reparem, ok?

    Laila tov!

    Antworten
  33. Verinha

    Agora vou dormir também, bem mais calma. Como a oração nos fortalece… por vezes confesso que tenho uma preguiça em começar… ainda mais pois sei que sou um tanto radical… geralmente oro um bom tempo.

    Mas no meio da oração, opera-se um milagre aparente, e eu vou ganhando mais força e força… Segundo o budismo que sigo, da SGI (Soka Gakkai International, organização filiada à ONU além de uma universidade no Japão com filial nos USA)… bem, segundo o budismo que pratico durante a oração nós de certa forma atingimos a iluminação, saímos deste mundo dos sofrimentos e problemas… para justamente encontrar a solução para os mesmos…

    Vixe, preciso atualizar meu blog budista e escrever estes lances lá… não estou querendo pregar religião não, gente!!! Mas fica a título de conhecimento… E uma curiosidade: alguns artistas globais também seguem a mesma linha, entre eles Beth Faria, Cláudia Raia e seu esposo Edson Celulari… e entre os famosos temos a grande Tina Turner, que através do budismo da SGI livrou-se dos maus tratos de seu marido…

    Vixe, descurpe… não tou pregando não…

    Beijos mil,

    Verinha – até amanhã, Gott sei Dank, o comércio abre, a vida recomeça… e quando poderemos pegar nossas bikes, Angela? Sheilinha?… Alguém sabe quando terminam as chuvas e começa o sol???

    Smacks!

    Antworten
  34. Cesar

    Oi pessoal…
    vbicxe, o dia aqui correu, hein??? o mundo teclando direto, rs

    ghoje foi um dia impordutivo, totalmente. Nem na esocla fui, não li, não fiz nada que fizesse minha vida andar pra frente, fico sempre muito nervoso com isso, é essa o tema do meu último post no fuzzy.

    Verinha, já começou a arrumar os links, OBA! kkkk… e mulher bala é ótimo, hein? ADOREI!!! Assim que se sentir mais disposta, não perca tempo, TIRE a carteira e VOE nas Autobahnen!!! ahahha,
    avião para quê, né querida?

    um abraço pra todo mundo!
    até mais.

    Antworten
  35. Helga

    Guten Morgen Frau Rath ,nossa Verinha.Jamais estarás sozinha na tua alegria ou na dor teus amigos aqui do site sempre estarão contigo.Uma coisa de cada vez calma amiga! é muito cedo ,a dor da perda é muito recente.Procure Monika quando o pânico tentar chegar.É importante ter alguem perto ,pegar nas mãos ,só por alguns minutos .Ela está fisicamente perto e já demonstrou que é amiga.Os convites de Sheila ,Angela ,grupo de meditação devem ser aceitos .Não te isoles fisicamente.Espero que tenhas um dia sereno .

    Com muito carinho
    Helga.
    PS :Angela gostaria de teu email ,agradeço as doces palavras.A mesma gratidão para Paulinho e Sheila. Eu adoro este espaço repleto de iluminados como vocês.

    Antworten
  36. Sheila

    Boa noite tchurma!

    Tudo certinho com todos?

    Maninha, e tudo mais ou menos sob contôle?? As punguinhas ainda dão algum sinal?

    Helga querida, o prazer é todo nosso.Este espaço tb é muito especial para mim.

    Beijocas e até depois!

    Antworten
  37. Verinha

    Gente, Helga, maninha, todos vocês… Estou completamente kaputt.

    Hoje fui até a prefeitura ver o lance da minha pensão, mas perdi a viagem… e ainda de quebra paguei mais de 18 euros de taxi… o funcionário estava de férias e não havia ninguém no lugar…

    Voltei para casa um tanto esgotada de tudo, sem almoço … mais tarde encontrei Helmut. Ele irá comigo na quinta, no período da manhã (o funcionário da tarde não está atendendo, como falei). E ele viaja ao Canada na sexta… E Monika também vai ficar uma semana fora…

    Helga, querida, amei sua mensagem mais uma vez, sinto tanta emoção e calor humano em suas palavras… êpa… recado na secretária… não ouvi ainda…

    Beijos cansadérrimos…

    Verinha (maninha, as pulguinhas deram uma trégua, ou eu me esqueci delas… risos… zzzzzzzz)

    Antworten
  38. Verinha

    Ops! Quem viaja ao Canadá na sexta é Helmut, não o funcionário… tou pinel… vou ver o recado…

    Estou com muito sono, mas um sono também quimicamente induzido…

    zzzzzzzzzzzzzzzz

    Antworten
  39. Verinha

    O recado era da querida Angela… hoje saí correndo, amiga… recebi uma carta e fui atrás de minha pensão no que hoje dei com os burros n’água…

    Bem, mas já estou na fase TPM, e nesta época… vocês já me conhecem, não é de hoje que fico uma pilha…

    E o tempo me prega uma peça. Ameaça a maior chuva lá pela uma da tarde, e ao final do dia sol… pode???

    Angela, muito obrigada de coração pelo livro que vc vai me mandar!

    Mas gente… vocês sabiam o quanto custa o seguro de um carro novo para quem é principiante no volante??? Nem queiram saber… Preciso pensar muito nisto tudo, embora meu desejo continue sendo aprender a dirigir!

    Beijinhos, tou kaputt com três Ts… KAPUTTT.

    Antworten
  40. Verinha

    ahahahahahahahah

    Esta foi boa, Cesar… Gente… estava agora olhando fotos de Stefan… fotos dele tão feliz, tão fofinho, tão vivo… parece quase uma seqüência cinematográfica, como um fotograma seguindo o outro… Ele estava no hospital em 2004, mas tão feliz naquele dia… tão esperançoso… oh, meu Deus… que saudades loucas!!!

    Eu sabia que amava Stefan, mas também sabia que amava muito mais do que tinha condições de demonstrar… e disse isto a ele. E ele sabia, minha gente… Ele sabia o quanto eu o amava e também de minha impossibilidade de demonstrar o QUANTO.

    Estávamos tão cansados os dois… esta doença nos esgotou, e no final… Este vocês conhecem.

    Pena… pena pois não pudemos curtir inteiramente nossos últimos meses juntos, por causa de nosso esgotamento… Eu por vezes colocava aqui, mas nunca muito claramente… mas a verdade é que eu estava hiper-preoucpada com a saúde de meu Stefaninho, com a incisão cirúrgica, que, afinal… não cicatrizou…

    … E agora carrego comigo outra ferida, esta no meu coração… Eu queria ter Stefan comigo aqui, agora! Queria abraçá-lo, queria beijá-lo com todo o carinho e dizer: „Meu amor, que susto, eu pensei que você não mais voltaria… Tive um pesadelo… Você não imagina o quanto sofri sem você, o quanto aprendi a importância de demonstrar meu amor por você…“

    Sem palavras, minha gente… a vida continua… mas que vida?…

    OK, tenho os sites, tenho os gatinhos, e o que mais? Além das burocracias, o que mais tenho?…

    Vocês, é claro… tenho vocês!!!

    Beijos,

    Verinha – que logo, logo vai ficar sozinha com a partida de Helmut e Monika… mais sozinha ainda…

    Estou com auto-piedade?… Este não é meu gênero…

    Cesar, querido, recebi seu mail. Você tem um site que acho que precisaria ser pago, amigo. Pense nisto. Talvez no Bravenet mesmo. Um site do porte do seu não comporta provedores gratuítos…

    Beijos a todos… KOPFSCHMERZEN…

    oh, oh…

    Verinha – morrendo de saudades de meu liebling Stefaninho…

    Stefaninho, mein liebling… du kannst nich vorstellen WIE ich vermisse dich… ich liebe dich ganz viel… ich liebe dich für immer… ich werde immer diese Ring in meine Hand benutzen… Saudades!!!

    Deine, nur deine…

    Verinha – ich immer denke an dich…

    Antworten
  41. Paula

    Olá pessoal!!!!!

    Meus amores, passei bem rapidinho só para desejar a todos uma excelente quarta-feira.

    Bom, hoje estou meia sem assunto.

    Beijos
    Paulinha

    Antworten
  42. Helga

    Frau Rath ,Verinha nossa ,que linda declaração de amor em alemão für Stefan.
    Aos meus ouvidos soa como um violino ,palavras de amor em alemão são profundas como a noite
    Goethe já escreveu sobre isto.
    Stefan sempre receberá teu amor e te devolverá em forma de serenidade até que vocês estejam um dia juntos na eternidade

    Mit Liebe und immer Fest
    Helga

    Antworten
  43. Helga

    Guten Morgen Frau Rath ,Verinha nossa.Que linda declaração de amor ,em alemão.
    Profunda como uma noite estrelada. Goethe já escreveu sobre isto.
    Stefan recebeu esta declaração e retribuirá em forma de serenidade.
    Para que um dia estejam juntos novamente na eternidade.

    Mit Liebe und immer Fest
    Helga

    Antworten
  44. Helga

    Amiga de tanto amor, não sei como o texto está repetido.Um dedinho de algum anjo ou loucuras da Brasil Telecom.
    Bejos
    Helga

    Antworten
  45. Sheila

    Bom dia !

    Verinha, eu posso imaginar o que se passa em sua cabecinha e em seu coração. As vezes, creio ser difícil para vc tirar forças para ir em frente, heim??

    Mas vc há de conseguir. Nào deixe de pedir ajuda aos seus amigos ,que tanto a amam.

    Eu queria poder ir para Don, mas fica complicado, tenho que buscar Rapha na escola. Mas se vc quiser se arriscar vir à Holanda, com os gatinhos, vem.

    Desculpas, eu já repeti isso mil vezes, heim maninha?? Mas é para vc não esquecer…

    Fiquem bem, e uma boa quarta- feira!

    Antworten
  46. Sheila

    Voltei..

    Andei dando uma olhadinha na internet, assim como quem não quer nada…a nivel de curiosidade…

    Viagem de Munique à Amsterdam, com troca de trem em Koln, saindo às 12:07 e chegando às 20:30. Viaja-se com o ICE, trem super confortável. Não é „aqui ao lado“, mas nem tão terrível assim, heim?? Algo tipo Sampa- Joinville.

    Só não consegui saber qto custa.

    Bem, muito e muitos beijinhos!!!

    Antworten
  47. Paula

    Boa tarde!!!!

    Verinha, não li seus comentários, mas pelo ultimo comentario de Sheilinha percebi que vc anda meio desanimada. Não fique assim, não se desanime, pois tudo dara certo. Sabe o que eu acho, na minha opinião vc está precisando de sair um pouco de casa, conversar com os amigos, jogar conversa fora, para se espairecer um pouco!!!!! Assim, vc descansa e esquece um pouco dos problemas.

    Sheilinha, minha amiga, hoje finalmente fui despachar meus documentos, e uma papelada sem fim, para tirar meu passaporte, acredito que dentro de um mês ou um pouco mais, estarei com meu tão esperado passaporte em mãos.

    Bom, agora vou ver se consigo almoçar um pouco, pois esse meu horário da 1 as 7 da noite, está tirando minha fome do almoço. Tenho que almoçar muito cedo….

    Beijos
    Paulinha

    Antworten
  48. Verinha

    Meus queridos!!!

    Nossa, hoje não parei um instante de trabalhar em casa… Juro, nem quando trabalhava no Banco eu tinha tantas tarefas (aqui o diferencial é a língua alemã).

    Escrevo e remeto cartas, e-mails, por vezes FAX, recebo comunicados a toda hora para comparecer à Prefeitura, ao Tribunal, etc…

    Mas amanhã um lance até chique… A gerente do Banco vem aqui em casa me ajudar com a papelada… Ela está preenchendo o formulário da Herança, e precisa de outros documentos…

    Marcamos para as 14 horas. Alguém já viu no Brasil um gerente de Banco visitar um cliente para ajudá-lo a preencher formulários que nem eram sua obrigação? Frau Riedel é realmente uma pessoa especialíssima, e sem dúvida gostava muito de Stefan, assim como sinto que de mim também!

    E… entre 10 e 11 horas Helmut vai tentar ir comigo à Prefeitura ver o lance da pensão. Recebi uma carta e como haviam me dito para comparecer assim que recebesse uma correspondência, embora tenha chegado cedo, e eu não esteja certa de ser o documento citado, ele vai comigo me dar uma força. E depois… ontem eu perdera a viagem e ainda por cima com o custo de 18, 19 euros… (taxi)

    E à noite, uma reunião com o chefe geral da SGI-D (Soka Gakkai International Deutschland)na casa de Jürgen… Bem, até lá não sei se já não estarei totalmente kaputt…

    … Maninha-Sheila, obrigadérrima pelo carinho… estou orando muito para conseguir aceitar um fato que quero negar o tempo todo: o „encantamento“ de meu Stefaninho… o não tê-lo fisicamente presente. Oro para que consiga aceitar esta realidade e ganhar forças e lucidez para traçar o meu destino sozinha daqui pra frente…

    Oro pela minha saúde física e psíquica, assim como a dos gatinhos, de todos vocês, de meu sobrinho no Brasil, de todos os entes amados conhecidos e também daqueles que nunca cheguei a conhecer – eu oro por cada ser humano que compõe este todo denominado „humanidade“.

    Helga, querida… você gostou das minhas palavrinhas a Stefan?… Deve ter algum errinho de declinação, mas era assim que eu falava com ele… é assim que sempre falarei com ele!!!

    Paulinha, meu anjo… eu não estou desanimada, querida… o que tive foi uma perda irrecuperável na vida, isto sim… Agradeço sua boa intenção e carinho, como o de todos, mas não se trata de desânimo, e sim de uma marca profunda em minha vida. Depressão, semi-pânico, não desânimo… E infelizmente isto não vai passar nunca, querida… Posso melhorar, mas nunca mais nesta vida terei meu Stefaninho de volta…

    Paulinha, ainda agradecendo sua vontade de me ajudar… aqui não encontro pessoas pra jogar conversa fora, e nem estou com espírito para isto… Estou na Alemanha, onde ninguém fala nada por falar. Não tenho brasileiros por perto, e mesmo que tivesse… tudo o que gostaria era de ter papos mais profundos, filosóficos…

    Bem, tenho amigos sim… aqui no Blogg!!!

    Sheilinha, preciso superar minha momentânea „insustentável leveza do ser“ e perder certas fobias próprias de meu estado pra encarar um trem… Mas se tem um direto, já facilita… Não recuro o convite não… deixe me fortalecer!!!

    Salvando, Pimbolinha que digitar, ela vai danar o meu comment…

    Está me lambendo a mão… ahahahha

    Antworten
  49. Verinha

    Pessoal, eu ainda não encontrei um arigo realmente esclarecedor sobre a vida e morte, os níveis de consciência… tenho aqui um livro muito interessante sobre o Budismo da SGI, masem alemão:

    „Die Bewußtseinsschichten des Menschen aus buddhistischer Sicht“

    (Os níveis de consciência humana na visão budista)

    Palestra de Dr. Yochi Kawada

    oh, mein Gott… não tenho tempo de traduzir este livro… E amanhã… vixe, Prefeitura, depois a gerente vem em casa (passei aspirador no hall, sala, escritório e cozinha…)

    Tou kaputtttttttttttttttttttttttt

    Beijos… tão kaputt que me custa dormir… estou ansiosa com o dia de amanhã… Eu não faria tantas coisas num dia, mas são pessoas querendo me ajudar… e no final… quanto ao encontro budista que queria tanto não sei se darei conta…

    Sheilinha… maninha. Esqueci de colocar o maninha, mas foi só por kaputês mesmo, viu???

    Vocês se lembram… agora me ocorreu… aqueles posts que eu escrevi quando estava com Stefan em Poços de Caldas? Nossa, eu estava tão feliz, ele também… por que voltamos?

    Porcaria, que ficássemos lá, f. o emprego… no final… alles für die Katze, como se diz aqui (não no sentido literal, pois nossos gatinhos são preciosos)… vou tentar localizar… colocarei no próximo e talvez último comment da noite…

    Antworten
  50. Sheila

    Maninha…

    Se pudessemos voltar no tempo, heim??? Eu tb amava seus comentários de Poços.

    Sentia cada momentinho de felicidade de vcs dois.Até para lá pensamos em mudar, na época estavamos à procura de nossa futura cidade…que agora achamos.

    Mas Stefan esta em nossas lembranças da maneira mais bonita que existe: como uma pessoa doce, fofinha , com aqueles sacos de compras do shopping, todo feliz por estar no Brasil..Sinto saudades tb, maninha…e como entendo o que vc sente.

    Fique tranquila, não precisa forçar a sua barra.Venha qdo achar que já é a hora. Estarei sempre aqui, no blog, do seu ladinho.Conta sempre conosco, ok?

    Boa noite a todos, beijinhos nas bochechinhas!

    Antworten
  51. Helga

    Querida Frau Rath,Verinha que belos textos, reflexões sobre a morte.
    Sabes certa vez participei de um seminário sobre Tanatologia , ciência da morte com uma das poucas Doutoras mundiais em Tanatologia Dra. Edith Schüsler.
    Ela é americana vive em Floripa( tem +-80) e percorre o mundo falando sobre a morte e como devemos nos preparar.
    Muito do sofrimento deve-se ao fato de que tentamos negar este fato comum a todos os mortais.
    Ela relatava na oportunidade que os povos que cultivam rituais(p.ex carpideiras)passam por este momento com mais facilidade e aceitação.
    Pergunto você conseguiu contato com „Bel Cesar“ Budista ,
    especializada em morte.Passei os dados por email.
    Creio ser interessante uma troca de idéias com ela.
    De nada adiantaria parar o tempo ele só foi bom porque passou ,foi parte do teu crescimento e de Stefan. Esta vida é só uma passagem rumo a plenitude do infinito.Meu amigo Stefan já está lá.Temos que aceitar.

    Mit Liebe
    Helga

    Antworten
  52. angela

    Boa noite,meninas,meninos e criancas!!!!!
    Vera,é isso mesmo desabafe, releia tudo que foi escrito sobre Stefan e o relacionamento de vcs,conte para todos os seus sentimentos, isso lhe fará bem.

    Já mandei o livro, breve vc o estará recebendo,espero que te ajude em alguma coisa.

    Näo tem ninguém que te acompanhe para receber o gerente do banco?
    Digo isso porque eu sou täo desligada, e depois näo me lembro de tudo que ouvi, ou até mesmo se perguntei tudo…..

    Faca um rascunho antes com todas as suas duvidas, e se possivel peca para que ele anote para vc as explicacöes que vc näo entendeu…tenho certeza que ele fará,geralmente eles säo muito atenciosos e deixam o cliente à vontade,pergunte tudo.

    Nossa Vera lá vou eu de novo com minha chatisse,mas só quero te ajudar.

    Sheila vc perguntou qual o filme que vimos….foi“ Schwigermutter Monster“,acho que a traducäo para o português é Sogra Monstro….é muito divertido,com a Jane Fonda e Jeniffer Lopes, que acabou de ser lancado no cinema,mas um amigo de meu marido copiou para nós…. temos sempre premiere em casa….risos

    Helga,immer fe

    Antworten
  53. angela

    Ops…..bati na tecla errada…
    como dizia(escrevia) Helga,immer fest é a mesma coisa que kaputt?

    Estou aprendendo muito por aqui,e vou mandar meu e-mail,aguarde.
    Helga realmente declaracäo de amor em alemäo é mesmo muito sonora.

    PAulinha estou em divida com vc, mas prometo que escrevo, estou um pouco atarefada,mas näo esqueco de vc.
    Bom pessoal, ecrevi demais, vou dormir…boa noite para todos os Anjos Veros.

    Antworten
  54. Helga

    Permisso Verinha.Adorei saber que Angela tambem adora palavras de amor em alemão ,soa forte verdadeiro, amiga Angela.Muitos falam da aspereza da língua alemã.Mas nos Lied e declarações de amor nada igual Ai! Ai!
    Queria trocar o Kaputt(quebrado) pelo Immer fest ( vamo que vamo -sempre em frente)
    Beijão
    Helga

    Antworten
  55. Paula

    Bom diaaaaaaaaa!!!!!!!!

    Verinha, fico feliz em saber que vc não está desanimada, apenas se sentindo sozinha, mas isso é normal!!!!! Pode ter certeza que com o tempo, esse vazio passa. Nossa nem sei mais o que estou falando……..

    Angela, minha querida, eu sei que seus dias estão muito agitados, e sei que vc está sem tempo de escrever, por isso não tenha pressa, escreva quando puder.

    Bom, gente estou aqui escrevendo, mas meus olhinhos estão loucos para fechar!!!!

    Uma excelente quinta-feira a todos!!!!!

    Beijos
    Paulinha

    Antworten
  56. Verinha

    Bom dia, amigos queridos…

    Li cada um dos comentários letrinha por letrinha (isto eu sempre faço, mesmo que não responda individualmente)… Já fui à Prefeitura com Helmut, está tudo em andamento.

    Amanhã partem os dois – Helmut para o Canada e Monika não sei ainda pra onde… e preciso combinar o que cada um vai precisar de mim (vou pegar a correspondência para Helmut e cuidar do gatinho de Monika).

    E como falei às 14:00 vem aqui Frau Riedel… Angela, ela é um doce de pessoa… está preenchendo para mim aquele complicado formulário de Herança… É, gente… o que o destino nos apronta… Eu vim aqui para viver o meu grande amor, joguei com tudo ou nada, vivemos quase 4 anos juntos, Stefan conheceu e se apaixonou pelo Brasil e agora… de repente eu me encontro na situação de única herdeira do meu amado… Meu Deus, vou ser uma proprietária de imóveis na Alemanha… juro que não queria isto desta forma, mil vezes vendermos até esta casa (gosto dela) e morarmos os dois no Brasil, passarmos até algumas dificuldades juntos… e no fim… fiquei eu sozinha com tudo que era da família Rath, e receberei uma pequena pensão do governo alemão… Eles não souberam informar ainda se esta pensão continua se eu mudar para o Brasil… provavelmente sim, mas a pessoa não sabia com certeza.

    Angela, obrigada pelas dicas, Helga querida, recebi seu mail… aliás, dois… muito obrigada!

    Bem… por hora é só… e quanto ao meu futuro não tenho a menor idéia… onde viver, o que fazer… não sei absolutamente nada.

    Minha vida era toda voltada para os sonhos que elaborava com Stefan… (por vezes envolvendo até alguns conflitos de interesse, ele gosta de praia, eu de poluição, por exemplo… mas isto é normal…)… e agora?

    Não tenho mais o meu gatinho Tico no Brasil, minha casa lá kaputtou… não tenho mais vínculos com o Brasil, a não ser a língua… ou tenho? Comprar uma casa na Avenida Paulista? Vixe… meu sonho… Morar no coração de Sampa… mas daí… o que faço com esta linda casa que vou herdar? Como sustentar uma casa aqui e outra no Brasil?… Com que dinheiro?…

    Tudo isto são aspectos práticos que preciso de tempo para elaborar…

    … e pouco a pouco me entra dolorosamente na cabeça que Stefaninho não adentrará mais esta casa por aquela porta… mas mantenho sua chave lá, para todos os casos… Pouco a pouco me convenço que nunca mais poderei abraçá-lo, sentir o calor de seu corpo, fitar seus olhos verdes… choro…

    Lágrimas…

    Verinha

    Antworten
  57. Verinha

    Nunca mais… como dói isto… nunca mais poderei acariciar os cabelos de Stefan, nunca mais poderei abraçá-lo fortemente… nunca mais poderei dizer olhando nos seus olhos: „Stefan, you can not imagine how much I love you, because I don’t show you… I can’t show you…“

    Choro, choro… tenho uma angústia engasgada no peito…

    ……………

    Antworten
  58. Verinha

    O que significa para mim o Brasil hoje? Não sei mais… Tenho amigos lá, mas até já me desacostumei com a vida que sempre levei… e ficar aqui… não sei se será viável…

    Bem, é muito cedo para ter as coisas claras na mente. Tenho dificuldades com a língua, com as burocracias alemãs (aqui é um país muito menos burocrático que o Brasil, quanto a isto não tenho a menor dúvida)… Mas tudo funciona diferente.

    Meu Deus… forças do Universo… orientem-me… bem… quase uma hora, não tenho fome alguma, Frau Riedel chegará em 1 hora… preciso ingerir algo pois almoço esta hora não me desce…

    Depois se der eu volto… ah… estive pesquisando o preço do vôo pela Lufthansa para outubro… 1 pessoa sai ? 975,87… isto com partida no dia primeiro de Outubro e retorno em 31 de Outubro…

    Beijos…

    Verinha

    Antworten
  59. Paula

    Boa tarde, meus queridos!!!!!!

    Verinha, estava lendo seus dois ultimos comentários e estava pensando, não sei se ai na Alemanha a coisa está fácil assim, pois aqui está muito complicado, mas vc poderia tentar trabalhar em alguma coisa referente a jornalismo, fazer sites, escrever matérias, não sei se ai existem possibilidades para esse tipo de emprego, mas como vc gosta dessa área e é formada seria uma excelente ocupação para vc, e outra, acredito que ai na Alemanha como em outros paises da Europa, eles devem dar muito mais valor ao jornalista do que aqui no Brasil, „lembra que até uma homenagem vc recebeu de um site, se não me falhe a memória“!!!!!! Verinha desculpe eu estar lhe falando isso, mas mesmo vc tendo passado por todas essas dificuldades, e continuar passando, penso que Deus lhe deu uma nova casa, uma segunda patria e penso comigo que vc deveria aproveitar, não digo tirar proveito, mas sim uma maior experiencia profissonal, e também uma maior experiência de vida!!!!! Afinal de contas vc merece!!!!!

    Sheilinha, minha querida o que vc acha dessa idéia que dei para Verinha, um pouco sonhadora não!!!! Mas nada impossível concorda!!??

    Angela minha querida, uma hora com mais tempo eu lhe escrevo, para contar as novidades!!!!!!!

    Beijos
    Paulinha

    Antworten
  60. Verinha

    Gente… voltei! Agora o fim de tarde está lindo… daqueles dias em que Stefaninho se refestelava no Balkon… Como ele adorava tomar sol, arrumava sua cadeira de praia e lá ia ele…

    Mas por aqui tudo está indo bem, do ponto de vista burocrático… Amanhã partem meus dois vizinhos… Helmut para o Canada e Monika para a França (Paris).

    Ficarei aqui sozinha com os meus filhos, e também o Billy, da Monika, que aliás, será o Gerahrd que vai cuidar… Monika já tinha combinado antes.

    E semana que vem… Frau Riedel vem novamente aqui (a gerente do Banco)… hoje praticamente procedemos a todos os mais importantes procedimentos burocráticos, creio ter assinado no mínimo umas 30 vezes vários papéis (sem mentira, acho que mais!)

    Tudo caminha… e toca o telefone…

    Antworten
  61. Verinha

    … voltei. Era um robot!

    Fui com Helmut na Prefeitura hoje, e o formulário para o Tribunal de Sucessões a própria Frau Riedel vai enviar para mim… nossa, emocionei-me com sua gentileza… e o carinho que demonstra por Stefan… no final ela disse: „Stefaninho no céu está zelando por nós…“… Bem, ela não disse Stefaninho e sim Stefan…

    OUTRA COISA IMPORTANTÍSSIMA:

    Angela, querida, recebi seus 2 livros e sua tão gentil cartinha… amei demais!!!

    Agora não sei, gente… não sei se fico aqui para conversar com meus queridos vizinhos antes de eles viajarem ou se vou na reunião budista… Putz, esta reunião importante caiu no dia errado… Talvez Helmut queira me esclarecer o que ele entendeu do papo na Prefeitura (onde estou cuidando de minha pensão)…

    PAULINHA: realmente o que você disse no seu último comentário tem algo a ver, sim… Agora já começo a falar alemão, gosto daqui… e se juntar o valor de minha pensão com algum trabalho acho que dá pra levar…

    O povo daqui é muito solidário, gente… Por vezes nós brasileiros super-valorizamos nosso país e não percebemos o quão amáveis podem ser pessoas de uma cultura diferente… (maninha do cuore, não estou falando de você, não, querida… estou falando genericamente… isto acontecia comigo, mas começo a rever meus conceitos sobre tudo… afinal… Stefan era alemão… e uma ótima pessoa, um coração como nunca vi outro…)

    Vou na reunião ou falo com os vizinhos? Queria ir à Kaufland comprar danoninhos… mas posso ir amanhã… Frau Riedel hoje me surpreendeu: ela veio de bike!!! Demais, não é?

    Bem, vou pensar o que faço… tenho mais trabalho, mais documentos para estudar e contas a pagar…

    Beijos,

    Veruskkita – iluminada pelo meu Stefaninho que me dá forças de onde está…

    Antworten
  62. Sheila

    Oooi!!!

    E ai,maninha, já tomou um lanchinho? Heim? Heim? Precisa se alimentar…não é só Stefan que esta de olho em vc, Verinha, nós tb estamos.

    Apesar de estar só escrevendo agora, já estive aqui antes, li as mensagens. Tô de olho em todo mundo.

    Paulinha, achei sua sugestão ótima. Capacidade nossa Verinha tem , mas talvez dependa de outros fatores. Enfim, tudo acontecerá no seu devido tempo.

    Angela, liguei para vcs, mas o seu filhinho ( acho que era) atendeu na secretária. Mas nào se preocupa, amanhà ligo novamente, de noite, ok?É só para bater um papinho esperto.

    Assim como o que bati com a maninha agora.Mas eu difo que vou te ligar, Verinha, e no final vc me liga…fico com a consciência pesada, sabia?Queria repartir os gastos, Verinha!!!!E falar com vc é tào bom para mim, ouvir sua voz, saber que vc esta bem. Me preocupo, sabia?? Te amamos muito!!!

    Tenham todos uma boa noite,e a gente se fala depois!

    Beijocas mil!!!!!!

    Antworten
  63. Verinha

    Gente, escrevo do micro de Stefaninho… continua sendo dele, por que não?…

    Maninha, tomei o lanchinho sim, e fico feliz que vocês fiquem de olho em mim… sorriso…

    Mas não esquenta, Sheilinha… falo do telefonema! Afinal, hoje não calhou de eu poder te atender na hora que ligou, pois Helmut estava aqui… nada mais natural que eu te dar o retorno, ué…

    Angela, querida, repito aqui – ainda não pude saborear com calma, o dia foi super corrido e produtivo, mas AMEI DE PAIXÃO a sua cartinha, os dois livros e os detalhes… o coração, os enfeites… muito fofinho, como diria a maninha!

    Bem, Helmut parte para Toronto amanhã… nove horas de viagem.. ele tem uma prima que mora lá. Há uns dois anos ele deu uma chegada nos USA, esteve na Califórnia, San Francisco… nossa, adoraria conhecer!

    Bem… estou com a garganta arranhando… será de tanto que falei hoje? E só falei alemão… quer dizer, com a maninha português, naturalmente… e talvez ainda ligue agora para o Brasil…

    Beijinhos, a conta eu vou pagar amanhã, estou super- KAPUTTTT.

    Verinha – em busca de seu centro.

    Antworten
  64. veronica

    Verinha, sempre visito teu blog e hoje resolvi deixar um recado porque eu gosto muito do seu canto e sofri contigo tua grande perda. Muita força nesse momento.
    Estou começando um blog e gostaria da sua visita.
    beijos veronica

    Antworten
  65. Luzia

    Estou a companhando seu blog e estou admirada com a bonita relação que se formou entre todos participantes….Você é uma pessoa que escreve gostoso e transmite sinceridade…É muito bom estar te conhecendo…
    abraços
    Luzia (budista)

    Antworten
  66. Paula

    Boa tarde!!!!

    Meus queridos, estou pronta para almoçar e ir trabalhar. Esse horário está muito corrido para mim. Mas em fim!!!

    Verinha fico feliz que tenha gostado de minha idéia, mas é como Sheilinha disse, tudo no seu devido tempo, mas pode ser uma grande oportunidade para vc!!!!!!!

    Beijos
    paulinha

    Antworten
  67. Verinha

    Michele, você comentou:

    „verinha nossa estou ficando loka por que esse mundo está muito ordinario muitas brigas e isso tenho que fazer algo para eu relachar beijos michelle“

    Querida, em primeiro lugar bem vinda… mas eu não entendi o que você quis dizer… Por que o mundo está ficando ordinário? Você acha que algum dia ele foi melhor, por que?

    Tchau, até mais… quero escrever nova Eintrag mas novas fotos não me encantam… só me fascinam as fotos que vou achando de meu amado… Meu Deus… será que minha vida perdeu o sentido?… Bem, descontem: sofro de tensão pré menstrual, e estou nesta fase… sinto meu corpo pesado, pesado (embora super magra e sem apetite…)… nem consegui pegar a bike, falta de ânimo… mas isto vai passar, vai passar pois é orgânico.

    Beijos…

    Veruskkita (hoje não quero receber ninguém, quero ficar só… telefone)

    Antworten
  68. Helga

    Frau Rath , Vera ,Veríssima,vamos em frente.Adorei abrir meus emails e ver o nome de Stefan,é como se por alguns momentos estivesse on line com ele(até chorei).Continuei a enviar emails durante seu coma e ainda espero respostas, que um dia em outra esfera ele me dará.
    Recordar é viver, o que não conseguimos concluir juntos terei que fazer contigo.
    Assim quiz o destino nada acabou apenas mudou.
    Prepare um belo Eintrag ,
    fotos ,fotos siga teu instinto, teu coração , improvise .
    Sempre estarei ao teu lado.

    Vielen Dank.
    Mit Liebe
    Helga

    Antworten
  69. Helga

    Frau Rath , Vera ,Veríssima,vamos em frente.
    Adorei abrir meus emails e ver o nome de Stefan,é como se por alguns momentos estivesse on line com ele(até chorei).
    Continuei a enviar emails durante seu coma e ainda espero respostas, que um dia em outra esfera ele me dará.
    Recordar é viver, o que não conseguimos concluir juntos terei que fazer contigo.
    Assim quiz o destino nada acabou apenas mudou.
    Prepare um belo Eintrag ,
    fotos ,fotos siga teu instinto, teu coração , improvise .
    Sempre estarei ao teu lado.

    Vielen Dank.
    Mit Liebe
    Helga

    Antworten
  70. Helga

    Perdão pela repetição isto é alta tecnologia Brasil-Telecom.O banda larga vai e vem como as ondas do mar de Floripa.

    Antworten
  71. Verinha

    Helga, amiga…

    Eu imaginei que você fôsse realmente se comover… mas fui no micro de Stefan e fiz uma busca pelos e-mails que ele havia te mandado… nossa, como você o conquistou em tão pouco tempo… (o tempo é tão relativo…)

    Querida, depois abra a página onde a escola homenageia Stefaninho… está em alemão, não seria difícil para mim traduzir, mas demanda um tempim…

    Vou seguir minha intuição aqui no blog… hoje quase saí com a bike e câmara, mas senti aquele peso no corpo da TPM, e voltei… Daqui a alguns dias estarei melhor, e assim vou prosseguindo…

    Querida, o que você escreve vale ouro, e se repetir até melhor… ficarei rica… sorriso… te quero muito, Helga… e Stefaninho já esperava por você toda vez que abria os mails…

    Quero redigir nova Eintrag, mas não sei sobre o que escrever… hoje estou um tanto down… quem sabe melhoro?… Hormônios, gente… isto nos dá uma mexida geral…

    Budistas da SGI:

    Quero uma resposta… como nos comunicamos efetivamente com aqueles que já partiram?… Através do nosso mantra, é isto?… Preciso de mais conhecimento… e isto poderá ser postado no blig sobre Budismo.

    Existe um livro em alemão sobre os níveis da consciência humana… o assunto deveria ser abordado mais ou menos por aí.

    Beijos, talvez volte…

    Verinha Rath und Stefaninho, que zela por nós de onde está, com seu coração magnânimo…

    Antworten
  72. Helga

    Frau Rath ,que bela e merecida homenagem ao Stefan.Seus alunos eram motivo de orgulho e alegria para ele.Releia a brincadeira que fez em alemão com relação aos seus alunos .Tenho o email e tentarei passar caso não o encontres.
    Ele era um verdadeiro mestre e cientísta ,reconhecido por todos.

    Beijos
    Helga.

    Só agora a net. voltou ao noraml e pude ler o texto

    Antworten
  73. Sheila

    Boa noite turminha1

    Verinha querida, isso vai passar!! Se vc não se sente muito disposta a sair, „biciletar“( meus filhos usam esse termo…), de -se um tempinho. Logo vc se sentirá melhor.

    Vou dar uma olhadinha na homenagem da escola aos alunos, mas tenho certeza de que nào vou entender muita coisa…

    Já bati um papinho delicioso com a Angela. Estávamos comentando, maninha, da união que surgiu entre as pessoas deste cantinho. Bacana , heim?? E digamos que vc é a responsável…que tal? Não é mais um grande motivo para continuar, para seguir em frente??

    Paulinha, então quer dizer que vc já esta prestes a receber seu passaporte? Agora tem que usá-lo!!! Vai pesquisando preços para Holanda, as cia aéreas facilitam o pagamento

    Galerinha, vou deitar e ler um pouquinho.Mas amanhã nos „vemos „.

    Verinha, durma bem, tenta relaxar, para poder se sentir melhor.

    Fiquem com Deus, e até amanhã!!

    Antworten
  74. Paula

    Bom dia!!!!!!

    Verinha, eu entendo perfeitamente seu sofrimento. Realmente é um sentimento que não desejamos a ninguém. Hoje por exemplo, eu cheguei no serviço e quando foi umas 4 horas da tarde, uma colega de serviço começou a ficar desesperada, e a chorar, todos ficamos desesperados também, pois não sabiamos o que estava acontecendo, mesmo porque ela é uma garota que sempre está animada, para cima, ai descobrimos que ela havia recebido um telefonema dizendo que sua mãe tinha ido fazer alguns exames e passou mal, bom eu comecei a me imaginar no lugar dela, se fosse minha mãe, não pensava duas vezes, largava tudo e ia embora para acudi-la, ou talvez nem tivesse ido trabalhar para leva-la ao local e fazer os exames. E o pior é que na semana passada ela faltou porque foi levar a mãe, pois ela não podia ir sozinha, e hoje para não ter que faltar ela resolveu deixa-la ir sozinha. Sabe Verinha na minha opinião, por mais que precisamos do emprego, a nossa saude e a saude de quem amamos está em primeiro lugar, por isso eu nem pensaria duas vezes e faltaria e depois apresentava um atestado ou aceitava uma advertencia e desconto do salario no final do mês. Minha amiga nem sei porque estou lhe dizendo isso, mas acho que tem um pouco haver com o que vc está passando. E vc tem que pensar que por mais que sua dor seje grande, o Stefan ja está em boas mãos e em um lugar muito melhor que nós e sem sofrimento, por isso vc tem erguer a cabeça e olhar para frente, pois ele ja cumpriu sua missão aqui na terra, mas vc tem que cumprir a sua. Acredite minha amiga, essa dor vai passar, pode demorar, mas passa e só ficarão as lembraças!!!!!!!! E jamais podemos esquecer que essa foi a vontade de Deus, e por isso temos que aceitar, por mais dificil que seja!!!!

    Sheilinha, minha querida, acho que vou precisar e muito de sua ajuda com relação a passagens areas e companhias, pois nunca viagei para fora do brasil e muito menos de avião, por isso não entendo nada. Para falar a verdade nem sei como começar, as vezes procuro aqui mesmo pela net, preços nas agencias de viagens, depois procuro preços pelas companhias, mas e tão dificil!!!!!!!!!!! Marinheira de primeira viagem sabe como é!!!! Mas é como vc disse a parte mais dificil ja está encaminhada o passaporte, a passagem damos um jeitinho!!!!

    Meus queridos, ja escrevi demais, um excelente sábado a todos!!!!!!

    Beijinhos
    Paulinha

    Antworten
  75. Verinha

    Bom dia, meus amigos…

    Nesta hora da manhã prefiro nem falar de meus sentimentos, pois já me habituei a não me sentir bem neste período (e fisicamente também não estou legal hoje).

    Paulinha, OK, o difícil é a gente aceitar a morte emocionalmente, por mais que racionalmente consigamos entender. Intelectualmente eu tenho n motivos para entender a passagem de Stefan, mas quando chega no meu sentimento… aí a coisa complica. E eu tenho este agravante de estar numa situação totalmente inédita, em outro país, etc e tal…

    Bem, quando você for comprar passagens aéreas não se esqueça de fazer um seguro-saúde bom. Isto é imprescindível pois aqui na Alemanha, na Holanda, não existe atendimento gratuíto, tudo é pago. Para todos os casos o seguro-saúde é fundamental. Os tickets do avião você precisa comprar numa agência de viagens ou na própria companhia aérea.

    Para Amsterdam não sei… a maninha sabe. Mas para Munique, por exemplo, não existe mais vôo direto, logo você precisa trocar de avião. Isto costuma ser um pouco stressante, pois você precisa achar o portão de embarque, por vezes precisa andar um bocado, portando consigo sua bagagem de mão (que pode ser uma mala com rodinhas, das pequenas – existe um padrão métrico para as dimensões desta maleta, que funciona como um carrinho de mão.

    Amiga, aqui o inglês é fundamental… no Aeroporto se você quiser perguntar algo a alguma pessoa, necessariamente precisa ser em inglês. A não ser que você faça baldeação na Espanha, por exemplo… daí vale o espanhol.

    Check in: 2 horas antes do embarque você precisa estar no Aeroporto para proceder ao check in – é quando eles despacham sua bagagem para o avião e te liberam por um tempo (é isto mesmo, Sheilinha-mana?).

    Mas antes de embarcar tem uns outros lances… passar pela polícia, pelo detector de metais (todos os seus pertences passam por uma esteira e se tiver algo de metal talvez você precise abrir bolsas ou malas). Nunca porte consigo objetos cortantes pois eles serão confiscados (tipo tesoura, canivete, etc).

    Bem… tem muita burocracia, mas você vai sendo informada dos passos. Normalmente você embarca no avião meia hora antes da decolagem. E dái… se vier para a Europa… prepare-se, amiga… se for classe econômica (e para nós sempre ou quase é)… vão ser horas e horas nas quais você não consegue dormir direito, etc… (eu não durmo nada).

    Existe normalmente um cantinho do avião onde você pode solicitar água ou sucos. A umidade relativa do ar em um avião é de apenas 10% e isto seca a boca, a pele, tudo…

    E antes do horário normal das pessoas acordarem (considere o horário do local de partida), trate de ir ao toilet, pois a fila quando todos acordam, assim como depois do café da manhã é certa!

    A Iberia normalmente tem bons preços mas os serviços são horríveis, cada vez pior… Eu este ano vou de Lufthansa.

    Se precisar de mais dicas, pergunte-mas e quem sabe eu respondo… risos…

    Bem, devo voltar mais tarde… (maninha, a „família“ chegou… nada, gente, código com Sheilinha)

    Estou é sozinha nesta casa, com meus queridos vizinhos viajando – Helmut em Toronto e Monika em Paris…

    Beijinhos, auch von Stefaninho (também de Stefaninho, que está aqui presente no coração desta que vos escreve)…

    Verinha Rath

    Antworten
  76. Sheila

    Boa tarde turminha!

    Finalmente um sozinho, yess! Mas calor mesmo, isso não esta.

    Paulinha,as dicas da Verinha são todas aprovadas e 100% boas …risos…

    Mas para Amesterdam existem duas cias que fazem vôo direto: KLM E VARIG. Varig dá uma parada em Paris, mas vc não precisa sair da aeronave. Bom assim, heim?

    Eu acho que para vc, o melhor é vôo direto, para nào se estressar e ficar preocupada. A diferença de preço não é tão grande.

    Mas existe uma cia que faz escala em Portugal…a TAP. Algumas pessoas já reclamaram dela, mas acho que qado viajamos, no final queremos mesmo é chegar sã e salvos. O resto, engole-se, não é?

    Nós viajamos sempre pela Tam, é ótima, mas precisa trocar de avião em Paris.

    Mas nem se preocupe, pois qdo estivermos ai, te daremos todas as dicas. Tb vou pegar o nome da agência aonde minha tia compra os tickets, ok??

    Falando na tia Marlene, ela vem para Holanda amanhã. Meio de repente mesmo, eu fiquei surprêsa. Mas ela chega amanhã e segunda embarca para Israel, para visitar meu tio. Depois volta para cá, e fica 5 dias. Legal, heim?? Mas confesso que fiquei encucada, uma viagem assim tão de repente…

    Maninha, tb estou meia ruinzinha, por conta da família..nosso código, gente…Em geral passo numa boa, mas desta vez não me sinto muito bem. Sei lá…

    Beijinhos, volto depois. Daqui a pouco vamos ao Lidl. Eu meia que arrastada, mas Fred não gosta de ir sozinho.

    Antworten
  77. Paula

    Boa tarde!!!!!!

    Meus queridos!!!!!

    Verinha e Sheilinha, adorei as dicas. Mas que é burocratico é!!!!
    Bom, provavelmente, ou melhor certamente vou preferir, viajar pela varig, que não faz escala nenhuma e não preciso sair do avião. Ainda mais do jeito que sou, sozinha imaginem!!! Mas até la com a ajuda de vcs saberei o que fazer!!!!!

    Bom, meus queridos, agora vou fazer minha linda fachina, porque hoje estou de folga, mas amanhã trabalho no periodo da manhã!!!!!!!

    Se der mais tarde volto!!!!!!

    Um excelente final de semana a todos!!!!!

    Beijinhos
    paulinha

    Antworten
  78. Verinha

    Maninha Sheila…

    Você falou do Fred, me lembrou Stefan… tadinho… ele acabou se acostumando a fazer compras normalmente sozinho, embora não gostasse lá tanto… mas também… Stefaninho ia DEMAIS ao supermercado… no começo eu ía sempre, depois parei… nos últimos tempos até que estávamos indo juntos… ou pelo menos algumas vezes!

    Eu estou de acordo com Sheilinha, faça vôo sem escala. Até eu que já fiz um mundo de viagens tenho receio da escala… pra ser franca já perdi um segundo avião pois o primeiro atrasou… um horror, isto foi em 2001… (fatos tristes me vêm à mente, xô, pensamentos maus…)…

    Sua tia vem pra Holanda, maninha?… Bem, algum motivo ela deve ter… não encuque antes de saber, Sheilinha-mana… senão você sofre por antecipação!

    Vai ver até… quem sabe ela percebeu a importância de se viver o presente, de se fazer as coisas que se tem vontade sem esperar muito?… Vixe, tou chutando. Aguardemos.

    Você também, Sheilinha?… Eu já tomei um remédio que descobri que funciona… mas como por conta tenho depre, esta não tem escape, só daqui uns dias melhora…

    Bem, não sei o que faço hoje… o sol tomou doril, a cidade está nublada e estou sozinha neste casarão…

    Estava pagando contas, continuo pagando contas de Stefan quando ele esteve internado… depois precisa mandar para o seguro privado que eles reembolsam uma boa parte. Meu Deus, tadinho… quantos exames complicados fizeram no meu querido… mas agora ele não sofre mais…

    … Ele dizia que o único motivo pelo qual ele continuava lutando era por mim… senão largava mão de tudo… Stefaninho repetiu isto tantas vezes… Ele sofria muito fisicamente, gente… Stefan sempre teve uma saúde delicada, e vários problemas paralelos… Mas o bacana nisto tudo é que ele tocou a vida até o fim de sua jornada como se ainda muitos anos nos aguardassem… ou que não fossem muitos, mas alguns… (no fundo Stefan, como eu, tinha medo de nosso futuro… pois ele sabia portar problemas de saúde…)

    Mas Stefaninho era VIDA, gente… Como sonhava o meu menino… Nos últimos tempos só pensava em comprar uma casa no Brasil… depois que soube da morte da esposa de um colega aposentado, também doente… bem, outra história… ele parece que tinha uma ânsia louca de viver, e provavelmente trataria de se aposentar mais cedo e daí veríamos juntos o que fazer… no final… eu fiquei com a pensão e com o futuro em minhas mãos… mas sozinha…

    (suspiro…)

    Verinha und Stefaninho que manda beijos, muitos beijos do lugar onde está… em especial para Helga (sinto isto, gente… sinto… ele tinha uma conexão singular com Helga by mails…)

    Antworten
  79. Sheila

    Voltamos!

    Como eu posso ir ao Lidl e deixar de pensar no Stefan, Verinha?? Claro que eu penso em vc , maninha,todo o tempo, Stefan tb está em nossos corações. Mas no Lidl eu o vejo, sabia? Principalmente porque muita coisa é da Alemanha.Aliás, quase tudo. Até a carne moída é dai.Vejo ele lá, fazendo comprinhas. Ele devia gostar mesmo. Vi a felicidade dele no shopping, com as comprinhas na mão.

    Pois bem, aguardemos mesmo. Vamos ver o que tia Marlene tem a contar. Talvez ela esteja mesmo com saudades do irmão.Ela é muito apegada a ele. Ao meu pai tb, mas eles moram juntos. Acho que minha tia nunca se conformou de morar longe do irmão do meio.Meu tio é de fato uma pessoa tão fofinha, bem humorada, sempre otimista. Digamos que bem mais que meu pai( no que se refere ao otimismo, pois fofinho meu pai tb é…hehehe).

    Maninha, o sol foi embora tb. Aliás, ele apareceu por umas duas horas, apenas. Pode?? Que raio de primavera é essa? E olha que a primavera já esta terminando, em junho entra o verão. E daqui a pouco, outono…friiiio…ai ai ai! Mas vc talvez vá para o Brasil, Verinha. Menos mal, escapa um pouco do frio.

    Até depois, volto para dar minha beijoca de boa noite!

    Antworten
  80. Verinha

    Ai, gente, acho que vou dormir. Já paguei uma conta, estudo papéis, vasculho o micro de Stefan… Não preciso dizer que já fiz backup de tudo que ele tem gravado, a começar pelas fotos e seus escritos todos… Bem, talvez faça ainda mais um backup para assegurar de que TUDO que havia lá será mantido (neste micro também – a maioria das fotos digitais de Stefan quem tirou fui eu, logo… com minha câmara… estão neste micro „meu“)…

    Bem, mas agora vasculho suas pastas tanto físicas como virtuais… aos poucos me cai a ficha de que quem ficou no lugar de Stefaninho aqui sou eu… já distribui um comunicado aos vizinhos da próxima leitura do Heizung (calefação) – colei com durex na porta de Monika e Helmut. Monika chega a tempo mas Helmut talvez não… neste caso estou com a chave de sua casa, que ele deixou comigo, assim como a da caixa de correio, e se ele não voltar antes, eu abrirei a porta para que os funcionários da Techem (firma que cuida disto) façam a leitura do consumo em cada cômodo. Sim, gente… Em CADA CÔMODO da casa existe um meditor, e na conta consta o consumo do quarto, sala, cozinha, escritório, quartos, banheiro, toilet, etc… E daí cada um paga a sua parte, sendo que podemos saber de onde está vindo o maior desfalque…

    Dormir um pouco seria uma boa, não??? … Gente, se Stefan estivesse aqui a esta hora ele estaria dormindo um cadinho… ele andava muito cansado ultimamente e precisava repousar boa parte do dia… mas quando acordava, vinha com tudo, todo ligado, fazer suas compras na Ebay, reclamar de sua Verinha no micro… oh, mein liebling… saudades imensas!!! Great saudades, mein liebling Stefan!

    Talvez vá dormir um cadim, então… meu corpo precisa demais.

    Beijos mil…

    Veruskkita

    PS: maninha, adorei seu astral! Você está animadinha, deu pra sentir, fiquei contente! E sua viagem está chegando, ein?… 55 dias… Para a minha um pouco mais, se bem que tem horas que me dá vontade de largar tudo e ir… mas os gatinhos… eles precisam de cuidados totais, tenho que reformar as janelas, acabar de vez com as pulgas, observar se a asminha de Pimbol passou… enfim, os Pimbols são minha grande responsabilidade nesta vida. Eles são NOSSOS FILHOS. Tanto, que se não fizéssemos o testamento para meu irmão, provavelmente os herdeiros seriam os próprios ou doaríamos o dinheiro para a construção de um novo lar de Gatinhos. Aqui na Alemanha animais podem herdar, sabiam? Com um tutor, mas podem. É legal.

    Bem, mas chega de pensar em testamentos… (suspiro)… quisera eu nunca ter precisado usar o de meu Stefan… mas por hora esqueçamos, vamos retomar as lembranças boas…

    Sim, maninha, Stefan ADORAVA supermercados, como você sacou bem… e me emocionei ao ler que você se lembra dele no Lidl… e quer saber? Eu por vezes cheguei a quase chorar fazendo compras… pois tudo me lembra o menino Stefan…

    Beijos, acho que volto depois, não sei a que horas…

    Bye…

    Antworten
  81. Verinha

    Maninha Sheila, te vi entrar aqui… acordei, mas estou dodói… já tomei o segundo Ibuprofen e estou aqui, meio que olhando o que se passa… Repousei 2 horas, mas mesmo assim talvez tenha que dormir mais cedo…

    Sheilinha, querida, minha ficha caiu com mais intensidade depois… sua tia vem para a Holanda AMANHÃ??? Bem, ela sairá do Brasil amanhã, ou chega aí amanhã? Nossa, rápido mesmo… maninha, como adoraria que alguns parentes viessem me visitar… no entanto, só o Dacio mesmo, e com aquela limitação de tempo…

    Tenho uma amiga argentina, agora cidadã brasileira, não sei se ela talvez viesse… aquela que te falei um dia, que cantava para o coral daquela casa de velhinhos na Vila Mariana…

    … Eu só conversei com ela uma vez, não sei se seria viável para ela vir… veremos, veremos…

    Beijinhos e a todos os demais, embora eu ache que continue mais ou menos aqui… acho que vou ligar para o Brasil, quem sabe meu irmão está em casa, ou a Idalina, minha amiga que ficou viúva há 3 anos… aquela que recebeu a máquina de costura da mãe de Stefan… Se bem que… não sei se a dor me permite falar muito (agora refiro-me à física)…

    Até amanhã, querida e queridos, cadê a HELGA???????????

    Verinha

    Antworten
  82. Sheila

    Oi!

    Putz maninha,aqui é a mesma coisa. Cada cômodo tem um medidor, apenas o badkamer ( casa de banho) não tem…brbrbr.Só que eu não sei qdo eles vem aqui. Se for durante as férias, minha vizinha fica com nossa chave. Ela tb pega a correspondência, molha as plantinhas, e abre a porta se os ditos cujos chegam.

    Dorme bem , Verinha. Vc melhorou?? Eu mais ou menso, mas amanhã devo estar melhor. Rachel fez a janta, uma lasanha. E Fred a salada. Por hoje livrei-me da cozinha. Amanhã vamos à Schiphol ( aeroporto) , buscar tia Marlene.

    A todos, uma ótima noite!

    Antworten
  83. Helga

    Guten Tag Frau Rath,nossa Verinha estou sempre aqui, hoje reli muito os emails de Stefan assim como teu Eintrag e finalmente gastei toda cota de lágrimas.Foi um alívio agora realmente me sinto forte e disposta a trazer Verinha para um passeio nesta Ilha da Magia.Podes curtir tua Sampa turbulenta mas os pezinhos em Floripa irás colocar na primavera .Afinal você tem que aprovar Santa Satarina como futuro lar da família Meibergen.
    Se alguem procura o SOL ele está aqui na ilha, o outono acabando e o pessoal na praia surfando ou fazendo sandboard (27 ,29 graus C).Meus gatinhos já trocaram de pelo 3 vezes ,preparando-se para o outono, que não veio.
    As duas moçinhas Vera + Sheila ,(já saquei a família )recomendo repouso,um bombom diário seguido de um chazinho de erva doce com analgésico.Curtam a divina arte de nascer mulher .hihihi

    Beijão
    Helga

    Antworten
  84. Verinha

    Bom dia, amigos…

    Céu nublado, que domingo TRISSSTE… Ontem teve uma tespestade com raios, das brabas, fiquei com medo… E se a luz apagasse? Como fazer, eu sozinha aqui? Não sei mexer com a eletricidade, nem para onde ligar… OK, Gerald (escrevo assim mesmo pois esqueci o jeito certo)…

    Helga, querida, seria possível você me enviar TODOS os mails de Stefan?… É que alguns ele te mandou do site do Yahoo, e estes todos não tenho no meu Outlook… se for possível, adoraria…

    Amiga, vejo como você (assim como a maninha e muita gente boa aqui) aprendeu a amar o Stefan… Isto só me faz sentir honrada e confortada.

    Helga, querida… eu conheço Santa Catarina, conheço Floripa! Já estive em Blumenau, Camboriu, passei por Joinvile, fiquei na casa de meu irmão em Florianópolis quando ele fazia uma pós graduação em Engenharia por lá… (que por sinal não concluiu – fez outras depois…)

    Amiga, se eu conseguir pegar um avião e chegar em São Paulo já me dou por feliz… o duro talvez seja voltar depois… Voltar pra que?…

    Bem, este período da manhã pra mim é terrível, eu fico super deprimida, juro, se sair desta terá sido a maior barra que enfrentei na vida… Se não fôssem os Pimbols… Não tenho orado, gente… acho que talvez somente a fé me livre dos cutucões que tenho recebido de Thanatos… (para quem desconhece Thanatos é a personificação da morte, segundo a mitologia grega)… por vezes confesso que gostaria de ter ido também…

    Bem, não levem a sério – a Helga já sacou nosso probleminha, e nestes dias eu fico realmente down. Mas vou melhorar à tarde… talvez Gerald passe aqui, se eu estiver disponível, sei lá… pra bater um papo. Se bem que não sei se estou pra papos em alemão neste meu estado… veremos.

    Até mais tarde… a Tia de Sheilinha chega hoje!

    Beijos,

    Verinha – buscando um sentido para viver… apesar do pedido de meu amor, Stefaninho… hei de encontrar. Confesso que não orei por 2 ou 3 dias.

    Antworten
  85. Sheila

    Queridos amigos!

    Verinha, vc tem muitos sentidos para continuar sua batalha. Devagarinho vai enxergar todos eles, acredite!

    Helga, nooossa, vc tem toda razão. Verinha ainda vai nos visitar, não se preocupe. Se não for agora, será depois, no máximo qdo estivermos morando ai.

    Maninha, eu vou até Sampa. Pego vc, vamos até Congonhas, pegamos um avião e depois de uma hora…Joinville. Super em conta, 100 reais.E depois de alguns dias, um busão até Floripa . Duvida, maninha? Pode acreditar, se Deus nos der saúde e condições de estarmos bem, até lá, então vai acontecer. Porque eu acredito nos meus sonhos, e porque eu as amo muito, vcs tb fazem parte deste sonho.

    Paulinha, vc vai conhecer Holanda, e depois Joinville. Que tal?? Ontem estavamos fazendo planos para qdo vc viesse. Vai ganhar o quarto da Quequel. Isso vale para todos. Helga e Haci ganham o quarto dos meninos. Verinha o da Quequel tb.

    Beijinhos a todos, volto depois. Tia Marlene chega 15:30, mas já parte para Israel amanhà.

    Antworten
  86. Verinha

    Maninha-Sheila… super simpático o seu comment, eu acredito sim que você tudo faria por sua maninha… sei disto!!!

    Hoje não tomei remédio, e malhei os meus 45 minutos, isto também libera endorfina – analgésico natural…

    Maninha, mande um abração na sua tia… nossa, hojes vocês precisam então dar atenção a ela… maninha… quantas horas de vôo dá até Israel?

    Sabe, Sheilinha, andei lendo um site sobre os rituais do judaísmo em situações de luto… Muitas coisas eu desconhecia…

    Depois eu localizo o site.

    Bem, vou ao banho, e depois… depois vou ver o que faço!

    Beijos, Verinha

    Antworten
  87. angela

    Olá pessoal, rapidinho….

    Hoje é dia de formula 1, os homens aqui de casa säo fanáticos, tudo acontece só depois da corrida, e eu enqto isso estou arrumando minhas gavetas, e estou com a mesma visita que a Sheila e a Vera.

    Meu Deus, será que quanto mais velha, mais dificil de receber essa visita com tranqüilidade?Óh! céus!!!

    A Dany dormiu na casa de uma amiga,depois da festa do casamento,e só volta à tardinha, estou só….aqui em cima.

    Vera,vou ler a homenagem ao Stefan em alemäo, mas vc traduziu muito bem, e todos poderäo ter uma idéia do quanto ele era querido….realmente uma pessoa especial.

    Sheila curta bem sua tia,que delícia ter gente da gente por perto.

    Helga,com sua suavidade sempre presente, bom domingo querida.

    Paulinha, estou escrevendo para vc,já ´,ja…

    E o resto do pessoal que näo comentou ainda, mas tá sempre espiando…lindo domingo para vcs tb.

    Ai que dor de cabeca…..beijos

    Antworten
  88. Verinha

    Oi, Angela querida… estou com o macarrão no fogo e Helena virá aqui hoje… Meu Deus, as três receberam a visita ao mesmo tempo? Vixe… E o pior é que sei de alguém em Paris que também deverá estar recebendo esta „persona non grata“… ahahahahah

    Amiga, o Ibuprofen pra mim está dando conta do recado… mas faz-se necessário dormir também.

    Que bom que você gostou dos trechos que traduzi, amiga… Eu talvez tenha a traduzir tudo, mas dái esbarra com aqueles termos técnicos da formação na Alemanha (eles falam do curriculum de Stefan) que não são os mesmos do Brasil…

    Então vc está tranqüila hoje, Angela? Eu depois do almoço receberei Helena aqui, e não sei se Gerard (escrevi errado, eu sei) também aparecerá…

    Estou tentando levar, gente… fazer o que?

    Beijos a todos e todas… o Paulinho sumiu de novo, mas aparece logo…

    Veruskkita

    Antworten
  89. Sheila

    Oi Turminha1

    Cá estou em casa, já preparei a janta e minha tia dorme no sofá. Coitada, diz que não dormiu no avião…mas quem consegue?

    Verinha, e a Helena, chegou? Manda um beijo a ela?

    Volto depois.

    Antworten
  90. Verinha

    Gente, estou aqui, com Helena do meu lado… que manda um beijão para todos.

    Agora o sol apareceu, enquanto de manhã estava tudo nublado e cheirando a chuva…

    Estou pesquisando na Internet sobre luto, como as pessoas superam, estes lances. De repente pode ajudar… Assim como me sinto bem em publicar posts em homenagem ao meu querido e inesquecível Stefaninho…

    Talvez eu volte depois… Maninha, sua tia Marlene chegou bem?

    Fim de domingo… mas dias de sol virão aí pela frente! Estava pesquisando novamente vôos ao Brasil…

    Salvando, Helena me pergunta algo.

    Antworten
  91. Sheila

    Verinha queridà !

    Minha tia chegou bem,graças a Deus.

    Pois é, vc escreveu que leu algo sobre o luto no judaismo, heim?

    Na prática, eu sei que no judaismo as pessoas ficam sete dias de luto, as filhas , esposas ou mesmo mães dos falecidos sentam-se no chão os sete dias( durante o dia, claro, e quem conseguir…) recebe-se muita visita, e reza-se duas vezes ao dia. Os amigos levam comida, a família mesmo nào cozinha, não limpa casa, e se tem filhos pequenos, os parentes ou amigos ajudam a cuidar. Tem -se a idéia de que a pessoa esta num lugar melhor, sem sofrimentos.

    Pois bem,boa noite a todos, e cuidem-se!!

    Antworten
  92. Verinha

    Boa noite, amigos… maninha, que bom que Dona Marlene chegou bem!

    Eu ainda vou localizar o site que li sobre os rituais de luto na religião judaica… eu procurava sobre luto, e daí achei o site!

    Maninha e amigos queridos… estou exausta… cansada mesmo… acho que vou mergulhar na cama… queria escrever nova Eintrag, mas me perdi em meio a TANTAS fotos… tantas de Stefaninho que vocês nunca viram…

    Bem, durmam bem, e até amanhã, se as Leis Universais o permitirem!

    Verinha, kaputt… immer noch kaputt…

    … sempre com meu Stefaninho no coração, eu penso nele 24 horas por dia, ah, quem me dera… quem me dera tê-lo de novo… mas não é possível… pelo menos da maneira que o tinha, fisicamente… Duro.

    Bem, sigamos… a vida para mim deve continuar, diria o meu amado… e também preciso zelar pelos Pimbols…

    Gente, alguém sabe quanto tempo dura esta dor?… Uma estimativa, alguém tem conhecimento?… Vou pesquisar…

    E agora fui…

    Antworten
  93. Verinha

    Maninha-Sheila, eu havia perdido o seu comment sobre sua tia não ter dormido no vôo… dureza mesmo, nós que o digamos…

    Como Helena estava comigo, no micro de Stefan, lendo e-mails, eu me atrapalhei e não li seu comment, maninha!

    Eu achei interessante a solidariedade das pessoas no judaísmo… Depois conversaremos mais, maninha!

    E aos demais, HELGA QUERIDA, todos, Gute Nacht…zzzzzzzzzz

    Antworten
  94. Verinha

    ué… perdi um comment… deixa pra lá… eu dizia que havia perdido um comment seu com Helena aqui, maninha…

    Estou kaputt… será que esqueci de salvar o comment?

    Veruskkita

    Antworten
  95. Cesar

    oi pessoal……

    estou passando rapídinho aqui….

    este final de semana foi muito bom, dei muita risada…

    gente, corri pelos comments, mas a Paula está se preparando para ir para a Holanda, é isso??? irge!

    ótima semana a todos!

    Antworten
  96. angela

    Olá Pessoal!!!
    Segunda-feira e continuo a mesma…mas vai passar…

    Vera, li o original da homenagem ao Stefan, e fiquei admirada como vc captou direitinho cada palavra, cada expressäo,realmente passou toda a essência do que o amigo dele escreveu….PARABÉNS!!!

    E depois diz que näo sabe alemäo….hahahaha, vc esta nos enrolando (risos)

    Espero que aqui as mulheres estejam melhor hoje….pois eu…..näo consigo nem olhar no espelho…bah!!!

    Sheila dê um abraco em sua tia por mim…
    Depois eu volto
    beijos

    Antworten
  97. Paula

    Boa tarde!!!!!

    Meus amores, passei bem rapidinho!!!

    Sheilinha, vc e sua familia são uns amores, mesmo sem sabermos quando será o grande dia em que vou desembarcar na Holanda, ja estão fazendo planos para minha chagada. Fiquei até emocionada quando li seu comentário a respeito!! E olha ja estou conversando com meu pai a respeito de preços, pois na empresa que ele trabalha como ele faz muitas viagens, eles possuem uma agencia propria que pagam por mês e logicamente perguntei a ele´se seria possivel ele conseguir uns descontinhos para mim, quem sabe!!!!!!!

    Verinha e vc minha querida como está??? Ontem minha mãe disse que ia ligar para vc para conversarem um pouco, mas o frio estava tanto, que ela passou o dia deitada.

    Sheilinha, é essa semana que temos um feriado aqui no Brasil, me confundi, pensei que fosse na semana passada. Por isso, ja sei qual será minha escala, trabalharei quinta-feira que é feriado, sexta-feira e sábado e domingo ficarei em casa, muito bom né!!!!!! Minha mãe não vai trabalhar no feriado mas trabalha na sexta-feira e no sábado!!!!!!!!

    Bom, agora vou tomar um banho e tentar almoçar!!!!!

    Beijos
    Paulinha

    Antworten
  98. Verinha

    Amigos queridos… quase 16 horas e só agora vou almoçar… sou a raínha da enrolação, e nem o mantra fiz…

    Maninha, sua tia parte hoje mesmo para Israel?… Depois vc volta, né?…

    Angela, querida, só você mesmo pra levantar o meu astral! Juro, eu só traduzi uns trechinhos, fiquei até meio assim de publicar… mas você me enche a bola, me faz resgatar minha vontade de escrever…

    Angela, o pessoal também diz que eu falo alemão, mas eu acho que falo mal… outros tantos risos… bem estou melhorando um cadim, mas alemão escrito… hum… digamos que minha especialidade seja tradução. Mas sempre no sentido alemão-português. Ou inglês-português, alemão-inglês, mas nunca… português-alemão!

    Que é isto do espelho, Angela querida? Você está divertida hoje… magina!

    Paulinha, quando você vier à Holanda virá também me visitar?… Bem, eu mesma não sei quando estarei aqui este ano, nem sei do meu futuro… mas sei que vou herdar esta casa assim como tudo que era de meu amado… a contragosto, pois eu queria era o meu Stefan e não os seus bens, mas… sei também que esta era sua vontade, inclusive transcrita em testamento…

    Paulinha, mande abraço à sua mãe… Qualquer horinha eu ligo. Eu estou sem horário pra nada aqui… E o Gerald… se ele está tentando me alcançar no telefone, coitado… eu nunca atendo, cai na secretária e ele não deixa recados, acho…

    … Ele só queria me dar uma força, ele é uma boa pessoa, Stefan falava muito bem dele… Só que não sei se teria muito assunto… Ele parece ser uma pessoa ótima, mas não exatamente com os mesmos interesses e visão de mundo que eu… Bem, eu nem o conheço direito… Deixemos rolar.

    Ele é amigo da Monika, e tem vindo aqui todos os dias dar comida aos coelhinhos… e com certeza catou o Billy consigo… pois não estou vendo o Billy aqui… ele também é gatólogo…

    Helga, recebi seu mail, sobre a Soka Gakkai… tem um fundo de realidade mas não inteiramente… Mas é óptimo ver outras visões sobre a prática religiosa que adoptamos… O que eu não gosto em alguns membros da SGI é o fanatismo – realmente existe por parte de ALGUNS uma tendência a renegar as outras religiões, e isto é algo totalmente contra minha visão de mundo. Assim como as reuniões no Japão… bem, mas isto dá pano pra manga. Comigo o mantra funciona, mas eu não poderia ser líder budista, pois não concordo com várias normas da organização (da estrutura em si – a SGI, como toda sociedade, é composta por membros, seres humanos e falíveis, e tem algum ranço da cultura japonesa… mas deixemos isto para lá por hora…).

    Mas poucos fazem um Nam-Myoho-Rengue-Kyo forte como o meu… agora me revolto um pouco, mas vou prosseguir… revolto-me pois não consegui preservar a vida de meu Stefaninho, embora talvez tenha conseguido prolongá-la (meu amado estava doente desde 2001)…. com certeza a prolonguei, vivemos um grande amor nestes quatro anos, fomos juntos 3 vezes ao Brasil, sonhamos juntos… até que chegou a hora dele…

    Bem, volto depois, estou com hipoglicemia, talvez…

    Beijos,

    Verinha

    Antworten
  99. Sheila

    Oi turminha!

    Cheguei agora, fui buscar o Rapha.

    Verinha, vc gosta de sopa? Se estivesse aqui, eu te faria todo dia uma sopa diferente. Sabe como faço?? Junto vários legumes, depois bato com o mixer manual. Fica delicioso, tipo creme, todos aqui adoram. E possui muitas vitaminas, minerais, etc e tal.

    Maninha, tem que se alimentar. Isso é fundamental para vc se sentir bem e evitar doenças( vira essa boca pra lá). Te cuida,não fica tanto tempo sem comer…estou meia chata, mas me preocupo. Dá de vc passar mal, e ninguém ai pra te acudir??

    Paulinha, eu estranhei mesmo qdo vc escreveu que quinta passada era feriado. Perguntei pro Fred se ele lembrava qual era ( dois cabeças de vento…), ele não lembrava…19 de maio? Que raio de feriado é esse? Até que ontem, perguntando para tia Marlene, ela conta que é na próxima semana, e é Corpus Cristi. Que delícia que vc vai poder emendar, heim??

    Ôpa, será que Donizete consegue algum bom contato, para conseguirem um ticket legal? Vai pesquisando, perguntar não custa, certo?

    Angela, darei seu abraço em minha tia, qdo ela voltar.Obrigadinha!!! Ela chega aqui dia 30, já deve ter chegado lá. São 4 horas e meia de viagem, mas ela pousa em Tel Aviv, e meus tios moram em Jerusalém. Do aeroporto até a casa deles, dá mais uma horinha.

    Vou indo, mas volto!

    Beijocas!

    Antworten
  100. Helga

    Frau Rath ,nossa Verinha adorei saber de gatologos ,estou nesta.Quanto ao sol chegara em Donau pois aqui pintou o maior inverno.São Joaquim -1 grau C.
    Sheilinha não precisa trazer estolas ,esta cidade está a 2800 m. e a + – 400 km de Joinville OK.
    Verinha ,quando desvendar-mos todos os segredos do mundo já estaremos em outra esfera.A procura ,a caridade é que nos deve orientar.
    Stefan foi muito feliz contigo você fez parte de sua iluminação. Mesmo que o físico de Stefan tivesse limitações o espírito era livre ,sonhador .

    Mit Liebe
    Helga
    PS
    Você é uma mulher forte,apenas com uma capa de fragilidade ou não estaria superando estes momentos iniciais tão difíceis.

    Antworten
  101. Layanna

    Ola minha querida!
    Passo aqui por um acaso e por motivos que acho que estao alem de tua compreensao.
    Sequer ti conheço, mas espero do fundo da alma que você tenha forças p seguir que com certeza era isso q teu querido desejava e deseja p ti!!!

    Força, hoje, sempre…

    Antworten

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.